Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yôhan 1:46 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

46 Y-Nathanel lah: “Moh ndơ ueh luh tă bơh ƀon Nasaret?” Y-Philip lah: “Hăn uănh hom!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

46 Nathanel lah: “Moh ndơ nau ueh lôh tă bơh ƀon Nasaret nây bơh?” Philip lah: “Hăn may tâng gâp, may nơm say ro.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

46 នាថានែល  ​លាស៖ “ម៝ស​នទើ​នាវ​អ្វែស​លោស​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​នាឆារែត  ​នៃ​ឞើស?” ផីលីប  ​លាស៖ “ហាន់​មៃ​តឹង​គ៝ប់ មៃ​នើម​ឆៃ​រ៝”។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yôhan 1:46
14 Iomraidhean Croise  

Y-Philip jêh ri Y-Ƀartôlômi; Y-Thômas jêh ri Y-Mathiơ, nơm riu pi; Y-Yakơ, kon Y-Alphê, jêh ri Y-Thadê.


gŭ tâm ƀon rnha jêng Nasaret. Pônây, nau phung nơm mbơh lor hŏ lah jêh geh nau mbên ngăn: “Bu mra kuăl Păng jêng bunuyh ƀon Nasaret.”


Mâm ƀư khân may mâu sek uănh êng khân may nơm moh nau jêng di?


Y-Philip jêng bunuyh ƀon Ƀêtsaiđa, jêng ƀon ndrel ma Y-Andrê jêh ri Y-Pêtrôs.


Y-Philip joi Y-Nathanel jêh ri lah: “Hên hŏ mâp jêh Nơm Y-Môis hŏ nchih jêh tâm nau vay, jêh ri lĕ phung nơm mbơh lor geh đŏng nchih tay; nây yơh jêng Brah Yêsu, kon Y-Yôsep, gŭ ta ƀon Nasaret.”


Khân păng hăn ta Y-Philip, bunuyh gŭ ta ƀon Ƀêtsaiđa tâm n'gor Galilê, khân păng lah: “Hơi Kôranh, hên ŭch mâp Brah Yêsu.”


Y-Philip lah: “Ơ Kôranh Brah, ntĭm an Mbơ̆ ma hên ƀă, pôri lĕ găp jêh.”


“Hăn uănh hom du huê bunuyh hŏ lah di lĕ rngôch nau gâp ƀư jêh. Nây mâu di jêng Brah Krist?”


Brah Yêsu n'gơr uănh, saơ du phung mpôl bunuyh âk ngăn văch ma Păng, Păng lah ma Y-Philip: “Mbah ntŭk he mra rvăt piăng let, gay ma ăn phung bunuyh aơ sa?”


Y-Philip ơh: “Bar rhiăng đơniê rvăt piăng let ăt mâu tŏng ôh ma ăp nơm nđâp tơlah tâm pă djê̆ djê̆.”


Khân păng plơ̆ lah: “May ăt jêng bunuyh n'gor Galilê lĕ ƀơh? Sek uănh hom may mra saơ pô aơ mâu geh ôh du huê nơm mbơh lor luh tă bơh n'gor Galilê.” [


Sek uănh hom tâm lĕ nau. Djôt prăp moh nau ueh;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan