Yôhan 11:49 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁹ Ƀiălah geh du huê bunuyh tâm phung khân păng jêng Y-Kaipe, kôranh ƀư brah toyh lơn tâm năm nây, lah ma khân păng: “Khân may mâu gĭt rbăng du ntil nau ôh!

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁹ Geh du huê bunuyh ta mpôl khân păng rnha Kaiphas, păng jêng kôranh jan brah dŭt kuŏng ta năm nây, păng lah: “Dâng lĕ khân may nây mâu ôh gĭt vât du ntil nau!

Bunong

⁴⁹ គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​តា​មពោល​ខាន់​ពាង់​រាញា​កៃផាស  ពាង់​ជេង​កោរាញ​ជាន​ឞ្រាស​ទុត​ក្វ៝ង់​តា​នាម់​នៃ ពាង់​លាស៖ “ទឹង​លែៈ​ខាន់​មៃ​នៃ​មោ​អោស​គឹត​វ៝ត់​ទូ​នតីល​នាវ!

Yôhan 11:49 Iomraidhean Croise

Nau Hôr 26:12

May saơ lĕ mbu moh bunuyh blau mĭn kơp êng tĭng măt păng nơm đŏng? Bunuyh rluk hôm e geh nau kâp gân rlau ma păng.

Mathay 26:3

Nôk nây, phung kôranh ƀư brah toyh jêh ri phung kôranh bu ranh tâm phung ƀon lan rgum tâm nkual ngih kôranh ƀư brah dŭt toyh rnha Y-Kaipe

Luka 3:2

Y-Anas jêh ri Y-Kaipe jêng kôranh ƀư brah toyh lơn — geh nau Brah Ndu ntăm ma Y-Yôhan, kon Y-Sakari, tâm bri rdah.

Yôhan 11:51

Nau ngơi nây mâu geh tă bơh păng, ƀiălah păng jêng kôranh ƀư brah toyh lơn tâm năm nây, păng mbơh lor ma nau Brah Yêsu mra khĭt ăn ma lĕ phung ƀon lan,

Kôranh Oh Mon 4:6

nđâp ma Y-Anas jêng kôranh ƀư brah toyh lơn, Y-Kaipe, Y-Yôhan, Y-Aleksandrơ jêh ri lĕ rngôch phung bunuyh jêng phung tâm rnăk vâl kôranh ƀư brah toyh lơn.

I Kôrintô 1:20

Bunuyh blau mĭn mbah ntŭk? Phung kôranh nchih samƀŭt mbah ntŭk? Nơm blau tâm rlăch nchră tâm rnôk aơ mbah ntŭk? Mâu di hĕ Brah Ndu hŏ ƀư jêh nau blau mĭn tâm neh ntu jêng nau brŭt moih?

I Kôrintô 2:6

Nđâp lah kơt nĕ, đah phung bunuyh văch ma toyh, hên mbơh nkoch nau blau mĭn đŏng, ƀiălah mâu di nau blau mĭn tâm rnôk aơ ôh, mâu lĕ tă bơh phung kôranh chiă uănh tâm rnôk aơ, jêng phung bunuyh mra rlau lôch.