Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Titus 3:3 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

3 Yorlah saơm ri he rluk mâl đŏng, mâu blau tông bâr, geh nau ndơm mƀruh, jêng dĭk ma ăp ntil nau kơnh ŭch jêh ri rŏng ma nau nglay săk ŭch, gŭ rêh tâm nau djơh mhĭk, mâu nach, bu tâm rmot ma he jêh ri mưch rmot ndrăng nơm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

3 Bơh ntơm nơh phung bân bunuyh rluk mâl, bunuyh dăng bôk, bunuyh i iăt nau bu mƀrôh, bunuyh ƀơ̆ ƀơch, bunuyh dâk ma ndơ kơnh, rŏng ma rnglay săk ŭch ăp ntil, geh nuih n'hâm janh, geh nuih n'hâm mâu nach, nđâp ma tâm biănh ndrăng nơm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

3 ឞើស​នតើម​នើស​ផូង​ឞ៝ន់​ឞូនុយ្ស​រាលូក​ម៝ល់ ឞូនុយ្ស​ទាង់​ឞោក ឞូនុយ្ស​អី​អ្យាត់​នាវ​ឞូ​មរោស ឞូនុយ្ស​បឹ​បើច ឞូនុយ្ស​ទឹក​មា​នទើ​កើញ រ៝ង់​មា​រាង្លៃ​ឆាក់​អុច​អាប់​នតីល គែស​នូយ្ស​នហ៝ម់​ជាញ គែស​នូយ្ស​នហ៝ម់​មោ​នាច នអ៝ប់​មា​តឹម​ឞ្យាញ់​នទ្រាង់​នើម។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Titus 3:3
37 Iomraidhean Croise  

Ƀiălah Y-Ônan gĭt ma noi deh nây mâu mra jêng ma păng ôh, yor ri lah păng hăn gŭ đah ur nâu păng pôri dak ntil ƀư tŭp tâm neh gay mâu thoi ôh noi deh ma nâu păng.


Păng ăn ao Y-Yôsep ta meng păng kâp tât kôranh păng sĭt,


Yorlah păng n'gơr n'hao êng păng nơm pô aơ, Nau tih păng mâu mra mpơl jêh ri mâu geh bunuyh tâm rmot ma păng ôh.


Phung bunuyh rluk nti hom ăn gĭt nau blau; Phung rluk nti ăn gĭt nau blau mĭn.


Chalơi hom nau rluk mra dơi rêh, Jêh ri chuat hom tĭng trong nau gĭt rbăng.”


Nơm nây siăm păng nơm ma ŭnh buh; nuih n'hâm ngo ƀư ăn păng vĭ trong, mâu dơi tâm rklaih huêng păng ôh. Păng mâu lĕ prot ôp êng păng nơm: “Mâu di hĕ ndơ gâp djôt tâm ti ma gâp jêng ndơ mƀruh?”


Nau sưr tă bơh nuih n'hâm may hŏ ndơm may nơm. May jêng nơm gŭ tâm trôm lŭ, Gŭ rêh tâm ntŭk prêh; May lah êng tâm nuih n'hâm may pô aơ: ‘Mbu dơi nklơ̆ gâp tŭp ta neh?’


Păng plơ̆ lah: ‘Gâp mâu hăn ôh,’ ƀiălah pakơi păng rmal nau tih, jêh nây hăn.


Păng plơ̆ lah: “Njrăng hom, lơi ăn bu ndơm khân may ôh, yorlah âk bunuyh mra nchơt nklă ma amoh Gâp văch jêh ri ngơi pô aơ: ‘Gâp yơh jêng nơm nây jêh ri tâm rnôk văch dăch!’ Khân may lơi tĭng khân păng ôh.


Brah Yêsu plơ̆ lah: “Nanê̆ ngăn, Gâp lah ngăn ma khân may, mbu nơm ƀư tih jêng dĭk ma nau tih.


Nâm khân may kăl e mâu tông bâr ma Brah Ndu, ƀiălah aƀaơ khân may geh nau yô̆ nđach yorlah nau khân păng mâu tông bâr,


Pôri, lơi ăn nau tih chiă uănh tâm săk jăn blau khĭt khân may ôh, ƀư ma khân ay may tông tĭng ma nau nglay săk ŭch.


