Yôhan 12:1 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹ Prao nar êlor ma rƀŭn Nau Găn, Brah Yêsu hăn ta ƀon Bêthani jêng ntŭk Y-Lasar gŭ, bunuyh Păng hŏ ƀư ăn dâk rêh tay tă bơh nau khĭt.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹ Hôm e prao nar ma tât di nar nhêt ƀŭn n'hot, Brah Yêsu hăn tât ta ƀon Ƀêthani, ntŭk ƀon Lasar gŭ, bunuyh i Brah Yêsu de jan ăn dâk rêh nơh.

Bunong

¹ ហោម​អែ​ព្រាវ​នារ​មា​ត៝ត់​ទី​នារ​ញេត​បុន​នហ៝ត ឞ្រាស​យេឆូ  ​ហាន់​ត៝ត់​តា​ប៝ន​បេថានី  នតុក​ប៝ន​លាឆារ  ​គុ ឞូនុយ្ស​អី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ទែ​ជាន​អ៝ន់​ទ៝ក់​រេស​នើស។

Yôhan 12:1 Iomraidhean Croise

Mathay 21:17

Jêh ri păng chalơi phung nây, luh du hăn ta ƀon Bêthani rlu ta nây.

Markôs 11:11

Brah Yêsu lăp tâm ƀon Yêrusalem jêh ri hăn lăp tâm ngih brah. Păng uănh lĕ rngôch ndơ văr jŭm, jêh nây Păng ndrel ma jât ma bar kôranh oh mon hăn tât ma ƀon Bêthani nôk nây trôk kêng măng jêh.

Luka 24:50

Pakơi nây, Păng leo phung oh mon văch dăch ƀon Bêthani jêh ri păng yơr ti klơ ăn nau ueh uĭn ma khân păng.

Luka 7:37

Geh du huê bu ur tih gŭ tâm ƀon nây tăng Brah Yêsu gŭ sông sa tâm ngih bunuyh Pharisi, djôt leo du mlâm rchŏk ma lŭ khlay, dơ bêng dak ƀâu kah.

Yôhan 11:1

Geh du huê bunuyh ji, amoh păng Y-Lasar, ƀon tơm ta ƀon Bêthani, jêng ƀon H'Mari jêh ri ruh păng H'Mathê.

Yôhan 11:43

Jêh lah nau nây, Brah Yêsu kuăl huy: “Ơ Y-Lasar, luh hom!”

Yôhan 11:44

Bunuyh khĭt hăn luh, jâng ti hôm kât ma bok njor, muh măt nkŭm ma bok. Brah Yêsu lah ma khân păng: “Sâm doh ma păng, jêh ri ăn păng hăn.”

Yôhan 11:55

Rƀŭn Nau Găn phung Yuđa dăch jêh, âk ngăn bunuyh tă bơh n'gor bri nây hăn ta ƀon Yêrusalem gay ma ƀư kloh êlor năng rƀŭn.

Yôhan 12:12

Kah nar ôi taơ, geh âk ngăn bunuyh râng nau rƀŭn. Nôk khân păng tăng bu lah geh Brah Yêsu hăn tât ta ƀon Yêrusalem

Yôhan 12:20

Nôk nây, tâm phung hăn yơk mbah tâm nar rƀŭn, geh ƀaƀă phung Grek.

Yôhan 12:9

Âk phung Yuđa gĭt Brah Yêsu gŭ ta nây, khân păng hăn ta Păng, mâu knŏng ŭch uănh Păng ôh, ƀiălah ŭch uănh Y-Lasar, jêng nơm Păng ăn dâk rêh tay tă bơh nau khĭt.