Yôhan 11:44 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁴ Bunuyh khĭt hăn luh, jâng ti hôm kât ma bok njor, muh măt nkŭm ma bok. Brah Yêsu lah ma khân păng: “Sâm doh ma păng, jêh ri ăn păng hăn.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁴ Jêh ri Lasar lôh bơh ri jŏng ti hôm put ma bok, muh măt hôm put ma bok đŏng. Brah Yêsu lah ma khân păng: “Sơm drih lơi bok păng nây, ăn păng hăn.”

Bunong

⁴⁴ ជេសរី​លាឆារ  ​លោស​ឞើស​រី​ជ៝ង់​តី​ហោម​ពូត​មា​ឞ៝ក មុស​មាត់​ហោម​ពូត​មា​ឞ៝ក​ដ៝ង់។ ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “ឆើម​ទ្រីស​លើយ​ឞ៝ក​ពាង់​នៃ អ៝ន់​ពាង់​ហាន់”។

Yôhan 11:44 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 1:3

Brah Ndu lah: “Ăn geh nau ang,” jêh ri geh nau ang.

Nau Mprơ Ơm 33:9

Yorlah mâm nau Păng lah mra geh ro; Păng ntrŭnh nau ntăm lĕ rngôch ndơ mra nâp ngăn.

Ndrom Samƀŭt bơh Ôsê 13:14

Gâp mra tâm rklaih khân păng tă bơh nau dơi ƀon phung khĭt Jêh ri chuai khân păng tă bơh nau khĭt hĕ? Ơ nau khĭt, ta ntŭk nau mhĭk may? Ơ ƀon phung khĭt, ta ntŭk nau rai yot may? Nau yô̆ nđach bu pôn lơi jêh bơh trôm măt Gâp.

Markôs 5:43

Ƀiălah Brah Yêsu buay dăng ngăn ma khân păng lơi ăn bu gĭt nau aơ ôh, jêh ri lah ma khân păng ăn kon se nây sông sa.

Luka 19:20

Oh mon êng văch mbơh: ‘Hơi kôranh, aơ, glo prăk may, gâp nklâm tâm bok,

Luka 7:15

Bunuyh khĭt nây dâk gŭ jêh ri ntơm ngơi. Brah Yêsu jao păng ma mê̆ păng nơm.

Yôhan 10:30

Gâp đah Mbơ̆ jêng nguay.”

Yôhan 11:39

Brah Yêsu lah: “Rlă lơi lŭ toyh aơ.” H'Mathê, oh bu ur bunuyh khĭt, lah: “Hơi Kôranh Brah, păng lĕ ƀâu ôm jêh, yorlah păng bê̆ch ta aơ hŏ puăn nar jêh.”

Yôhan 11:43

Jêh lah nau nây, Brah Yêsu kuăl huy: “Ơ Y-Lasar, luh hom!”

Yôhan 19:40

Khân păng sŏk lơi săk Brah Yêsu jêh ri sŏk bok mhay nđâp ma dak si ƀâu kah put tay tĭng nau vay ơm tâp bunuyh khĭt phung Yuđa.

Yôhan 20:5

Păng kŭnh uănh tâm trôm môch, saơ bok njor hôm ta nây, ƀiălah păng mâu hŏ lăp ôh.

Yôhan 20:7

bok nkŭm bôk Brah Yêsu mâu geh ăn ndrel ma bok njor Păng ôh, ƀiălah hŏ klôn lơi ăn êng ta du ntŭk.

Yôhan 5:21

Tâm ban ma Mbơ̆ ƀư ăn phung khĭt dâk rêh tay pônây lĕ Kon ăn đŏng nau rêh ma mbu nơm Kon ŭch kơt nây lĕ.

Yôhan 5:25

“Nanê̆ ngăn, Gâp lah ma khân may, mông dăch tât, jêh ri hŏ tât jêh, nôk phung khĭt mra tăng bâr Kon Brah Ndu, jêh ri phung bunuyh tăng bâr Păng mra rêh.

Philip 3:21

Păng mra tâm rgâl săk jăn jê̆ jănh he plơ̆ jêng nâm bu săk jăn chrêk rmah Păng, dŏng nau brah ƀư ăn lĕ rngôch ndơ plơ̆ sĭt tông ma Păng.

Nau Tâm Mpơl 1:18

jêng Nơm Rêh; Gâp hŏ khĭt, aƀaơ aơ Gâp rêh n'ho ro, djôt keh khuă Nau Khĭt jêh ri Ƀon Phung Khĭt.

I Samuel 2:6

Brah Yêhôva ƀư nkhĭt, ăn dâk rêh đŏng; Păng djôt leo bu trŭnh tâm ƀon phung khĭt, jêh nây djôt leo hao tă bơh ta nây.