Yôhan 13:6 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁶ Nôk Brah Yêsu văch ta Y-Simôn Pêtrôs, păng lah: “Hơi Kôranh Brah, mâm Kôranh Brah ŭch rao jâng gâp?”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁶ Tât ta Simôn i bu kuăl Pêtrôs đŏng nây, păng ôp Brah Yêsu: “Ơ Kôranh, ah May ŭch sơm rao jŏng gâp bơh?”

Bunong

⁶ ត៝ត់​តា​ឆីមោន  ​អី​ឞូ​ក្វាល់​ពេត្រោស  ​ដ៝ង់​នៃ ពាង់​អោប​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “អើ​កោរាញ អាស​មៃ​អុច​ឆើម​រាវ​ជ៝ង់​គ៝ប់​ឞើស?”

Yôhan 13:6 Iomraidhean Croise

Luka 5:8

Saơ nau nây, Y-Simôn Pêtrôs chon mon ta jâng Brah Yêsu jêh ri ngơi: “Ơ Kôranh Brah, dăn du luh bơh gâp, yorlah gâp jêng bunuyh geh nau tih.”

Yôhan 1:27

Nơm nây văch pakơi gâp, ƀiălah gâp mâu khư doh rse ntâu jot Păng ôh.”

Yôhan 13:5

jêh nây Păng nkhŭt dak ta ngan grưng, jêh ri ntơm rao jâng ma phung oh mon. Păng sŏk bok kât ta bŭt gay jut jâng khân păng.

Yôhan 13:7

Brah Yêsu lah: “Aƀaơ, may ê hŏ gĭt rbăng ôh nau Gâp ƀư, ƀiălah nar kăndơ̆ may mra gĭt rbăng.”