Yôhan 18:18 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁸ Yorlah bri ji kăt, phung oh mon jêh ri phung kôranh sênh ŭnh ma si ônh rnga, jêh ri gŭ njâr ŭnh. Y-Pêtrôs gŭ njâr ŭnh ndrel ma khân păng ta nây.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁸ Phung dâk ta jay i nây, ndrel ma phung tahen nhih jan brah lĕ sŭnh ŭnh ma saônh, jêh ri gŭ njŏr ŭnh, yorlah bri nđik ngăn. Pêtrôs gŭ njŏr ŭnh ndrel bu ta nây đŏng.

Bunong

¹⁸ ផូង​ទឹក​តា​ជៃ​អី​នៃ នទ្រែល​មា​ផូង​តាហែន​ញីស​ជាន​ឞ្រាស​លែៈ​ឆុញ​អុញ​មា​ឆាអោញ ជេសរី​គុ​ញជ៝រ់​អុញ យ៝រ​លាស​ឞ្រី​នអីក​ងាន់។ ពេត្រោស  ​គុ​ញជ៝រ់​អុញ​នទ្រែល​ឞូ​តា​នៃ​ដ៝ង់។

Yôhan 18:18 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 49:6

Mbơh sơm ma huêng gâp mâu ôh ndrel du trong ma khân păng, Huêng gâp mâu tâm rnglăp ôh đah phung khân păng; Yorlah tâm nau khân păng ji nuih hŏ nkhĭt jêh bunuyh, Nôk geh nau tâm ji nuih khân păng koh jêh jâng jon ndrôk nkuăng.

I Phung Hađăch 19:9

Tât ta nây, păng lăp tâm trôm lŭ jêh ri bê̆ch măng ta nây. Geh nau Brah Yêhôva lah ma păng: “Hơi Y-Êli, moh nau may dôl ƀư ta aơ?”

Nau Mprơ Ơm 1:1

Ueh maak yơh ma mbu nơm Mâu hăn tĭng ôh tâm nau nchră phung mhĭk, Mâu lĕ dâk tâm trong nau phung tih, Mâu lĕ gŭ ngau ndrel ma phung mưch.

Nau Hôr 13:20

Mbu nơm dơh dăch đah bunuyh blau mĭn mra dơi jêng blau mĭn, Ƀiălah mbu nơm ƀư jiăng đah bunuyh rluk mra dơn nau roh rai.

Markôs 14:54

Y-Pêtrôs hăn tĭng Păng ngai ngai, lăp tâm nkual ngih kôranh ƀư brah toyh lơn, păng gŭ ndrel tahan, njâr ŭnh ta nây.

Markôs 14:67

saơ Y-Pêtrôs njâr ŭnh, uănh muh măt păng jêh ri lah: “May gŭ jêh ndrel ma Brah Yêsu, bunuyh Nasaret.”

Luka 22:44

Tâm nau rngot rvê dŭt hâu, Păng mbơh sơm dŭt n'hâm ngăn, dak rhal Păng jêng tâm ban ma mham lĕ truh ta neh.

Yôhan 18:25

Y-Simôn Pêtrôs hôm gŭ njâr ŭnh, khân păng ôp ma păng: “Mâu di hĕ may jêng du huê tâm phung oh mon păng?” Y-Pêtrôs dun jêh ri plơ̆ lah: “Mâu di gâp.”

Yôhan 18:3

Pôri, Y-Yuđas njŭn leo du mpôl tahan ndrel ma phung kơl kan phung kôranh ƀư brah toyh jêh ri phung Pharisi hăn ta ntŭk nây, djôt leo ŭnh kađen, ŭnh chai jêh ri ndơ tâm lơh.

Yôhan 21:9

Mhe hao ta kơh, khân păng saơ ta nây geh ŭnh sa ônh rnga nđâp ma ka nđông klơ nây, jêh ri geh piăng let đŏng.

Kôranh Oh Mon 4:23

Jêh bu mƀơk, bar hê khân păng hăn ta phung oh nâu jêh ri nkoch bri lĕ nau phung kôranh ƀư brah toyh jêh ri phung kôranh bu ranh hŏ lah.

I Kôrintô 15:33

Lơi ăn bu ndơm khân may nơm: “Mĭt jiăng mhĭk ƀư rai nau knuih ueh.”