Yôhan 1:19 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁹ Aơ jêng nau Y-Yôhan mbơh: Lah phung Yuđa njuăl phung kôranh ƀư brah jêh ri phung Lêvi tă bơh ƀon Yêrusalem tât ôp păng pô aơ: “Moh may jêng?”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁹ Geh du nar ri mpôl kôranh phung Israel đă phung bunuyh jan brah, ndrel ma phung Lêvi i phung kơl jan kar ta nhih jan brah ma Kôranh Brah, đă khân păng hăn tă bơh ƀon Yêrusalem ăn tâm mâp đah Yôhan-Ƀaptem, gay ma ôp păng: “May bu moh? May Brah Krist ƀah?”

Bunong

¹⁹ គែស​ទូ​នារ​រី​មពោល​កោរាញ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​ដាៈ​ផូង​ឞូនុយ្ស​ជាន​ឞ្រាស នទ្រែល​មា​ផូង​លេវី  ​អី​ផូង​កើល​ជាន​ការ​តា​ញីស​ជាន​ឞ្រាស​មា​កោរាញ​ឞ្រាស ដាៈ​ខាន់​ពាង់​ហាន់​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​យេរូឆាលឹម  ​អ៝ន់​តឹម​ម៝ប់​ដាស​យោហាន-​បាប់តែម  គៃ​មា​អោប​ពាង់៖ “មៃ​ឞូ​ម៝ស? មៃ​ឞ្រាស​ក្រីស  ​បាស?”

Yôhan 1:19 Iomraidhean Croise

Yôhan 1:7

Păng nây văch jêh jêng du huê nơm mbơh gay mbơh nkoch ma nau ang, gay tă bơh păng lĕ rngôch bunuyh chroh da dê.

Yôhan 10:24

phung Yuđa gŭ jŭm Păng jêh ri ôp: “Ndah hôm jŏ Nơm Nti ăn hên kâp gân? Lah May jêng Brah Krist mbơh rah vah hom ma hên.”

Yôhan 10:31

Phung Yuđa dônh lŭ gay klŭp ta Brah Yêsu.

Yôhan 11:19

yor ri geh âk phung Yuđa hăn bonh leng H'Mathê jêh ri H'Mari yor nâu khân păng lĕ khĭt.

Yôhan 2:18

Phung Yuđa ôp ma Brah Yêsu: “Moh nau mbên khlay Kôranh mpơl ăn hên saơ Kôranh geh nau dơi ƀư nau nây?”

Yôhan 2:20

Phung Yuđa lah: “Bu ndâk njêng ngih brah aơ roh puăn jât ma prao năm, ƀiălah Nơm Nti mra rdâk tay tâm pe nar dơm?”

Yôhan 5:10

Phung Yuđa lah ma bunuyh mhe bah ji: “Nar aơ jêng nar saƀat, may mâu dơi ôh tuy sưng bê̆ch.”

Yôhan 5:15

Bunuyh nây hăn nkoch ăn ma phung Yuđa pô aơ Brah Yêsu jêng bunuyh hŏ ƀư bah nau ji ma păng nơm.

Yôhan 5:16

Yor nây, phung Yuđa ƀư mhĭk ma Brah Yêsu, yor nau Păng ƀư bah lĕ nau nây tâm nar Saƀat.

Yôhan 5:18

Yor nây, phung Yuđa lơ hâu joi nau ŭch nkhĭt Brah Yêsu, yor Păng mâu knŏng ƀư rai nau vay tâm nar saƀat dơm ôh, jêh ri kuăl Brah Ndu jêng Mbơ̆, kơp êng săk Păng nơm tâm ban ma Brah Ndu.

Yôhan 6:41

Ƀiălah phung Yuđa ngơi ƀrôk ma Brah Yêsu, yor Brah Yêsu lah: “Gâp jêng piăng let jŭr tă klơ trôk.”

Yôhan 6:52

Pôri, geh nau tâm djrel ta nklang phung Yuđa. Khân păng lah: “Mâm ƀư bunuyh aơ sŏk nglay săk păng nơm ăn he sa?”

Yôhan 7:1

Jêh ma nau nây, Brah Yêsu hăn tâm n'gor Galilê; Păng mâu ŭch hăn ôh tâm n'gor Yuđa, yorlah phung Yuđa joi ŭch nkhĭt Păng.

Yôhan 7:11

Phung Yuđa joi Brah Yêsu tâm năng rƀŭn, jêh ri lah: “Mbah ntŭk Păng gŭ?”

Yôhan 7:15

Phung Yuđa hih rhâl âk ngăn jêh ri lah pô aơ: “Bunuyh aơ ê hŏ nti, mâm ƀư dơi gĭt Nau Brah Ndu Ngơi?”

Yôhan 8:22

Phung Yuđa lah: “Mâm păng mra nkhĭt êng păng nơm, lah păng lah pô aơ: ‘Ta ntŭk Gâp hăn, khân may mâu dơi hăn ôh’?”

Yôhan 8:48

Phung Yuđa plơ̆ lah: “Hên lah Nơm Nti jêng du huê bunuyh Samari jêh ri geh brah mhĭk lơh, di mâu lah mâu?”

Yôhan 8:52

Phung Yuđa lah: “Aƀaơ aơ, hên gĭt rah vah jêh Nơm nti geh brah mhĭk lơh. Y-Abraham lĕ khĭt jêh, phung nơm mbơh lor hŏ khĭt tâm ban lĕ; ƀiălah May lah: ‘Lah mbu moh djôt prăp nau Gâp ngơi mâu mra mâp ma nau khĭt ôh.’

Yôhan 8:57

Phung Yuđa lah: “Nơm Nti ê hŏ tât prăm jât năm ƀiălah hŏ saơ jêh Y-Abraham!”

Kôranh Oh Mon 13:25

Bơi ma lôch jêh kan păng nơm, Y-Yôhan lah: ‘Mbu moh khân may mĭn gâp? Gâp mâu di Nơm khân may mĭn ôh, ƀiălah ri, geh Nơm văch pakơi gâp, gâp mâu khư ôh doh rse ntâu jot Păng ôh.’

Kôranh Oh Mon 19:4

Y-Pôl lah: “Y-Yôhan hŏ ƀư ƀaptem ma rmal nau tih, mbơh ma phung ƀon lan ăn chroh ma Nơm mra văch pakơi păng, nâm bu ntĭt chroh ma Brah Yêsu.”

Nau Vay Nkah Tay 24:8

Njrăng hom nau tâm tưp ji phŭng sa. Ăn khân may blau njrăng ngăn jêh ri djôt prăp lĕ ntil nau bơh phung kôranh ƀư brah noi deh Lêvi mra ntĭm nti khân may; ƀư moh nau gâp hŏ ntĭm jêh ma khân păng.

I Yôhan 1:5

Aơ jêng nau nti hên tăng jêh bơh Păng jêh ri mbơh ma khân may: Brah Ndu jêng nau ang, tâm Păng mâu geh nau ngo ôh.