Mathay 8:4 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴ Brah Yêsu ntĭnh: “Njrăng hom, lơi nkoch bri nau aơ ma bu ôh, ƀiălah hăn hom mpơl may nơm ma kôranh ƀư brah jêh ri nhhơr ndơ ƀư brah tĭng nâm nau vay Y-Môis ntăm, tâm ban du nau mbơh ma lĕ rngôch bunuyh.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴ Jêh ri Brah Yêsu lah ma păng: “May lơi ôh mbơh nkoch nau i dja ăn bu gĭt, ăn may hăn brŏng nhhơ săk ma bunuyh jan brah ri, jêh ri nhhơr ndơ jan brah tâng nau vay Môsê đă ma bunuyh bah nau ji phŭng sa, gay ma bu gĭt n'hêl săk may lĕ kloh lĕ bah ngăn ro.”

Bunong

⁴ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់៖ “មៃ​លើយ​អោស​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​អី​អ្យា​អ៝ន់​ឞូ​គឹត អ៝ន់​មៃ​ហាន់​ឞ្រ៝ង់​ញហើ​ឆាក់​មា​ឞូនុយ្ស​ជាន​ឞ្រាស​រី ជេសរី​ញហើរ​នទើ​ជាន​ឞ្រាស​តឹង​នាវ​វៃ​មោឆេ  ​ដាៈ​មា​ឞូនុយ្ស​ឞាស​នាវ​ជី​ផុង​ឆា គៃ​មា​ឞូ​គឹត​នហេល​ឆាក់​មៃ​លែៈ​ក្ល៝ស​លែៈ​ឞាស​ងាន់​រ៝”។

Mathay 8:4 Iomraidhean Croise

Êsai 42:21

Brah Yêhôva maak yor nau sŏng srăng Păng, Ƀư ăn bu yơk jêh ri ƀư chrêk rmah nau vay Păng.

Kan Lêvi 13:49

tơlah saơ têl nây bơi ndrêh mâu lah bơi chăng luh tâm kho ao mâu lah ta klơ ntâu, ta klơ brai mhay, brai ek ndrŭng mâu lah moh ndơ ƀư ma ntâu, uănh hom nâm bu têl mbrĭng jêh ri djôt leo hom gay mbơh ma kôranh ƀư brah.

Mathay 10:18

Yorlah Gâp, bu mra njŭn khân may tanăp phung kôranh toyh chiă uănh jêh ri phung hađăch, gay mbơh ma khân păng jêh ri phung bu năch.

Mathay 16:20

Jêh nây Păng buay phung oh mon lơi lah ma bu gĭt Păng jêng Brah Krist ôh.

Mathay 17:9

Dôl tơlah Păng ndrel ma phung oh mon jŭr tă bơh yôk, Brah Yêsu lah ma khân păng: “Lơi nkoch tay ma bu ôh nau tâm saơ aơ kŏ tât Kon Bunuyh dâk rêh tay tă bơh nau khĭt.”

Mathay 3:15

Brah Yêsu plơ̆ lah: “Aƀaơ aơ ƀư hom, yorlah phung he ŭch ƀư lôch lĕ rngôch nau sŏng srăng.” Pôri, Y-Yôhan tông nau Păng lah.

Mathay 5:17

“Lơi mĭn ôh Gâp văch ngroh lơi nau vay mâu lah nau mbơh lor; Gâp văch, mâu di gay ngroh lơi ôh ƀiălah gay ƀư lôch jêh.

Mathay 6:1

“Njrăng hom, lơi ntưih ôh nau ăn ndơ yô̆ tra năp lĕ rngôch bunuyh. Tơlah khân may ƀư pôri, khân may mâu geh ôh nau nkhôm tă bơh Mbơ̆ khân may gŭ ta klơ trôk.

Mathay 9:30

Măt khân păng dơi ang ro. Brah Yêsu buay dăng ngăn ma khân păng: “Njrăng hom, lơi ăn bunuyh êng gĭt ôh nau aơ.”

