Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yôhan 11:33 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

33 Brah Yêsu saơ H'Mari nhĭm, jêh ri phung Yuđa hăn ndrel ma păng nhĭm tâm ban lĕ, Păng rngot tâm nuih n'hâm jêh ri ôp: “Mbah ntŭk khân ay tâp păng?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

33 Brah Yêsu say Mari, ndrel ma phung Israel hăn tâng păng nhŭm vơl dadê, Brah Yêsu rngot ŭk rŭl ta nuih n'hâm dŭt hô.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

33 ឞ្រាស​យេឆូ  ​ឆៃ​មារី  នទ្រែល​មា​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​ហាន់​តឹង​ពាង់​ញុម​វើល​ទាទេ ឞ្រាស​យេឆូ  ​រាង៝ត​អុក​រាអុល​តា​នូយ្ស​នហ៝ម់​ទុត​ហោ។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yôhan 11:33
15 Iomraidhean Croise  

Păng uănh ma khân păng, ji nuih ƀă rngot ƀă yor nuih n'hâm khân păng dăng ngăn, jêh ri Păng lah ma bunuyh siăr ti: “Yơr ti may.” Nơm nây yơr ti ro, ti păng bah.


Brah Yêsu plơ̆ lah: “Hơi ndŭl mpôl mâu chroh ri, ndah jŏ Gâp mra gŭ ndrel đah khân may? Ndah jŏ Gâp mra nsrôih dơn đah khân may? Njŭn leo hom kon se nây ma Gâp.”


yor ri geh âk phung Yuđa hăn bonh leng H'Mathê jêh ri H'Mari yor nâu khân păng lĕ khĭt.


Nôk phung Yuđa gŭ tâm ngih nây ndrel ma H'Mari, gay bonh leng păng, khân păng saơ păng ndil ndal dâk hăn luh, pôri khân păng hăn tĭng ro, yor nđôn lah păng hăn nhĭm ma nâu păng ta môch.


Khân păng lah: “Hơi Kôranh Brah, dăn May hăn uănh.”


Brah Yêsu rngot đŏng tâm nuih n'hâm, hăn tât ta môch ro. Nây jêng du mlâm trôm bu rdâl ma lŭ toyh.


Huêng Gâp aƀaơ geh nau uh ah ngăn. Mâm Gâp mra lah? ‘Ơ Mbơ̆, mông aơ dăn may rklaih Gâp! Ƀiălah yor tâm mông aơ Gâp hŏ văch.


Jêh Brah Yêsu lah nau nây, Păng geh nau rngot tâm huêng jêh ri mbơh nau nây: “Nanê̆, Gâp lah ngăn ma khân may, du huê tâm phung khân may mra ƀư rlăng đah Gâp.”


Yorlah he mâu geh du huê kôranh ƀư brah toyh lơn mâu dơi yô̆ ma nau rdja he, ƀiălah geh jêh du huê kôranh ƀư brah geh nau ndơm tâm lĕ rngôch nau nâm bu he, ƀiălah Păng mâu ƀư tih ôh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan