Yôhan 16:19 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁹ Brah Yêsu gĭt jêh nau phung oh mon ŭch ôp Păng, pôri Păng lah: “Di lĕ khân may tâm ôp ndrăng khân may nơm ma nau ngơi: ‘Hôm ƀât lât, khân may mâu mra hôm saơ Gâp đŏng, ƀiălah jêh nây jŏ djê̆ jêh aơ taơ, khân may mra saơ Gâp đŏng’, Moh nau Gâp ŭch lah?

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁹ Brah Yêsu lĕ gĭt khân păng ŭch ôp Păng, ndri Păng lah: “Khân may tâm ôp ndrăng khân may nơm, moh nau Gâp ŭch lah bơh? Gâp lah: ‘Hôm du ƀlât jât khân may mâu ôh hôm say Gâp, yơn ma hôm du ƀlât jât năp jât khân may say tay Gâp’.”

Bunong

¹⁹ ឞ្រាស​យេឆូ  ​លែៈ​គឹត​ខាន់​ពាង់​អុច​អោប​ពាង់ នទ្រី​ពាង់​លាស៖ “ខាន់​មៃ​តឹម​អោប​នទ្រាង់​ខាន់​មៃ​នើម ម៝ស​នាវ​គ៝ប់​អុច​លាស​ឞើស? គ៝ប់​លាស៖ «ហោម​ទូ​ប្ល៝ត់​ជឹត​ខាន់​មៃ​មោ​អោស​ហោម​ឆៃ​គ៝ប់ យើន​មា​ហោម​ទូ​ប្ល៝ត់​ជឹត​នាប់​ជឹត​ខាន់​មៃ​ឆៃ​តៃ​គ៝ប់»”។

Yôhan 16:19 Iomraidhean Croise

Mathay 6:8

Lơi kơt ôh nâm bu khân păng, yorlah Mbơ̆ khân may gĭt jêh moh nau khân may ŭch êlor ma khân may dăn ndơ nây ma Păng.

Mathay 9:4

Brah Yêsu hŏ gĭt jêh nau mĭn khân păng, Păng lah: “Mâm ƀư khân may geh nau mĭn mhĭk tâm nuih n'hâm kơt nây?

Markôs 9:32

Ƀiălah phung oh mon mâu gĭt rbăng ôh nau ngơi nây, khân păng klach mâu nănh ôp Păng ôh.

Yôhan 13:33

Hơi phung kon jê̆, Gâp mâu hôm gŭ ndrel ma khân may jŏ jong ôh. Khân may mra joi Gâp, jêh ri tâm ban Gâp lah jêh ma phung Yuđa: ‘Ta ntŭk Gâp hăn khân may mâu dơi hăn ôh,’ pôri aƀaơ Gâp lah ma khân may tâm ban lĕ.

Yôhan 14:19

Hôm ƀât lât, neh ntu mâu hôm saơ Gâp ôh, ƀiălah khân may mra saơ Gâp. Yorlah Gâp rêh, khân may mra gŭ rêh tâm ban lĕ.

Yôhan 16:16

“Hôm ƀât lât, khân may mâu mra hôm saơ Gâp ôh, jêh ri jŏ djê̆ pakơi, khân may mra saơ Gâp đŏng.”

Yôhan 16:18

Khân păng lah: “‘Jŏ djê̆’ moh nau bu ntĭt? He mâu gĭt rbăng ôh moh nau Păng ŭch lah?”

Yôhan 16:23

Tâm nar nây, khân may mâu hôm ôp Gâp đŏng ôh. Nanê̆, Gâp lah ngăn ma khân may, moh nau khân may dăn ma Mbơ̆ tâm amoh Gâp, Păng mra ăn ma khân may.

Yôhan 16:26

Tâm nar nây, khân may mra dăn tâm amoh Gâp. Gâp mâu lah pô aơ Gâp mra yor khân may dăn ma Mbơ̆ ôh;

Yôhan 16:30

Aƀaơ hên gĭt jêh Nơm Nti gĭt da dê lĕ rngôch ndơ, mâu hôm ŭch geh bu ôp May ôh. Yor nây, hên chroh ma May luh tă bơh Brah Ndu.”

Yôhan 21:17

Brah Yêsu ôp đŏng ma păng rơh pe: “Y-Simôn kon Y-Yôhan, may rŏng lĕ ma Gâp?” Y-Pêtrôs rngot yor Brah Yêsu ôp păng tât pe tơ̆: “May rŏng lĕ ma Gâp?” Păng ơh pô aơ: “Ơ Kôranh Brah ơi, May gĭt lĕ rngôch ndơ; May gĭt jêh gâp rŏng ma May.” Brah Yêsu lah ma păng: “Mât mray hom phung biăp Gâp.

Yôhan 6:61

Ƀiălah Brah Yêsu gĭt êng phung oh mon Păng ngơi ƀŭk dŭk suyh ma nau nây, Păng lah: “Nau aơ ƀư chêh prah khân may lĕ ƀơh?

Yôhan 7:33

Yor ri, Brah Yêsu lah pô aơ: “Gâp hôm gŭ ndrel ma khân may jŏ djê̆ dơm, jêh nây Gâp plơ̆ sĭt ma Nơm hŏ njuăl Gâp.

ហេឞ្រើ 4:13

Mâu geh du ntil ndơ rhăk njêng jêh dơi gŭ ndâp tanăp măt Kôranh Brah, ƀiălah lĕ rngôch ndơ gŭ săk hưl da dê jêh ri tâm mpơl jêh tra năp măt Nơm he mra mbơh nkoch rah vah.

Nau Tâm Mpơl 2:23

Gâp mra nkhĭt phung kon păng. Nôk nây, lĕ rngôch Phung Ngih Brah Ndu mra gĭt năl Gâp jêng Nơm sek uănh nuih n'hâm kon bunuyh; Gâp mra mplơ̆ sĭt ma ăp nơm tâm khân may tĭng nâm lĕ kan khân may.