Yôhan 12:47 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁷ Tơlah mbu nơm tăng nau Gâp nti lah, ƀiălah mâu djôt prăp ôh, mâu di Gâp ôh phat dôih păng. Yorlah Gâp văch mâu gay phat dôih neh ntu ôh, ƀiălah gay tâm rklaih neh ntu.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁷ Lah bu moh tăng bŏr Gâp ngơi, tih ma mâu ŭch iăt nau Gâp nti, Gâp mâu ôh phat dôih aƀaơ dja, yorlah Gâp văch mâu ôh gay ma phat dôih bunuyh ta neh ntu dja, Gâp văch gay ma rklaih bunuyh ta neh ntu dja.

Bunong

⁴⁷ លាស​ឞូ​ម៝ស​តាង់​ឞ៝រ់​គ៝ប់​ងើយ តីស​មា​មោ​អុច​អ្យាត់​នាវ​គ៝ប់​នតី គ៝ប់​មោ​អោស​ផាត​ទោយ្ស​អាបៃ​អ្យា យ៝រ​លាស​គ៝ប់​វាច់​មោ​អោស​គៃ​មា​ផាត​ទោយ្ស​ឞូនុយ្ស​តា​នែស​នតូ​អ្យា គ៝ប់​វាច់​គៃ​មា​រាក្លាយ្ស​ឞូនុយ្ស​តា​នែស​នតូ​អ្យា។

Yôhan 12:47 Iomraidhean Croise

Mathay 18:10

“Njrăng hom, lơi tâm rmot ma du huê tâm phung kon se jê̆ aơ! Yorlah Gâp lah ma khân may, phung tông mpăr khân păng gŭ klơ trôk saơ ƀaƀơ muh măt Mbơ̆ Gâp jêng Nơm gŭ klơ trôk.

Mathay 20:28

Nđâp ma Kon Bunuyh văch jêh mâu di gay bu pah kan, ƀiălah gay pah kan, jêh ri nhhơr nau rêh Păng nơm jêng rnoh chuai ma âk bunuyh.”

Luka 19:10

Yorlah Kon Bunuyh văch jêh gay joi jêh ri tâm rklaih mbu nơm roh jêh.”

Luka 9:56

jêh nây Păng ndrel ma phung oh mon hăn rgăn ƀon êng.

Yôhan 12:48

Mbu nơm dun Gâp, mâu sŏk dơn ôh nau Gâp nti lah, hŏ geh jêh Nơm phat dôih păng; nau Gâp nti lah mra phat dôih păng ta nar nglĕ dŭt.

Yôhan 3:17

Yorlah Brah Ndu hŏ njuăl Kon Păng văch ta neh ntu, mâu di gay tâm rmal neh ntu ôh, ƀiălah gay neh ntu yor ma Kon Păng dơi tâm rklaih.

Yôhan 5:45

Lơi mĭn pô aơ Gâp mra phong khân may tanăp Mbơ̆. Bunuyh mra phong khân may jêng Y-Môis, bunuyh nây khân may dơm nau kâp gân.

Yôhan 8:26

Gâp geh âk nau ŭch lah jêh ri phat dôih ma khân may; ƀiălah Nơm njuăl Gâp văch jêng ngăn, jêh ri Gâp mbơh ăn ma neh ntu lĕ nau Gâp hŏ tăng tă bơh Păng.”

II Pêtrôs 3:15

Kah gĭt hom nau Kôranh Brah he srôih jêng yor ma nau tâm rklaih khân may. Nâm bu Y-Pôl, nâu he rŏng ngăn ngên, nchih jêh ma khân may tĭng nâm nau blau mĭn ăn jêh ma păng.

I Yôhan 4:14

Hên lĕ saơ jêh ri mbơh nkoch Brah Ndu Mbơ̆ njuăl jêh Kon Păng jêng Nơm Tâm Rklaih ma neh ntu.