Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yôhan 12:17 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

17 Phung ƀon lan gŭ ndrel ma Brah Yêsu dôl Păng kuăl Y-Lasar luh bơh môch, jêh ri ƀư ma păng dâk rêh tay tă bơh nau khĭt, khân păng mbơh nkoch ma Brah Yêsu da dê.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

17 Phung ƀon lan i gŭ ndrel Brah Yêsu, nôk Păng kuăl Lasar lôh bơh ntu môch, nđâp ma jan ăn păng dâk rêh nơh, khân păng mbơh nkoch nâng dâng lĕ nau khlay i nây i Brah Yêsu de jan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

17 ផូង​ប៝ន​លាន​អី​គុ​នទ្រែល​ឞ្រាស​យេឆូ  នោក​ពាង់​ក្វាល់​លាឆារ  ​លោស​ឞើស​នតូ​មោច នអ៝ប់​មា​ជាន​អ៝ន់​ពាង់​ទ៝ក់​រេស​នើស ខាន់​ពាង់​មឞើស​ងក៝ច​នឹង​ទឹង​លែៈ​នាវ​ខ្លៃ​អី​នៃ​អី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ទែ​ជាន។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yôhan 12:17
17 Iomraidhean Croise  

Aơ jêng nau Y-Yôhan mbơh: Lah phung Yuđa njuăl phung kôranh ƀư brah jêh ri phung Lêvi tă bơh ƀon Yêrusalem tât ôp păng pô aơ: “Moh may jêng?”


Y-Yôhan hôm mbơh nkoch pô aơ: “Gâp hŏ saơ jêh Brah Huêng Ueh jŭr tă bơh trôk tâm ban ma sĭm plŭk drâm klơ Păng.


Gâp lĕ saơ jêh ri mbơh nkoch pô aơ, aơ yơh jêng Kon Brah Ndu.”


Nôk phung Yuđa gŭ tâm ngih nây ndrel ma H'Mari, gay bonh leng păng, khân păng saơ păng ndil ndal dâk hăn luh, pôri khân păng hăn tĭng ro, yor nđôn lah păng hăn nhĭm ma nâu păng ta môch.


Gâp gĭt lĕ Mbơ̆ dơn nau Gâp ƀaƀơ, ƀiălah Gâp lah nau aơ yorlah geh âk ngăn bunuyh gŭ jŭm ta aơ, gay ma khân păng chroh ma Mbơ̆ hŏ njuăl Gâp văch.”


Âk phung Yuđa gĭt Brah Yêsu gŭ ta nây, khân păng hăn ta Păng, mâu knŏng ŭch uănh Păng ôh, ƀiălah ŭch uănh Y-Lasar, jêng nơm Păng ăn dâk rêh tay tă bơh nau khĭt.


Nơm saơ nau nây păng mbơh nkoch ma nau aơ ma bu — nau păng mbơh nkoch jêng di ngăn, jêh ri bunuyh nây gĭt păng nơm ngơi nau ngăn — gay ăn khân ay may chroh tâm ban lĕ.


Oh mon nây mbơh nkoch lĕ nau aơ, jêh ri hŏ nchih lĕ nau kan nây. He gĭt ma nau bunuyh nây mbơh nkoch jêng di ngăn.


ntơm bơh nar Y-Yôhan ƀư ƀaptem kŏ tât ta nar Brah Ndu chông Păng hao du luh tă bơh he, ăn geh du huê bunuyh ndrel ma he gay mbơh nkoch ma nau Brah Yêsu dâk rêh tay.”


Hên jêng phung mbơh ma lĕ nau nây ndrel ma Brah Huêng Ueh, Nơm Brah Ndu ăn ma phung bunuyh tông bâr ma Păng.”


jêng bunuyh hŏ mbơh nkoch jêh nau ngơi Brah Ndu jêh ri mbơh nkoch Brah Yêsu Krist, jêng lĕ rngôch nau păng hŏ saơ jêh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan