Mathay 8:17 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁷ Tâm ban pônây, nau nơm mbơh lor Y-Êsai: “Păng yơh tuy jêh nau ji kuet he, Jêr ri anh lĕ rngôch nau ji he,” hŏ tât di ngăn.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁷ Păng jan kơt nây, gay ma tâm di đah nau Êsai i bunuyh ntơyh nau ngơi Kôranh Brah kăl e nơh lĕ nchih jêh: ‘Păng i nây lĕ sŏ dơn dâng lĕ nau kuet rven bân ta Păng nơm, nau ji bân Păng tui đŏng’.

Bunong

¹⁷ ពាង់​ជាន​កើត​នៃ គៃ​មា​តឹម​ទី​ដាស​នាវ​អេឆាយ  ​អី​ឞូនុយ្ស​នតើយ្ស​នាវ​ងើយ​កោរាញ​ឞ្រាស​កាល់​អែ​នើស​លែៈ​ញចីស​ជេស៖ «ពាង់​អី​នៃ​លែៈ​ឆ៝ៈ​ទើន​ទឹង​លែៈ​នាវ​ក្វែត​រាវែន​ឞ៝ន់​តា​ពាង់​នើម នាវ​ជី​ឞ៝ន់​ពាង់​តូយ​ដ៝ង់»។

Mathay 8:17 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 22:6

Y-Abraham sŏk long dŏng gŭch ndơ ƀư brah gŭch, dăp ta klơ nglik Y-Isăk, kon păng, bi păng nơm djôt ŭnh jêh ri pêh ta ti, jêh nây bar hê mbơ̆ kon hăn ndrel.

Êsai 53:4

Nanê̆, Păng tuy jêh nau ji kuet he, Păng anh jêh nau rngot klâng he Ƀiălah he mĭn Păng tâm ban ma nơm Brah Ndu lơh, dong Jêh ri ƀư rêh ni.

Mathay 1:22

Lĕ nau nây tât geh gay di ngăn đah nau Kôranh Brah hŏ ngơi jêh ma nơm mbơh lor:

Mathay 2:15

jêh nây khân păng gŭ ta nây kŏ tât hađăch Hêrôt khĭt. Nau nây tât geh gay nau Kôranh Brah lah dŏng bâr mbung nơm mbơh lor dơi tât di ngăn: “Gâp kuăl jêh Kon Gâp ngluh tă bơh Êjipt.”

Mathay 2:23

gŭ tâm ƀon rnha jêng Nasaret. Pônây, nau phung nơm mbơh lor hŏ lah jêh geh nau mbên ngăn: “Bu mra kuăl Păng jêng bunuyh ƀon Nasaret.”

Markôs 1:32

Tât kêng măng, nôk nar lĕ nhâp, bu njŭn leo ma Brah Yêsu lĕ rngôch phung ji kuet jêh ri brah mhĭk lơh.

Luka 4:40

Nôk nar nhâp, bu djôt leo phung bunuyh geh âk ntil nau ji kuet tât ta Păng. Păng pah ti klơ ăp bunuyh jêh ri ƀư bah ma khân păng.

II Kôrintô 12:10

Yor nây, yor Brah Krist, gâp maak dơn nau rdja, nau suai rak, nau ndĭt trơi, nau bu ƀư mhĭk, nau rêh ni. Yorlah nôk gâp rdja, ta nây gâp jêng ktang.

I Pêtrôs 2:24

Păng djôt nau tih he tâm săk jăn Păng ta klơ tơm si, gay ma he khĭt jêh đah nau tih jêh ri gŭ rêh ma nau sŏng srăng; tă bơh lĕ sôt rmanh Păng, khân may geh nau ƀư bah jêh.