Mathay 8:24 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁴ Ƀât lât, geh phŭt sial ktang ngăn ta dak mƀŭt kŏ tât rbuh dak ler tâm trôm plŭng; ƀiălah Brah Yêsu gŭ bê̆ch.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁴ Dô ma geh sial phŭt dŭt hô tât ma dak rbuh lăp ta trôm duk ri. Yơn ma Brah Yêsu lĕ hăk bêch.

Bunong

²⁴ ទោ​មា​គែស​ឆ្យាល​ផុត​ទុត​ហោ​ត៝ត់​មា​ទាក​រាឞុស​លាប់​តា​ត្រោម​ទូក​រី។ យើន​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លែៈ​ហាក់​ឞិច។

Mathay 8:24 Iomraidhean Croise

Êsai 54:11

“Ơ phung rêh ni, nơm phŭt sial ktang rpuh đô̆, jêh ri nơm mâu geh bonh leng ôh, Aơ, gâp sŏk lŭ saphir ƀư lŭ gay ndâk ngih may, Jêh ri gâp mra dơm mbon may ma lŭ ônik.

Habakuk 3:10

Lĕ rngôch yôk saơ Păng klach krit da dê; Lĕ n'hor dak hoch thăng ngăn Hoch rbuh mro mrăng, Brŏng jru nteh n'gôr dak, jêh ri yơr ti leo klơ.

Mathay 8:23

Brah Yêsu ncho plŭng, phung oh mon tĭng Păng.

Mathay 8:25

Phung oh mon rlay Păng jêh ri kuăl huy: “Ơ Kôranh Brah, tâm rklaih hên! He mra khĭt yơh!”

Luka 8:23

Dôl khân păng vah plŭng Brah Yêsu gŭ bê̆ch. Geh phŭt chuănh tâm dak nglao, dak lăp bêng plŭng, jêh ri khân păng gŭ tâm mâp nau glăm.

Yôhan 11:15

Ƀiălah yor ma khân may, Gâp geh nau maak yor mâu geh Gâp ta nây gay ma khân may chroh. Aƀaơ aơ, he hăn tât ta păng.”