ផីលេមោន 1:19 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁹ Gâp nơm, Y-Pôl, nchih nau aơ ma ti gâp nơm, gâp mra mplơ̆ sĭt ma may. Ƀiălah gâp mâu ŭch nkah ma nau may iang rnon gâp ma săk jăn may nơm.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁹ Nau dja gâp nơm Pôl nchih ma ti gâp nơm: Gâp mra tŏm rnon i nây ma may. Gâp mâu ŭch nkah tôr may nau i gâp leo may geh nau rêh n'ho ro, ndơ i nây tâm ban ma rnon săk may hôm manh gâp.

Bunong

¹⁹ នាវ​អ្យា​គ៝ប់​នើម​ពោល  ​ញចីស​មា​តី​គ៝ប់​នើម៖ គ៝ប់​មរា​ត៝ម់​រាន៝ន​អី​នៃ​មា​មៃ។ គ៝ប់​មោ​អុច​ងកាស​តោរ​មៃ​នាវ​អី​គ៝ប់​លែវ​មៃ​គែស​នាវ​រេស​នហ៝​រ៝ នទើ​អី​នៃ​តឹម​ឞាន​មា​រាន៝ន​ឆាក់​មៃ​ហោម​មាញ​គ៝ប់។

ផីលេមោន 1:19 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 43:9

Gâp ro ton ngăn ma may mra djôt leo oh gâp plơ̆ sĭt ma may. Tơlah gâp mâu njŭn sĭt oh gâp plơ̆ sĭt ma may jêh ri dơm păng tanăp măt may, gâp mra anh nau tih du bông nau rêh gâp tanăp may.

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 16:22

Gâp jêng Y-Tertius, nơm nchih samƀŭt aơ, mbah jô̆ khâl đah khân may tâm Kôranh Brah.

I Kôrintô 4:15

Nđâp tơlah khân may geh âk rmưn nuyh ntĭm nti tâm Brah Krist, ƀiălah khân may mâu geh âk mbơ̆ ôh; yorlah tă bơh Nau Mhe Mhan Ueh, gâp yơh deh khân may tâm Brah Yêsu Krist.

II Kôrintô 10:1

Gâp yơh, Y-Pôl, vơh dăn ma khân may ma nau rdơ̆ rbăn jêh ri nau ueh bơh Brah Krist — gâp jêng bunuyh rdơ̆ rbăn tơlah tâm mâp đah khân may, ƀiălah bêng ma nau janh đah khân may tơlah gâp gŭ ngai! —

II Kôrintô 3:2

Khân may yơh jêng samƀŭt nkoch lor ma hên, nchih jêh tâm nuih n'hâm hên, lĕ rngôch bunuyh gĭt năl jêh ri rŏ.

II Kôrintô 9:4

klach lah tơlah phung Masêđôn hăn ndrel văch ta gâp, saơ khân may mâu rơm ndrăp pôri hên — mâu ŭch lah ma khân may ôh — mra geh nau đit prêng yorlah lĕ rnơm jêh kơt nĕ.

Galati 5:2

Gâp, Y-Pôl, lah ma khân may pô aơ, tơlah khân may tuy dơn nau koh ntâu, pôri Brah Krist mâu jêng khlay ma khân may ôh.

Galati 6:11

Uănh hom, lĕ rplay samƀŭt dŭt toyh, bơh ti gâp nơm nchih ma khân may.

I Timôthê 1:2

nchih njuăl ma Y-Timôthê, kon gâp ngăn tâm nau chroh: Dăn Brah Ndu, Mbơ̆ he, jêh ri Brah Yêsu Krist, Kôranh Brah he, ăn nau yô̆, nau yô̆ nđach jêh ri nau đăp mpăn ma may!

Titus 1:4

Samƀŭt njuăl ma Y-Tit, kon gâp ngăn ndrel tâm nau chroh: Mbơh sơm dăn Brah Ndu jêng Mbơ̆ jêh ri Brah Yêsu Krist, Nơm Tâm Rklaih he, ăn nau yô̆ jêh ri nau đăp mpăn ma may!

ផីលេមោន 1:18

Tơlah bunuyh aơ ƀư nau mhĭk ma may, mâu lah iang rnon ma may, may ăt kơp ma gâp.