Mathay 8:27 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁷ Phung oh mon hih rhâl hâu ngăn, ôp ndrăng khân păng: “Mbu moh bunuyh aơ nđâp ma sial jêh ri dak mƀŭt tông nau Păng ntrŭnh da dê?”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁷ Nôk nây phung oh mon ndrŏt hih rhŏl, khân păng tâm lah: “Hay, bu moh Păng i nây hiah, dâng geh ma sial phŭt, ndrel ma dak nchŏch iăt Păng?”

Bunong

²⁷ នោក​នៃ​ផូង​អ៝ស​ម៝ន​នទ្រ៝ត់​ហីស​រាហ៝ល់ ខាន់​ពាង់​តឹម​លាស៖ “ហៃ ឞូ​ម៝ស​ពាង់​អី​នៃ​ហ្យាស ទឹង​គែស​មា​ឆ្យាល​ផុត នទ្រែល​មា​ទាក​ញច៝ច់​អ្យាត់​ពាង់?”

Mathay 8:27 Iomraidhean Croise

Mathay 14:33

Phung gŭ tâm plŭng chon mon mbah Păng jêh ri lah pô aơ: “May jêng Kon Brah Ndu nanê̆ ngăn!”

Mathay 15:31

Yor ri, khân păng hih rhâl ngăn dôl saơ phung mlo ngơi, phung lŭt jâng ti dơi bah, phung rvĕn blau hăn, phung chieh măt dơi saơ; jêh ri khân păng tâm rnê ma Brah Ndu phung Israel.

Mathay 8:10

Tăng kơt nây, Brah Yêsu hih rhâl jêh ri lah ma phung tĭng Păng pô aơ: “Nanê̆, Gâp lah ma khân may, Gâp ê hŏ mâp saơ ôh du huê bunuyh tâm bri Israel geh nau chroh nâm bu pônây.

Mathay 8:26

Brah Yêsu lah: “Hơi phung geh djê̆ nau chroh ri, mâm ƀư khân may klach?” Păng dâk ro buay sial jêh ri dak mƀŭt, khân păng nsrŭng ro jêh ri rngân njup.

Mathay 8:28

Tơlah Brah Yêsu rgăn tât ta kơh kăl tê̆, lăp tâm n'gor phung Gađara, Păng mâp bar hê bunuyh brah mhĭk lăp luh tă bơh môch; khân păng janh ƀai ngăn, kŏ tât mâu geh bunuyh janh prot găn ta trong nây ôh.

Markôs 1:27

Lĕ rngôch bunuyh hih rhâl da dê kŏ tât khân păng tâm ôp ndrăng khân păng: “Moh nau tât aơ? Du nau nti mhe bêng ma nau dơi! Păng ntrŭnh ma lĕ brah djơh jêh ri khân păng tông nau Păng da dê!”

Markôs 6:51

Jêh ri Păng hao ncho tâm plŭng ndrel phung oh mon, jêh ri phŭt sial gŭ klăk klêm. Khân păng hih rhâl dŭt n'hâm ngăn,

Markôs 7:37

Lĕ rngôch bunuyh nây hih rhâl ngăn jêh ri lah: “Păng ƀư lĕ nau jêng ueh ngăn: Păng ăn bunuyh tê̆k dơi tăng, bunuyh mlo dơi ngơi!”