Ƀiălah lah ueh ma Brah Ndu, yorlah khân may hŏ tă ƀư dĭk ma nau tih, ƀiălah nar aơ tông bâr lĕ nuih n'hâm ma nau di ntĭm nti hŏ jao ăn jêh ma khân may,


Ƀiălah aƀaơ khân may hŏ geh nau tâm rklaih jêh bơh nau tih jêh ri plơ̆ jêng ƀư dĭk ma Brah Ndu, khân may geh play kao jêng nau kloh ueh, jêh ri nglĕ dŭt geh nau rêh n'ho ro.


He gĭt jêh ma bunuyh ơm he pâng kđĭn jêh ta si tâm rkăng ndrel ma Păng, gay ma kon bunuyh tih geh nau ƀư rai lơi, jêh ri he mâu hôm jêng dĭk ma nau tih ôh.


Yorlah gâp klach tơlah gâp tât gâp mâu mra saơ khân may nâm bu gâp kâp gân, bi khân may saơ đŏng gâp mâu di nâm bu khân may ŭch. Gâp klach ta nklang khân may geh nau tâm jin, nau mâu nach, nau duh nuih, nau mbeh, nau ngơi kek, nau nchơt, nau sưr, nau uh ah.


Yorlah tơlah du huê bunuyh mĭn păng nơm geh nau khlay, tâm nôk păng nơm mâu geh nau khlay, pôri, păng ndơm păng nơm yơh.


Bi phung khân may, saơm khân may ơm ngai ƀah đah Brah Ndu, plơ̆ jêng nau tâm rlăng đah Păng tâm nau mĭn jêh ri tâm kan djơh mhĭk khân may,


Kăl e, khân may hŏ tă rêh tâm lĕ nau nây jêh ri gŭ ngao tâm ban pônây lĕ.


Ƀiălah phung janh ƀai, phung mƀruh mra lơ nar lơ hâu mhĭk lơn đŏng, ndơm mƀruh bu jêh ri bu ndơm mƀruh tay đŏng.


Tâm phung khân păng geh ƀaƀă lăp ntŭng tâm ngih bu, ndơm phung bu ur geh nau mĭn tŭp tâm nau tih, geh nau nchâp ăp ntil bơh nau nglay săk ŭch,


Khân păng kơp êng khân păng nơm jêng gĭt năl Brah Ndu, ƀiălah nau kan khân păng ƀư jêng dun Păng. Khân păng khư tâm rmot, mâu tông bâr, mâu dơi ƀư du ntil kan ueh ôh.


Nau yô̆ nây nti ma he mƀăr lơi nau mâu blau yơk jêh ri nau kơnh ŭch ta neh ntu gay gŭ rêh tâm di keh, nau sŏng srăng jêh ri klach yơk tâm rnôk aơ,


Tơlah mbu moh mĭn păng nơm jêng bunuyh dơn nau chroh, mâu njrăng mpiăt păng nơm, ƀiălah ndơm êng nuih n'hâm păng nơm, pôri dơn nau chroh bunuyh nĕ jêng dơm dam.


Nâm bu phung kon tông bâr, khân may lơi ƀư tĭng lĕ nau kơnh ŭch kăl e, dôl khân may gŭ tâm nau rluk mâl.


Bu klŭp mƀăr bêh nhŭk nhăk toyh jŭr ta neh, jêng bêh ơm, bu rnha jêng brah mhĭk mâu lah Satan, nơm ndơm mƀruh lĕ kon bunuyh. Bu klŭp păng jŭr ta neh ntu; phung mbơh păng bu klŭp mƀăr jŭr ndrel ma păng.


Păng ndơm mƀruh phung gŭ ta neh ntu ma nau mbên khlay, bu ăn păng dơi vay ƀư tanăp mpô mpa dŭt janh; jêh ri đă ma khân păng ƀư rup trah mpô mpa geh ntŭk sôt rmanh ƀơh đao gưm ƀiălah ăt hôm rêh.


Tông mpăr nter huy: “Ƀon Babilôn dŭt toyh rlâm rai jêh, rlâm rai jêh! Păng plơ̆ jêng ntŭk phung brah mhĭk gŭ, Ntu rsuăn ma lĕ huêng djơh, Jêh ri ma lĕ rngôch ntil sĭm ƀơ̆ ƀơch bu tâm rmot.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan