Yôhan 12:12 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹² Kah nar ôi taơ, geh âk ngăn bunuyh râng nau rƀŭn. Nôk khân păng tăng bu lah geh Brah Yêsu hăn tât ta ƀon Yêrusalem

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹² Bunuyh i hăn ta ƀon kuŏng Yêrusalem nhêt ƀŭn n'hot ŏk ngăn. Tât nar ôi tay jêh nau sông sa kuŏng i nây, khân păng tăng lah Brah Yêsu brô̆ lĕ bơi ma tât ta ƀon Yêrusalem.

Bunong

¹² ឞូនុយ្ស​អី​ហាន់​តា​ប៝ន​ក្វ៝ង់​យេរូឆាលឹម  ​ញេត​បុន​នហ៝ត​អ៝ក់​ងាន់។ ត៝ត់​នារ​អោយ​តៃ​ជេស​នាវ​ឆោង​ឆា​ក្វ៝ង់​អី​នៃ ខាន់​ពាង់​តាង់​លាស​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ឞ្រោៈ​លែៈ​ឞើយ​មា​ត៝ត់​តា​ប៝ន​យេរូឆាលឹម  ។

Yôhan 12:12 Iomraidhean Croise

Yôhan 12:1

Prao nar êlor ma rƀŭn Nau Găn, Brah Yêsu hăn ta ƀon Bêthani jêng ntŭk Y-Lasar gŭ, bunuyh Păng hŏ ƀư ăn dâk rêh tay tă bơh nau khĭt.

Yôhan 12:18

Yor nĕ phung ƀon lan hăn chuă vơt Brah Yêsu, yorlah khân păng tăng Păng ƀư nau mbên khlay nây.

Yôhan 12:9

Âk phung Yuđa gĭt Brah Yêsu gŭ ta nây, khân păng hăn ta Păng, mâu knŏng ŭch uănh Păng ôh, ƀiălah ŭch uănh Y-Lasar, jêng nơm Păng ăn dâk rêh tay tă bơh nau khĭt.