Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yôhan 18:1 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

1 Jêh nau mbơh sơm, Brah Yêsu hăn ndrel ma phung oh mon ta đah ri dak n'hor Kêdrôn; ta nây geh du n'gar, Păng lăp ta nây ndrel ma phung oh mon Păng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

1 Jêh Brah Yêsu mbơh sơm kơt nây, Păng hăn ndrel mpôl oh mon Păng kăl ti n'hong Kêdrôn. Ta ntŭk nây geh du lôk mir tơm Ôlive, khân păng lăp ta mir nây.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

1 ជេស​ឞ្រាស​យេឆូ  ​មឞើស​ឆើម​កើត​នៃ ពាង់​ហាន់​នទ្រែល​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់​កាល់​តី​នហ៝ង​កេទ្រោន  ។ តា​នតុក​នៃ​គែស​ទូ​លោក​មីរ​តើម​អោលីវ  ខាន់​ពាង់​លាប់​តា​មីរ​នៃ។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yôhan 18:1
25 Iomraidhean Croise  

Yêhôva Brah Ndu leo bunuyh lăp tâm n'gar trao Êđen gay tuch tăm jêh ri mât mray n'gar trao.


Yor nây, Yêhôva Brah Ndu lah ma kon bunuyh đă du luh bơh n'gar trao Êđen gay chuar rli neh, jêng ntŭk kon bunuyh luh bơh ta nây.


Lĕ n'gor bri nhĭm nhhiăng lŭng nter dôl lĕ rngôch phung ƀon lan aơ lĕ hăn jêh. Hađăch rgăn dak n'hor Kidrôn, ndrel ma lĕ rngôch phung ƀon lan tât ta trong rlet bri rdah da dê.


Hađăch n'glưh nsot mê̆ hađăch amoh H'Maka jêng hađăch bu ur, yorlah păng geh ndâk du mlâm rup brah Asêra, jêng Brah Yêhôva tâm rmot. Y-Asa ƀư rlâm lơi rup brah păng jêh ri su rup brah nây ta rlŭng Kidrôn.


Yorlah ăn may gĭt ta nar may du luh tă bơh ntŭk nây jêh ri rgăn dak n'hor Kidrôn, nanê̆ ngăn may mra khĭt. Mham may mra nkhŭt tay ta klơ bôk may.”


Hađăch Jôsia ƀư rai lơi lĕ nơng ƀư brah phung hađăch Yuđa hŏ ƀư jêh ta klơ chor bôk phok jrô prêh klơ ma Y-Ahas. Bi lĕ nơng ƀư brah Y-Manasê ƀư jêh tâm bar nkual ngih Brah Yêhôva, păng ƀư rai lơi, mbang nchah lơi hăch rhên jêh ri mƀăr ndơ chah hăch môi nây tâm n'hor dak Kidrôn.


Hađăch ntĭnh ma Y-Hilkia kôranh ƀư brah toyh lơn jêh ri phung kôranh ƀư brah groi, jêh nây ma phung chiă uănh mpông ngih brah, sŏk ngluh lơi lĕ rngôch tă bơh ngih Brah Yêhôva, lĕ rngôch khăl ngan bu ƀư jêh ma brah Baal, ma brah Asêra, jêh ri ma lĕ rngôch phung tâm trôk. Păng su lơi ndơ nây padih mpâr ƀon Yêrusalem tâm mir Kidrôn, jêh ri djôt leo ŭnh buh ndơ nây ma ƀon Bêthel.


Păng sŏk lĕ rup brah Asêrah tă bơh ngih Brah Yêhôva luh padih ƀon Yêrusalem, tât ta n'hor dak Kidrôn, ta nây lĕ su ndơ nây ma ŭnh jêh ri juh se tât lêk, jêh nây mƀăr lơi ndơ môi nây ta klơ môch phung ƀon lan.


Yor H'Maka, me hađăch Asa, hŏ ƀư jêh du mlâm rup brah ƀơ̆ ƀơch ma brah Asêra, ri dĭng hađăch Asa n'glưh nsot păng jêng mê̆ hađăch ôh, păng kăl lơi rup brah nây jêh ri nchah hăch jêh nây su tâm ŭnh ta rlŭng Kidrôn.


Phung kôranh ƀư brah lăp tâm trôm jrô ngih Brah Yêhôva gay ƀư kloh, khân păng djôt lĕ rngôch ndơ ƀơ̆ khân păng saơ tâm trôm ngih Brah Yêhôva ngluh mƀăr padih ndring ngih brah, jêh nây phung Lêvi sŏk ndơ nây djôt leo klŭp ta rđŭng Kidrôn.


Khân păng ntơm phă lĕ nơng bu ndâk ma brah êng tâm ƀon Yêrusalem jêh ri lĕ rngôch nơng ƀư brah su ndơ ƀâu kah jêh ri klŭp mƀăr ndơ nây tâm rlŭng Kidrôn.


Yor nây, tâm dôl măng gâp hăn njŏ tĭng trong rlŭng gay sek uănh mpêr ƀon; jêh nây gâp plơ̆ sĭt tay, lăp ntŭk mpông pêr Rlŭng, jêh ri gâp plơ̆ sĭt.


Lĕ rlŭng tâp săk khĭt jêh ri ŭnh buh, lĕ rngôch mir ngai n'gŏ dak n'hor Kidrôn jêh ri tât ta njônh Mpông Pêr Seh mpeh pa luh nar, mra dơi prăp jêng ntŭk kloh ueh ma Brah Yêhôva da dê. Ƀon nây bu mâu mra kuyh lơi păng mâu lĕ ƀư rlâm n'ho ro đŏng ôh.”


nkê̆ch hom âk mlay jêh ri kêt dak ngi ta klơ. Nây jêng ndơ ƀư brah rnih môi.


Jêh mprơ samƀŭt nau mprơ, Brah Yêsu jêh ri phung oh mon luh hăn, hao klơ yôk Ôlive.


Pakơi nây, Brah Yêsu hăn ndrel ma phung oh mon tâm du ntŭk rnha Gêtsêmanê. Păng lah ma khân păng: “Gŭ hom ta aơ, dôl Gâp hăn mbơh sơm ta ri.”


Jêh khân păng mprơ samƀŭt nau mprơ, Brah Yêsu jêh ri phung oh mon luh hăn, hao klơ yôk Ôlive.


Jêh nây, Brah Yêsu hăn ndrel ma phung oh mon tâm du ntŭk rnha Gêtsêmanê. Păng lah ma khân păng: “Gŭ hom ta aơ dôl Gâp mbơh sơm.”


Dâk hom, hăn hom he. Ri, nơm rlăng ma Gâp tât jêh.”


ƀiălah Gâp ƀư tĭng nau Mbơ̆ ntăm jêh ma Gâp gay ma neh ntu gĭt Gâp rŏng ma Mbơ̆. Dâk hăn hom, he luh du bơh aơ.”


Du huê tâm phung oh mon kôranh ƀư brah toyh lơn, bunuyh nây jêng mpôl băl đah nơm Y-Pêtrôs sreh tăch tôr, lah: “Mâu di hĕ gâp hŏ saơ may gŭ ndrel ma Păng tâm n'gar?”


Păng hăn chop khâl hên, sŏk rse bŭt Y-Pôl, chăp jâng ti păng nơm jêh ri lah: “Aơ jêng nau Brah Huêng Ueh lah: ‘Ta ƀon Yêrusalem, phung Yuđa mra chăp bunuyh geh rse bŭt aơ tâm ban pô aơ lĕ jêh ri jao păng ma phung bu năch.’ ”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan