Mathay 6:7 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁷ Tơlah khân may mbơh sơm, lơi răk rlŏk ƀaƀơ ôh du ntil nau nây nâm bu phung padih; yorlah khân păng mĭn tơlah ngơi âk ri mơ Brah Ndu mra dơn.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁷ Nôk khân ay may mbơh sơm, lơi lah jong rhêng kơt phung i mâu gĭt năl nau Kôranh Brah, nau i nây mâu geh ôh khlay. Khân păng mân lah Kôranh Brah iăt khân păng tă bơh nau ngơi ŏk.

Bunong

⁷ នោក​ខាន់​អៃ​មៃ​មឞើស​ឆើម លើយ​លាស​ជ៝ង​រាហេង​កើត​ផូង​អី​មោ​គឹត​នាល់​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស នាវ​អី​នៃ​មោ​គែស​អោស​ខ្លៃ។ ខាន់​ពាង់​មឹន​លាស​កោរាញ​ឞ្រាស​អ្យាត់​ខាន់​ពាង់​តាៈ​ឞើស​នាវ​ងើយ​អ៝ក់។

Mathay 6:7 Iomraidhean Croise

Nơm Nti 5:7

Ta ntŭk geh âk ir nau mbơi, ta nây geh âk nau dơm dam jêh ri âk nau ngơi. Pôri, klach yơk hom ma Brah Ndu.

Mathay 18:17

Tơlah păng dun, mâu ŭch dơn nau khân păng, mbơh nau nây ma Phung Ngih Brah Ndu; jêh ri tơlah păng dun mâu ŭch dơn, nau Phung Ngih Brah Ndu, may mra kơp păng nâm bu bunuyh padih mâu lah nơm riu pi.

Mathay 26:39

Hăn ngai đê̆, Brah Yêsu kŭnh muh măt, jêh ri mbơh sơm “Ơ Mbơ̆! Tơlah dơi, dăn ăn kachok aơ du luh bơh Gâp! Nđâp lah pônây, mâu di tĭng nâm Gâp ŭch, ƀiălah tĭng nâm May ŭch.”

Mathay 26:42

Păng hăn tay tal bar jêh ri mbơh sơm pô aơ: “Ơ Mbơ̆! Tơlah kachok aơ mâu dơi ôh sŏk lơi ƀiălah ăn gâp nhêt păng, ăn tât tĭng nâm May ŭch.”

Mathay 26:44

Yor ri, Păng du tă bơh khân păng, hăn mbơh sơm rơh pe, jêh ri mbơh sơm tâm ban panăp nơh.

Mathay 6:32

Yorlah lĕ rngôch ndơ nây phung bu năch tĭng joi đŏng, jêh ri Mbơ̆ khân may klơ trôk gĭt jêh moh ndơ khân may ŭch.

Kôranh Oh Mon 19:34

Ƀiălah tơlah phung âk gĭt năl păng jêng bunuyh Yuđa, lĕ rngôch phung bunuyh nter du bâr ndrel n'grŭp tâm bar mông: “Bu ur brah H'Dian phung Êphêsô, dŭt toyh ngăn!”