Markôs 13:9

Bi ma khân may, ăn khân may njrăng yorlah bu mra jao khân may ma phung kôranh phat dôih; bu mra dong khân may tâm lĕ ngih rƀŭn; jêh ri yor ma Gâp, khân may mra gŭ panăp phung kôranh n'gor jêh ri phung hađăch gay mbơh ma khân păng.

Markôs 3:12

Ƀiălah Păng buay mprân khân păng mâu dơi mbơh Păng mbu nơm jêng.

Markôs 5:43

Ƀiălah Brah Yêsu buay dăng ngăn ma khân păng lơi ăn bu gĭt nau aơ ôh, jêh ri lah ma khân păng ăn kon se nây sông sa.

Markôs 6:11

Lah geh moh ntŭk bu mâu ŭch rom jêh ri mâu lĕ ŭch iăt khân may, pôri hăn hom tă bơh ntŭk nây, rtuh neh muy tă bơh jâng khân may tâm ban du nau mbơh tâm rdâng ma khân păng.”

Markôs 7:36

Brah Yêsu đă khân păng mâu dơi nkoch bri nau nây ma bu ôh, ƀiălah Brah Yêsu lơ hô buay, bu lơ hô nkoch bri.

Markôs 8:30

Jêh ri Brah Yêsu ntăm ma phung oh mon mâu dơi mbơh Păng ma bu ôh.

Markôs 9:9

Tơlah Păng ndrel ma phung oh mon jŭr tă bơh yôk, Păng ntăm ma khân păng mâu dơi nkoch tay nau aơ ma bu ôh lĕ ntil nau khân păng hŏ saơ jêh, kŏ tât nôk Kon Bunuyh dâk rêh tay tă bơh nau khĭt.

Luka 17:14

Dôl saơ khân păng, Păng lah: “Hăn hom khân may mpơl măt ma phung kôranh ƀư brah.” Dôl khân păng hăn, ji phŭng dơi kloh.

Luka 21:13

Aơ jêng mông ueh gay ma khân may mbơh nkoch.

Luka 4:41

Lĕ brah mhĭk luh du tă bơh âk bunuyh jêh ri nter huy: “May jêng Kon Brah Ndu!” Ƀiălah Păng buay jêh ri mâu ăn khân păng ngơi ôh, yorlah khân păng gĭt Păng jêng Brah Krist.

Luka 5:14

Brah Yêsu ntĭnh ma păng mâu dơi ăn nkoch ma bu jêh ri đă: “Hăn tâm mpơl hom ma kôranh ƀư brah jêh ri nhhơr ndơ ƀư brah ma nau may dơi kloh, tĭng nâm nau Y-Môis ntĭm nti jêh, tâm ban du nau mbơh ma lĕ rngôch bunuyh.”

Luka 8:56

Mê̆ mbơ̆ bu ur jê̆ nây hih rhâl ngăn, ƀiălah Brah Yêsu ntăm ma khân păng mâu dơi nkoch ma bu ôh nau tât aơ.

Luka 9:21

Brah Yêsu buay jêh ri ntrŭnh ma phung oh mon mâu ngơi nau nây ma bu ôh.

Yôhan 5:41

Gâp mâu dơn ôh nau chrêk rmah tă bơh kon bunuyh,

Yôhan 7:18

Mbu nơm nkoch tĭng nau păng nơm ŭch jêng joi nau chrêk rmah ma păng nơm, bi mbu nơm joi nau chrêk rmah ma Nơm hŏ njuăl păng jêng bunuyh nanê̆ ngăn, tâm bunuyh nây mâu geh ôh du ntil nau kue.

Yôhan 8:50

Gâp mâu joi nau chrêk rmah ma Gâp nơm ôh; hŏ geh Nơm joi nau nây jêh ri phat dôih.