Yôhan 11:28 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁸ Jêh lah nau aơ, H'Mathê sĭt, hăn kuăl H'Mari oh păng ma nau ndâp jêh ri lah: “Nơm Nti tât ta aơ jêh, Păng kuăl ay.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁸ Jêh Matha ngơi kơt nây, jêh ri păng hăn kuăl oh păng Mari mâu ăn bu gĭt, păng lah: “Nơm Nti lĕ tât, Păng kuăl ay.”

Bunong

²⁸ ជេស​មាថា  ​ងើយ​កើត​នៃ ជេសរី​ពាង់​ហាន់​ក្វាល់​អ៝ស​ពាង់​មារី  ​មោ​អ៝ន់​ឞូ​គឹត ពាង់​លាស៖ “នើម​នតី​លែៈ​ត៝ត់ ពាង់​ក្វាល់​អៃ”។

Yôhan 11:28 Iomraidhean Croise

Sakari 3:10

Brah Yêhôva ma phung tahan lah: “Tâm nar nây, ăp nơm tâm khân may mra jă bunuyh chiau meng păng gŭ tâm dâng tơm krăk ƀâu jêh ri tơm rvi.”

Mathay 26:18

Păng lah: “Lăp hom ƀon, tât ta du huê bunuyh jêh ri lah đah bunuyh nây pô aơ: ‘Nơm Nti lah: Mông Gâp dăch tât jêh, Gâp jêh ri phung oh mon mra râng rƀŭn Nau Găn ta ngih may.’ ”

Markôs 10:49

Brah Yêsu nsrŭng jêh ri lah: “Kuăl hom păng hăn ta aơ.” Khân păng kuăl bunuyh chieh măt nây jêh ri lah: “Nâp hom nuih n'hâm, dâk hom, Păng kuăl may.”

Markôs 14:14

moh ngih păng lăp, ăn khân may lah ma kôranh ngih nây pô aơ: ‘Nơm Nti ôp: Mbah ntŭk jrô Gâp ndrel ma phung oh mon Gâp sông sa rƀŭn Nau Găn?’

Luka 22:11

jêh ri lah ma kôranh ngih: ‘Nơm Nti ôp ma may pô aơ: mbah ntŭk jrô ndrel ma phung oh mon mra sông sa rƀŭn Nau Găn?’

Yôhan 1:41

Lor lơn, păng joi nâu păng jêng Y-Simôn jêh ri lah: “Hên hŏ mâp jêh Nơm Mêsi” (nâm bu ntĭt Brah Krist).

Yôhan 1:45

Y-Philip joi Y-Nathanel jêh ri lah: “Hên hŏ mâp jêh Nơm Y-Môis hŏ nchih jêh tâm nau vay, jêh ri lĕ phung nơm mbơh lor geh đŏng nchih tay; nây yơh jêng Brah Yêsu, kon Y-Yôsep, gŭ ta ƀon Nasaret.”

Yôhan 10:3

Bunuyh gak njrăng pơk mpông jêh ri biăp tăng bâr bunuyh rmăk biăp. Bunuyh rmăk biăp kuăl amoh biăp păng nơm jêh ri njŭn leo luh padih.

Yôhan 11:20

Lah H'Mathê tăng Brah Yêsu hŏ tât ta nây, păng hăn chuă Păng, ƀiălah H'Mari hôm gŭ tâm ngih.

Yôhan 11:29

Lah H'Mari tăng nau nây păng dâk ro hăn ta Brah Yêsu.

Yôhan 11:30

Nôk nây, Brah Yêsu ê hŏ lăp ôh tâm ƀon, Păng hôm gŭ ta ntŭk H'Mathê tâm mâp nây.

Yôhan 13:13

Khân may kuăl Gâp jêng Nơm Nti, jêng Kôranh Brah. Khân may lah di ngăn, yorlah nanê̆ ngăn Gâp jêng tâm ban pônây.

Yôhan 20:16

Brah Yêsu kuăl: “Hơi H'Mari!” H'Mari n'gĭl uănh jêh ri lah tâm nau ngơi Hêbrơ: “Rabuni” (nâm bu ntĭt: Nơm Nti)!

Yôhan 21:7

Oh mon Brah Yêsu rŏng, lah ma Y-Pêtrôs: “Nây jêng Kôranh Brah!” Nôk Y-Simôn Pêtrôs hŏ tăng jêh nây jêng Kôranh Brah, Păng nsoh ao ro (dôl gŭ săk hưl), jêh ri păng nsăt trŭnh tâm dak mƀŭt.

I Têsalônik 5:11

Pôri, ăn tâm n'hao nuih n'hâm ndrăng nơm, nâm bu khân may vay ƀư.

ហេឞ្រើ 12:12

Pôri, yơr hom ti rdja khân may jêh ri ƀư nâp ktang hom kômâk rbăn khân may.