Mathay 5:22 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²² Ƀiălah Gâp lah ma khân ay may: Mbu nơm ji nuih ma oh nâu păng mra dơn nau bu phat dôih; mbu nơm suai rak ma oh nâu păng jêng ‘nau rluk’ khư dơn Mpôl Kôranh Phat Dôih sek uănh; mbu nơm suai rak ma oh nâu păng jêng brŭt ndrăng khư dơn nau rmal tâm ndrung ŭnh.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²² Yơn ma Gâp lah ma khân ay may kơt nđa: Bu moh i ji nuih đah ma oh nô păng dơm, păng i nây Kôranh Brah tê̆ dôih ma păng. Bu moh i ngơi djơh ma oh nô păng, păng i nây Kôranh Brah tê̆ dôih. Jêh ri bu moh i rak suai bu, păng i nây Kôranh Brah tê̆ dôih gŭ ta ndrung ŭnh n'ho ro.

Bunong

²² យើន​មា​គ៝ប់​លាស​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​កើត​នអា៖ ឞូ​ម៝ស​អី​ជី​នូយ្ស​ដាស​មា​អ៝ស​នោ​ពាង់​ទើម ពាង់​អី​នៃ​កោរាញ​ឞ្រាស​តេៈ​ទោយ្ស​មា​ពាង់។ ឞូ​ម៝ស​អី​ងើយ​អ្យើស​មា​អ៝ស​នោ​ពាង់ ពាង់​អី​នៃ​កោរាញ​ឞ្រាស​តេៈ​ទោយ្ស។ ជេសរី​ឞូ​ម៝ស​អី​រាក​ឆ្វាយ​ឞូ ពាង់​អី​នៃ​កោរាញ​ឞ្រាស​តេៈ​ទោយ្ស​គុ​តា​នទ្រូង​អុញ​នហ៝​រ៝។

Mathay 5:22 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 37:4

Nôk phung nâu păng saơ mbơ̆ khân păng rŏng ma Y-Yôsep âk lơn, khân păng tâm rmot, jêh ri mâu dơi ngơi ueh ôh đah Y-Yôsep.

Nau Ntơm 37:8

Phung nâu păng lah: “Pôri may ŭch mĭn chiă uănh hên ƀơh? May mra ŭch jêng kôranh hên ngăn lah?” Khân păng tâm rmot ma Y-Yôsep âk lơn yor nau mbơi jêh ri nau păng ngơi.

II Samuel 16:7

Y-Simei rak rtăp Y-Đavit pô aơ: “Du hom, du hom! Bunuyh nkhŭt mham, bunuyh djơh mhĭk nây!

II Samuel 6:20

Y-Đavit tâm ban lĕ plơ̆ sĭt gay ăn nau ueh uĭn ma phung ngih păng nơm. Ƀiălah kon bu ur Y-Sôl jêng H'Mikal văch chuă Y-Đavit jêh ri ngơi: “Nar aơ hađăch phung Israel ƀư chrêk ma lơp păng nơm ngăn, tơlah gŭ săk hưl tra năp măt phung oh mon bu ur, ƀư nâm bu du huê bunuyh dơm dam!”

I Phung Hađăch 21:4

Y-Ahap plơ̆ sĭt tâm ngih păng, rngot ngăn jêh ri ji nuih, yor nau Y-Nabôt, bunuyh Jesrêel hŏ lah ma păng pô aơ: “Gâp mâu ăn ôh ma may drăp ndơn bơh chô yau gâp.” Y-Ahap lâng bê̆ch ta sưng bê̆ch păng, nkêng muh măt păng, mâu ŭch sông sa nhêt.

II Nau Rêh Jêng 16:10

Y-Asa ji nuih ma nơm geh nau tâm saơ jêh ri nhŭp krŭng păng yor ma nau nây, hađăch ji nuih ngăn ma păng. Dôl nôk nây, Y-Asa tŭn jot đŏng bunuyh êng ƀaƀă tâm phung ƀon lan.

II Nau Rêh Jêng 19:5

Păng dơm phung kôranh phat dôih tâm lam bri, tâm ăp ƀon nâp tâm bri Yuđa, ntơm bơh ƀon aơ tât ta ƀon ri.

Nêhêmi 5:8

Gâp lah: “Hên hŏ ƀư lĕ suan gay chuai tay oh nâu he, jêng phung Yuđa, bu tăch jêh ma phung mpôl băl êng, jêh ri mâm khân may ŭch tăch đŏng phung oh nâu khân may gay ma bu rvăt?” Khân păng gŭ klêm yorlah mâu gĭt ngơi du bâr ôh.

