Philip 3:5 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵ Gâp dơn nau koh ntâu nar rơh pham, jêng noi deh Israel, ndŭl mpôl Benjamin, jêng phung Hêbrơ, kon bunuyh Hêbrơ; ma nau vay, gâp jêng du huê bunuyh Pharisi;

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵ Yorlah bu koh ntô gâp jêh gâp deh lĕ geh pham nar, gâp phung Israel, deh ta rnoi mpôl Ƀenjamin. Gâp nđâp ma mê̆ bơ̆ gâp hôm ngơi nau ngơi Hêbrơ đŏng. Lah gĭt ma mpeh ma nau vay phung Israel, gâp jêng phung Pharisi i bu lư hô ngăn ndjôt nau vay phung Israel.

Bunong

⁵ យ៝រ​លាស​ឞូ​ក៝ស​នតោ​គ៝ប់​ជេស​គ៝ប់​ទែស​លែៈ​គែស​ផាម​នារ គ៝ប់​ផូង​អីឆ្រាអែល  ទែស​តា​រាន៝យ​មពោល​បែនយាមឹន  ។ គ៝ប់​នអ៝ប់​មា​មេៈ​ឞឹ​គ៝ប់​ហោម​ងើយ​នាវ​ងើយ​ហេឞ្រើ  ​ដ៝ង់។ លាស​គឹត​មា​មពែស​មា​នាវ​វៃ​ផូង​អីឆ្រាអែល  គ៝ប់​ជេង​ផូង​ផារីឆី  ​អី​ឞូ​លឺ​ហោ​ងាន់​ញអោត​នាវ​វៃ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ។

Philip 3:5 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 14:13

Geh du huê nơm dơi klaih văch mbơh ma Y-Abram, bunuyh Hêbrơ. Y-Abram dôl gŭ rêh dăch ndru tơm guyh ta Mamrê, bunuyh Amôrit, nâu Y-Êskôl jêh ri Y-Aner; lĕ pe nuyh aơ khân păng tâm rnglăp jêh đah Y-Abram.

Nau Ntơm 17:12

Tâm lĕ rô̆, ăp nuyh bu klâu tâm khân may, nđâp lah păng deh tâm ngih mâu lah bu rvăt ma prăk bơh phung bu năch, mâu jêng ôh kon may nơm, jêh deh pham nar mra dơn koh ntâu da dê.

Nau Ntơm 40:15

Yorlah di ngăn, bu nhŭp ntŭng jêh ri leo gâp luh bơh n'gor phung Hêbrơ, jêh ri ta aơ gâp mâu ƀư tih du ntil ndơ ôh nkhơng ma bu krŭng gâp tâm ndrung ngo aơ.”

Nau Ntơm 41:12

Ta nây bu krŭng ndrel ma hên geh du huê ndăm bunuyh Hêbrơ, nơm dĭk ma kôranh mât gai tahan gak. Hên hŏ nkoch bri ma păng nau mbơi hên jêh ri păng hŏ rblang jêh ma hên tĭng nâm nau mbơi hên.

Yônais 1:9

Păng plơ̆ lah: “Gâp jêng du huê Hêbrơ jêh ri gâp klach yơk ma Brah Yêhôva jêng Brah Ndu klơ trôk, Păng hŏ njêng jêh dak mƀŭt jêh ri neh sơh.”

Luka 1:59

Tâm nar rơh pham, khân păng văch koh ntâu ma kon se jê̆ jêh ri tâm amoh Y-Sakari tĭng amoh mbơ̆ păng.

Luka 2:21

Tât pham nar, dôl bu koh ntâu kon se jê̆, khân păng tâm amoh jêng Yêsu, jêng amoh tông mpăr mbơh jêh êlor nôk kon se jê̆ geh tâm trôm ndŭl mê̆.

Luka 5:38

Ƀiălah bu nkhŭt ndrănh mhe tâm nông ntâu mhe.

Kôranh Oh Mon 22:3

“Gâp jêng bunuyh Yuđa, deh ta ƀon Tars, n'gor Silisi, ƀiălah bu rong gâp tâm ƀon aơ, gâp nti bơh nơm nti Y-Gamaliel. Gâp geh nau nti di tĭng nâm nau vay phung chô yau, bêng ma nau nsrôih ngăn ma Brah Ndu, tâm ban ma lĕ rngôch phung khân may nar aơ.

Kôranh Oh Mon 23:6

Y-Pôl gĭt geh ƀaƀă tâm phung khân păng jêng phung Sađusê, ƀaƀă êng jêng phung Pharisi, păng nter tanăp Mpôl Kôranh Phat Dôih: “Hơi phung oh nâu, gâp jêng bunuyh Pharisi, kon bunuyh Pharisi. Yor nau kâp gân ma nau dâk rêh tay tă bơh nau khĭt bu phat dôih gâp.”

Kôranh Oh Mon 6:1

Tâm nôk nây, rnoh phung oh mon lơ âk; phung Yuđa ngơi nau ngơi Grek ngơi ƀrôk, nduyh ma phung Yuđa ngơi nau Aram, yorlah bu chalơi mâu pă ndơ sông sa ăp nar ma phung bu ur ndrô khân păng.

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 11:1

Pônây gâp dăn ôp, Brah Ndu mâp lơi lĕ phung ƀon lan Păng? Mâu, mâu mâp ôh! Yorlah gâp nơm jêng bunuyh Israel, bơh noi deh Y-Abraham, bơh ndŭl mpôl Benjamin.

II Kôrintô 11:22

Khân păng jêng phung Hêbrơ ƀơh? Gâp tâm ban đŏng. Khân păng jêng phung Israel ƀơh? Gâp tâm ban lĕ. Khân păng jêng phung kon sau Y-Abraham ƀơh? Gâp tâm ban lĕ.

I Samuel 4:6

Tăng nau troh nter nây, phung Philistin ôp ndrăng khân păng: “Nau troh nter huy ngăn tâm pôih tahan Hêbrơ nây moh nau bu ntĭt?” Nôk khân păng gĭt pô aơ Hip Nau Tâm Rnglăp Brah Yêhôva hŏ tât jêh tâm pôih tahan