Yôhan 11:11 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹¹ Jêh ngơi nau nây Brah Yêsu lŏ lah: “Y-Lasar, mĭt jiăng he, lĕ bê̆ch jêh, ƀiălah Gâp ŭch hăn rlay păng.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹¹ Jêh Brah Yêsu lah kơt nây, Păng lah tay ma khân păng: “Mât jăng bân Lasar lĕ hăk bêch hơi, yơn ma Gâp hăn gay ŭch rlay păng.”

Bunong

¹¹ ជេស​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​កើត​នៃ ពាង់​លាស​តៃ​មា​ខាន់​ពាង់៖ “មឹត​ជាង់​ឞ៝ន់​លាឆារ  ​លែៈ​ហាក់​ឞិច​ហើយ យើន​មា​គ៝ប់​ហាន់​គៃ​អុច​រាលៃ​ពាង់”។

Yôhan 11:11 Iomraidhean Croise

II Phung Hađăch 4:31

Y-Gêhasi hăn lor panăp phung bar hê, jêh ri dơm mâng jra ta klơ muh măt kon se jê̆, ƀiălah mâu tăng nsôr, mâu lah nau mbên ma nau ŭch rêh ôh. Pônây păng plơ̆ sĭt chuă Y-Êlisê, jêh ri nkoch ăn păng: “Kon se jê̆ mâu kah rngăl ôh.”

II Nau Rêh Jêng 20:7

Ơ Brah Ndu hên! Mâu di hĕ May mprơh jêh phung gŭ tâm n'gor aơ luh bơh phung ƀon lan Israel, jêh ri ăn ma n'gor aơ ma noi deh Y-Abraham, mĭt jiăng May, gay ƀư drăp ndơn n'ho ro ƀơh?

Nau Ngluh Êjipt 33:11

Brah Yêhôva ngơi ma Y-Môis tâm tra năp tâm ban ma du huê bunuyh ngơi ma băl păng. Jêh nây Y-Môis plơ̆ sĭt let rmlak tahan, ƀiălah nơm groi kan păng dôl ndăm jêng Y-Yôsuê, kon bu klâu Y-Nun, mâu luh ôh bơh Ngih Bok.

Êsai 41:8

Ƀiălah ơ phung Israel, khân may jêng oh mon Gâp, Ơ Yakôb, jêng nơm Gâp hŏ săch jêh, Khân may jêng noi deh Y-Abraham, mĭt jiăng Gâp.

Daniel 12:2

Âk bunuyh gŭ bê̆ch tâm neh muy mra dâk, geh bunuyh gay dơn nau rêh n'ho ro, geh nơm dơn nau bêk nau ƀơ̆ ƀơch n'ho ro.

Mathay 27:52

lĕ môch pơk jêh ri âk săk jăn phung kloh ueh khĭt jêh dâk rêh tay

Mathay 9:24

Păng lah: “Rŭch plơ̆ luh hom! Bu ur jê̆ aơ mâu khĭt ôh, ƀiălah păng dôl bê̆ch.” Khân păng mưch gơm ma Păng.

Markôs 5:39

Păng hăn lăp tâm ngih jêh ri Păng lah ma khân păng: “Mâm ƀư khân may ƀư uh ah jêh ri nhĭm nhhiăng? Kon se mâu di khĭt ôh, ƀiălah păng dôl bê̆ch.”

Yôhan 11:10

Ƀiălah mbu nơm hăn măng păng chêh, yor mâu geh nau ang.”

Yôhan 11:12

Phung oh mon lah: “Hơi Kôranh Brah, lah păng bê̆ch, păng mra bah yơh.”

Yôhan 11:13

Brah Yêsu ŭch lah nau nây gay ma lah Y-Lasar lĕ khĭt, ƀiălah phung oh mon nđôn lah Păng ngơi ma nau bê̆ch ngăn.

Yôhan 11:3

Pôri, bar hê oh ruh păng đă bu hăn mbơh ma Brah Yêsu khân păng lah: “Hơi Kôranh, băl may rŏng dôl geh nau ji.”

Yôhan 3:29

Mbu mhe gŭ ur, păng nây jêng klay; ƀiălah mĭt jiăng klay gŭ iăt jêh ri maak răm ngăn nôk tăng bâr klay ngơi. Nây jêng nau gâp răm maak nanê̆ rĭng ngăn.

Kôranh Oh Mon 7:60

Jêh nây păng chon kômâk, nter huy: “Ơ Kôranh Brah, lơi kơp nau tih aơ ma khân păng!” Lah lôch nau ngơi nây, păng bê̆ch.

I Kôrintô 15:18

Pônây, phung khĭt jêh tâm Brah Krist jêng roh rai.

I Kôrintô 15:34

Ăn rgâl nuih n'hâm jêh ri lơi ƀư tih ôh, yorlah ƀaƀă tâm phung khân may mâu gĭt năl Brah Ndu ôh. Gâp lah kơt nây gay ƀư bêk khân may.

I Kôrintô 15:51

Aơ, gâp mbơh nau khlay nđâp: He mâu mra khĭt lĕ rngôch ôh, ƀiălah lĕ rngôch he mra rgâl

Êphêsô 5:14

Yor nây, geh nau lah pô aơ: “Hơi nơm dôl bê̆ch, kah rngăl hom, Dâk hom may tă bơh nklang phung bunuyh khĭt, Ri mơ Brah Krist mra nchrat ang may.”

Nau Vay Nkah Tay 31:16

Brah Yêhôva lah ma Y-Môis: “Aơ, may lĕ dăch khĭt, hăn gŭ ndrel ma phung chô yau may. Bi phung ƀon lan aơ mra ƀư nau tâm rdâng jêh ri ƀư nau văng tĭr đah lĕ brah phung bu năch tâm n'gor khân păng mra hăn lăp. Khân păng mra chalơi Gâp jêh ri rlau nau vay tâm rnglăp Gâp hŏ ƀư jêh đah khân păng.

I Têsalônik 5:10

jêng Nơm hŏ khĭt yor ma he gay ma he gŭ rngeh mâu lah bê̆ch, dơi gŭ rêh ndrel ma Păng.

Yakơ 2:23

Pôri, nau ngơi tâm Nau Brah Ndu Ngơi hŏ geh tât di ngăn: “Abraham chroh ma Brah Ndu, jêh ri tă bơh nĕ păng dơi kơp jêng sŏng srăng” jêh ri Brah Ndu kuăl păng jêng mĭt jiăng ma Păng.