Mathay 7:5 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵ Hơi bunuyh nuih n'hâm nklă! Lor lơn sŏk hom mâng ntur tă bơh trôm măt may, jêh nây may saơ rah vah gay sŏk ndruyh bơh măt oh nâu.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵ Ơ bunuyh mƀrôh! Ăn sŏ rlat ta trôm măt khân ay may nơm nây lor ƀŏt, ri mơ say n'hêl ndruyh ta trôm măt oh nô, dâng blao nkhĕ ndruyh nây.”

Bunong

⁵ អើ​ឞូនុយ្ស​មរោស! អ៝ន់​ឆ៝ៈ​រាលាត​តា​ត្រោម​មាត់​ខាន់​អៃ​មៃ​នើម​នៃ​ល៝រ​ប៝ត់ រី​មើ​ឆៃ​នហេល​នទ្រុយ្ស​តា​ត្រោម​មាត់​អ៝ស​នោ ទឹង​ឞ្លាវ​ងខែៈ​នទ្រុយ្ស​នៃ”។

Mathay 7:5 Iomraidhean Croise

Mathay 22:18

Ƀiălah Brah Yêsu gĭt nau mĭn djơh khân păng, plơ̆ lah: “Hơi phung nuih n'hâm nklă, mâm ƀư khân may rlong Gâp?

Mathay 7:3

Mâm ƀư may saơ ndruyh tâm măt oh nâu may, ƀiălah mâu saơ ôh mâng ntur tâm trôm măt may nơm?

Mathay 7:4

Mâm ƀư may lah ma oh nâu: ‘Ăn gâp sŏk lơi ndruyh tă bơh măt may,’ tâm nôk mâng ntur hôm tâm trôm măt may?

Mathay 7:6

“Lơi ăn ndơ kloh ma so ôh, mâu lĕ mƀăr lŭ rmah khlay ma sŭr, klach lah khân păng jot plên tâm dâng jâng, jêh ri plơ̆ kăp hêk khân may.

Luka 12:56

Hơi phung nuih n'hâm nklă! Khân may gĭt tâm rnglah nau mbên trôk neh, mâm ƀư khân may mâu gĭt tâm rnglah nôk aƀaơ aơ?

Luka 13:15

Brah Yêsu plơ̆ lah: “Hơi phung nuih n'hâm nklă, tâm nar saƀat, mâu di lĕ rngôch khân may doh ndrôk mâu lah seh bri khân may nơm tă bơh hip gơ̆ gay ma leo khân păng nhêt dak lĕ ƀơh?

Luka 4:23

Păng lah: “Nanê̆ khân may ŭch lah nau hôr aơ ma Gâp: ‘Hơi Kôranh dak si, ƀư bah hom may nơm! Lĕ nau hên tăng may ƀư jêh ta ƀon Kapernum, ƀư hom ta aơ, ntŭk ƀon tơm may.’ ”

Luka 6:42

Mâm ƀư may lah ma oh nâu may pô aơ: ‘Hơi oh nâu, ăn gâp sŏk lơi ndruyh tâm trôm măt may,’ bi may, mâu dơi saơ mâng ntur tâm trôm măt may nơm? Hơi bunuyh nuih n'hâm nklă, lor lơn sŏk hom mâng ntur tă bơh tâm trôm măt may, jêh nây may saơ rah vah gay sŏk ndruyh tă bơh trôm măt oh nâu.

Kôranh Oh Mon 19:15

Ƀiălah brah mhĭk lah đah khân păng: “Gâp gĭt jêh Brah Yêsu jêh ri gĭt rah vah Y-Pôl đŏng, ƀiălah mbu moh khân may jêng?”