Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mathay 8:13 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

13 Jêh ri Brah Yêsu lah ma kôranh tahan: “Hăn plơ̆ sĭt hom! May chroh nâm nây, mra dơi nâm pônây.” Ta mông nây, oh mon dơi bah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

13 Jêh ri Brah Yêsu lah ma kôranh tahen Rôm i nây: “May hăn sât dô, ăn geh kơt nau nsing may nây ngăn.” Bunuyh jan kar ma păng bah nau ji mong nây ro.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

13 ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​កោរាញ​តាហែន​រោម  ​អី​នៃ៖ “មៃ​ហាន់​ឆឹត​ទោ អ៝ន់​គែស​កើត​នាវ​ញឆីង​មៃ​នៃ​ងាន់”។ ឞូនុយ្ស​ជាន​ការ​មា​ពាង់​ឞាស​នាវ​ជី​ម៝ង​នៃ​រ៝។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mathay 8:13
10 Iomraidhean Croise  

Pônây, sông sa hom ma nau maak jêh ri nhêt ndrănh ndrel nuih răm rhơn, yorlah Brah Ndu hŏ dơn jêh lĕ ma nau may ƀư.


Brah Yêsu lah: “Hơi bu ur ri, nau chroh ay toyh ngăn! Nau ay ŭch mra dơi jêng!” Tâm mông nây ro, kon bu ur păng dơi bah.


Păng plơ̆ lah: “Yorlah khân may geh nau chroh djê̆. Gâp lah nanê̆ ma khân may: Tơlah khân may geh nau chroh nâm bu du găr trau, khân may dơi lah ma yôk aơ pô aơ: ‘Du hom tă bơh ntŭk aơ tât ta ntŭk ri’ du ro; jêh ri mâu geh ôh nau khân may mâu dơi ƀư!”


Brah Yêsu ntĭnh: “Njrăng hom, lơi nkoch bri nau aơ ma bu ôh, ƀiălah hăn hom mpơl may nơm ma kôranh ƀư brah jêh ri nhhơr ndơ ƀư brah tĭng nâm nau vay Y-Môis ntăm, tâm ban du nau mbơh ma lĕ rngôch bunuyh.”


Brah Yêsu n'gĭl uănh, saơ păng jêh ri lah: “Hơi kon, maak hom! Nau chroh ay yơh hŏ rklaih ay jêh.” Mông nây, bu ur nây dơi bah nau ji.


Păng lah: “Hăn sĭt hom ay, yorlah nau ay ngơi nây, brah mhĭk luh du jêh tă bơh kon bu ur ay.”


Brah Yêsu lah: “Mâm ƀư lah ‘tơlah Nơm Nti dơi ƀư’? Mbu nơm chroh mra dơi da dê ma lĕ ntil kan.”


Brah Yêsu lah: “Hăn hom, kon may mra rêh.” Kôranh toyh nây chroh nau Brah Yêsu lah ma păng jêh ri păng plơ̆ sĭt.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan