Yôhan 11:1 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹ Geh du huê bunuyh ji, amoh păng Y-Lasar, ƀon tơm ta ƀon Bêthani, jêng ƀon H'Mari jêh ri ruh păng H'Mathê.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹ Geh du huê bu klô rnha Lasar geh nau ji, păng gŭ ta ƀon Ƀêthani, ndrel ma yôh păng bar hê, rnha Mari, ndrel ma Matha.

Bunong

¹ គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ក្លោ​រាញា​លាឆារ  ​គែស​នាវ​ជី ពាង់​គុ​តា​ប៝ន​បេថានី  នទ្រែល​មា​យោស​ពាង់​ឞារ​ហៃ រាញា​មារី  នទ្រែល​មា​មាថា  ។

Yôhan 11:1 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 48:1

Jêh nau nây, bu mbơh ma Y-Yôsep: “Mbơ̆ may ji.” Pôri Y-Yôsep leo bar hê kon bu klâu păng jêng Y-Manasê jêh ri Y-Êphraim hăn ndrel ma păng tât khâl Y-Yakôb.

Mathay 21:17

Jêh ri păng chalơi phung nây, luh du hăn ta ƀon Bêthani rlu ta nây.

Markôs 11:1

Tơlah dăch tât ta ƀon Yêrusalem, ta meng ƀon jê̆ Bêtphajê jêh ri Bêthani, tâm tham ta yôk Ôlive, Brah Yêsu njuăl bar hê oh mon hăn,

Yôhan 11:11

Jêh ngơi nau nây Brah Yêsu lŏ lah: “Y-Lasar, mĭt jiăng he, lĕ bê̆ch jêh, ƀiălah Gâp ŭch hăn rlay păng.”

Yôhan 11:18

Ƀon Bêthani ngai đah ƀon Yêrusalem klăp lah pe kilômet,

Yôhan 11:19

yor ri geh âk phung Yuđa hăn bonh leng H'Mathê jêh ri H'Mari yor nâu khân păng lĕ khĭt.

Yôhan 11:3

Pôri, bar hê oh ruh păng đă bu hăn mbơh ma Brah Yêsu khân păng lah: “Hơi Kôranh, băl may rŏng dôl geh nau ji.”

Yôhan 12:17

Phung ƀon lan gŭ ndrel ma Brah Yêsu dôl Păng kuăl Y-Lasar luh bơh môch, jêh ri ƀư ma păng dâk rêh tay tă bơh nau khĭt, khân păng mbơh nkoch ma Brah Yêsu da dê.

Yôhan 12:9

Âk phung Yuđa gĭt Brah Yêsu gŭ ta nây, khân păng hăn ta Păng, mâu knŏng ŭch uănh Păng ôh, ƀiălah ŭch uănh Y-Lasar, jêng nơm Păng ăn dâk rêh tay tă bơh nau khĭt.

Kôranh Oh Mon 9:37

Tâm lĕ nar nây, păng kuet jêh ri khĭt. Bu rao săk jăn păng, jêh ri ăn păng ta jrô klơ.