Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yôhan 11:15 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

15 Ƀiălah yor ma khân may, Gâp geh nau maak yor mâu geh Gâp ta nây gay ma khân may chroh. Aƀaơ aơ, he hăn tât ta păng.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

15 Gâp răm maak ngăn Gâp mâu geh gŭ ta ri, yorlah geh nau khlay ma khân may, ăn khân may nsing lơ ma hô. Hô̆ bân hăn ta jay păng aƀaơ dja hŏm.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

15 គ៝ប់​រាម់​មអាក​ងាន់​គ៝ប់​មោ​គែស​គុ​តា​រី យ៝រ​លាស​គែស​នាវ​ខ្លៃ​មា​ខាន់​មៃ អ៝ន់​ខាន់​មៃ​ញឆីង​លើ​មា​ហោ។ ហោៈ​ឞ៝ន់​ហាន់​តា​ជៃ​ពាង់​អាបៃ​អ្យា​ហ៝ម់”។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yôhan 11:15
16 Iomraidhean Croise  

Tâm măng nây, Brah Yêhôva tâm mpơl jêh ri lah đah păng: “Gâp jêng Brah Ndu Y-Abraham, mbơ̆ kon. Lơi klach ôh, yorlah Gâp gŭ ndrel ma kon. Gâp mra ăn nau ueh uĭn ma kon jêh ri ƀư ma noi deh kon bĭk rơ̆, yor Y-Abraham jêng oh mon Gâp!”


Ntơm bơh nar păng jao ma Y-Yôsep mât uănh tâm ngih păng jêh ri lĕ drăp ndơ tâm ngih păng, Brah Yêhôva ăn nau ueh uĭn ma rnăk vâl Y-Pôtipar yor Y-Yôsep. Nau ueh lăng Brah Yêhôva gŭ ta lĕ rngôch drăp ndơ păng geh, tâm ngih nđâp ma tâm mir.


Brah Yêhôva mâu ăn bu tŭn jot khân păng ôh; Ma yor khân păng, Păng mbơh lor ma hađăch khân păng:


Tơlah geh nơm rduh lơh may, Nau nây mâu tât tă bơh Gâp ôh. Mbu nơm rduh lơh đah may, Mra rlâm tŭp yor may.


Pô aơ Brah Yêhôva lah: “Lah bu saơ ndrănh mhe tâm rkŭm play krăk ƀâu Pôri bu lah: ‘Lơi ƀư rai păng ôh, Yorlah tâm păng geh nau ueh lăng;’ Gâp ăt mra ƀư tâm ban pônây yor phung oh mon Gâp, Gay ma Gâp mâu ƀư rai lĕ rngôch khân păng.


Pôri, Brah Yêsu lah đŏng ma khân păng: “Y-Lasar lĕ khĭt jêh.


Yor nây, Y-Thômas bu moh Điđim, lah ma phung oh mon êng: “He hăn hom ta nây gay ma khĭt ndrel ma Păng đŏng.”


Ƀiălah dôl Brah Yêsu tăng nau nây Păng lah: “Nau ji nây mâu ir tât khĭt ôh, ƀiălah gay geh nau chrêk rmah ma Brah Ndu, gay ma Kon Brah Ndu geh nau tâm rnê yor nau nây.”


Brah Yêsu lah: “Mâu di yor Gâp ôh Păng ăn tăng bâr nteh aơ, ƀiălah yor ăn ma khân may.


Kon jao săk Kon ma khân păng, gay ma khân păng geh nau kloh ueh tâm nau ngăn.


Aơ jêng nau mbên khlay tal nguay Brah Yêsu ƀư jêh ta ƀon Kana, tâm n'gor Galilê, jêh ri tâm mpơl nau chrêk rmah Păng nơm, rĭ dĭng phung oh mon chroh ma Păng.


Lĕ rngôch nau nây tât yor khân may, gay ma nau yô̆ lơ hô văch ta âk bunuyh jêh ri lơ hô geh âk bunuyh nhhơr nau tâm rnê lah ueh, gay djôt leo nau chrêk rmah ma Brah Ndu.


Pôri, yorlah phung bunuyh geh nau săch jêh, gâp srôih dơn lĕ ntil ndơ gay ma khân păng dơn đŏng nau tâm rklaih Brah Yêsu Krist, đah nau chrêk rmah n'ho ro.


Gâp nchih jêh nau aơ ma khân may, jêng phung chroh jêh ma amoh Kon Brah Ndu, gay ma khân may gĭt khân may nơm geh jêh nau rêh n'ho ro.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan