Philip 1:17 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁷ bi phung nây mbơh nkoch Brah Krist yor ma nau mbeh, mâu ngơi ngăn ôh jêh ri ntôn lah kơt nĕ mra ƀư nau rêh ni ntop âk lơn ma gâp dơn rse rvăk.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁷ Tih ma mpôl i mbơh nkoch nau mhe mhan ueh Brah Krist ma nuih n'hâm ŭch jêng kuŏng dơm, khân păng mâu ôh geh nuih n'hâm sŏng. Khân păng mân ntop nau jêr jŏt lơ ma hô jât ma gâp nôk gâp hôm gŭ ta trôm ndrung dja.

Bunong

¹⁷ តីស​មា​មពោល​អី​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​មហែ​មហាន​អ្វែស​ឞ្រាស​ក្រីស  ​មា​នូយ្ស​នហ៝ម់​អុច​ជេង​ក្វ៝ង់​ទើម ខាន់​ពាង់​មោ​អោស​គែស​នូយ្ស​នហ៝ម់​ឆ៝ង់។ ខាន់​ពាង់​មឹន​នត៝ប​នាវ​ជេរ​ជ៝ត់​លើ​មា​ហោ​ជឹត​មា​គ៝ប់​នោក​គ៝ប់​ហោម​គុ​តា​ត្រោម​នទ្រូង​អ្យា។

Philip 1:17 Iomraidhean Croise

Luka 21:14

Ăn khân may kah gĭt pô aơ: Lơi ta khân may mĭn lor ôh ma nau khân may n'gang khân may nơm.

Kôranh Oh Mon 22:1

“Hơi phung nâu, phung mbơ̆ gâp, gŭ iăt hom nau gâp koh dŏng aơ!”

Kôranh Oh Mon 26:1

Nôk nây hađăch Agripa lah ma Y-Pôl: “May dơi vay ngơi koh dŏng ma may nơm.” Y-Pôl yơr ti, koh dŏng ma păng nơm pô aơ:

Kôranh Oh Mon 26:24

Dôl Y-Pôl ngơi kŏh dŏng ma păng nơm pônây, Phêtus ngơi huy pô aơ: “Hơi Y-Pôl, may roh nau mĭn jêh! May nti âk ngăn tât may jêng rluk!”

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 2:8

Bi ma mbu nơm mbeh, mâu tông bâr nau ngăn, ƀiălah tông bâr nau kue, mra sŏk dơn nau ji nuih hâu ngăn jêh ri nau ji nuih.

Philip 1:18

Ƀiălah mâu geh ôh! Kđôi moh nau tât, mâu lah ndra ƀư mâu lah nau ngăn, Brah Krist ăt bu mbơh nkoch. Nây jêng nau gâp răm maak, jêh ri mra hôm răm maak đŏng!

Philip 1:7

Gâp mĭn ma lĕ rngôch khân may kơt nĕ jêng di ngăn, yorlah khân may gŭ tâm nuih n'hâm gâp. Nđâp tơlah bu hôm nkông ma rse rvăk, mâu lah tâm nau n'gang jêh ri nau koh dŏng ma Nau Mhe Mhan Ueh, khân may geh kô̆ tâm nau yô̆ hŏ ăn ma gâp.

Philip 2:3

Lơi ƀư ôh du ntil ndơ yor ma nuih n'hâm mbeh, mâu lah yor ma nau lư n'găr gơnh roh, ƀiălah dêh rhêt hom, uănh phung êng jêng khlay rlau lơn ma khân may nơm.

I Timôthê 2:7

Yorlah nau mbơh nây, gâp geh nau săch jêng nơm mbơh nkoch jêh ri kôranh oh mon (gâp ngơi ngăn, mâu ngơi mƀruh ôh), jêng kôranh nơm nti ma phung bu năch, gay nti khân păng ma nau chroh jêh ri nau ngăn.

II Timôthê 2:9

Yor ma Nau Mhe Mhan Ueh nây gâp dơn nau rêh ni, kŏ tât nkông rse rvăk nâm bu bunuyh ƀư tih. Ƀiălah nau chroh Brah Ndu mâu geh rse rvăk ôh.

II Timôthê 4:16

Lah gâp koh dŏng ma gâp nơm tơ̆ tal nguay, mâu geh nơm kơl an gâp ôh; lĕ rngôch chalơi gâp da dê. Dăn Kôranh Brah lơi ndăng mâu lah nduyh ôh nau nây ma khân păng!