Yôhan 12:9 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁹ Âk phung Yuđa gĭt Brah Yêsu gŭ ta nây, khân păng hăn ta Păng, mâu knŏng ŭch uănh Păng ôh, ƀiălah ŭch uănh Y-Lasar, jêng nơm Păng ăn dâk rêh tay tă bơh nau khĭt.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁹ Ŏk ngăn phung Israel gĭt lah Brah Yêsu gŭ ta nây, jêh ri khân păng hăn ta Păng, mâu ôh dơn ŭch say Brah Yêsu dơm, khân păng ŭch say Lasar i lĕ Brah Yêsu jan ăn dâk rêh bơh phung khât nây đŏng.

Bunong

⁹ អ៝ក់​ងាន់​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​គឹត​លាស​ឞ្រាស​យេឆូ  ​គុ​តា​នៃ ជេសរី​ខាន់​ពាង់​ហាន់​តា​ពាង់ មោ​អោស​ទើន​អុច​ឆៃ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ទើម ខាន់​ពាង់​អុច​ឆៃ​លាឆារ  ​អី​លែៈ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ជាន​អ៝ន់​ទ៝ក់​រេស​ឞើស​ផូង​ខឹត​នៃ​ដ៝ង់។

Yôhan 12:9 Iomraidhean Croise

Markôs 12:37

Y-Đavit nơm ntơ ma Păng jêng Kôranh Brah, pônây mâm ƀư Păng jêng kon hađăch nây?” Phung âk tăng Păng nti ma nau răm rhơn.

Yôhan 12:1

Prao nar êlor ma rƀŭn Nau Găn, Brah Yêsu hăn ta ƀon Bêthani jêng ntŭk Y-Lasar gŭ, bunuyh Păng hŏ ƀư ăn dâk rêh tay tă bơh nau khĭt.

Yôhan 12:10

Pôri phung kôranh ƀư brah toyh tâm chră ŭch nkhĭt Y-Lasar đŏng,

Yôhan 12:12

Kah nar ôi taơ, geh âk ngăn bunuyh râng nau rƀŭn. Nôk khân păng tăng bu lah geh Brah Yêsu hăn tât ta ƀon Yêrusalem

Yôhan 12:17

Phung ƀon lan gŭ ndrel ma Brah Yêsu dôl Păng kuăl Y-Lasar luh bơh môch, jêh ri ƀư ma păng dâk rêh tay tă bơh nau khĭt, khân păng mbơh nkoch ma Brah Yêsu da dê.

Kôranh Oh Mon 4:14

Ƀiălah saơ bunuyh rvĕn bah jêh gŭ dâk êp ta meng bar hê nây, pôri khân păng mâu hôm geh nau dơi tâm rlăch.