Nau Mprơ Ơm 109:3

Nchueng jŭm gâp ma nau ngơi tâm rmot, Jêh ri tâm lơh đah gâp mâu geh nau.

Nau Mprơ Ơm 14:1

Bunuyh rluk lah tâm nuih n'hâm pô aơ: “Mâu geh Brah Ndu ôh.” Khân păng rai yot da dê, ƀư lĕ kan ƀơ̆ ƀơch; Mâu geh du huê ƀư nau ueh ôh.

Nau Mprơ Ơm 25:3

Ngăn yơh mâu geh du huê nơm rnơm nsing ma May geh nau bêk prêng; Knŏng phung gŭ nau tâm rlăng.

Nau Mprơ Ơm 35:19

Lơi ăn phung rlăng đah gâp jêng phung mƀruh nchơt geh nau răm maak. Mâu ăn lĕ phung rmot ma gâp mâu geh nô nau ntơ̆ măt lôr ndăng ma gâp.

Nau Mprơ Ơm 37:8

Ăn mƀăr hom nau ji nuih jêh ri chalơi nau nuih; Lơi ƀư rŭng may nơm ôh, yor nau nây knŏng ƀư nau kan mhĭk.

Nau Mprơ Ơm 49:10

Yor bu saơ nơm blau mĭn khĭt, Phung brŭt ndrăng jêh ri bunuyh rluk ăt khĭt tâm ban. Chalơi drăp ndơ păng ma bu êng.

Nau Mprơ Ơm 69:4

Phung ji nuih ma gâp mâu geh nau Âk lơn ma sŏk ta klơ bôk gâp; Phung rlăng janh ktang mâu geh nau ŭch ƀư ƀai ma gâp; Bu đă gâp ntrok ndơ gâp mâu mâp ntŭng.

Nau Mprơ Ơm 7:4

Tơlah gâp mplơ̆ nau mhĭk ma bunuyh gŭ đăp mpăn ndrel đah gâp Jêh ri ntŭng pit phung rlăng gâp mâu geh nau

Nau Mprơ Ơm 92:6

Bunuyh rluk mâu dơi gĭt ôh, Bunuyh rluk mâu dơi gĭt rbăng lĕ.

Nau Hôr 14:16

Bunuyh blau mĭn klach nau mhĭk jêh ri der ngai, Ƀiălah bunuyh rluk ƀư sưr jêh ri mâu ôh blau njrăng.

Nau Hôr 18:6

Mbung bunuyh rluk joi ma nau tâm djrel, Mbung păng ngơi nsônh nau tâm lơh.

Yêrêmi 17:11

Nơm ƀư ndrŏng mâu geh nau sŏng, Tâm ban ma sĭm tat-ta păn tăp sĭm êng mâu di păng nơm deh ôh; Tât n'gul nau rêh, drăp ndơ du lĕ, Jêh ri nglĕ dŭt nau rêh knŏng hôm jêng nơm rluk.

Nau Nhĭm Vơl 3:52

Phung mâu geh nau ŭch tâm rmot gâp, Tĭng nhŭp gâp nâm bu tĭng nhŭp sĭm.

Daniel 3:13

Rnôk nây, hađăch Nêbukatnetsar ma nau ji nuih ngăn ntăm bu nhŭp Y-Sadrak, Y-Mêsăk jêh ri Y-Abetnêgô. Pe bunuyh nây bu njŭn tât tanăp hađăch.

Daniel 3:19

Rnôk nây, Nêbukatnetsar ji nuih pal muh măt, uănh ma Y-Sadrak, Y-Mêsăk, Y-Abetnêgô jêh ri đă su ŭnh năk duh pơh tơ̆ ktang lơn tĭng nâm bu vay ƀư.

Apdia 1:10

Yor nau djơh mhĭk may hŏ ƀư jêh ma oh nâu may Y-Yakôb Nau prêng mra nkŭm may jêh ri bu mra ƀư rai may ƀaƀơ n'ho ro!

Apdia 1:12

Di lah, may lơi troh gơm uănh oh nâu may Tâm nar păng geh nau rêh ri; Lơi ta răm maak Ta nar bu ƀư khĭt oh kon Yuđa; Lơi dĭng ngơi hưn Ta nar păng dơn rêh ni.

Mathay 10:17

Njrăng hom bunuyh ta neh ntu, yorlah khân păng mra nhŭp jao khân may ma Mpôl Kôranh Phat Dôih jêh ri mra dong khân may tâm ngih rƀŭn.

Mathay 10:28

Lơi klach ôh ma phung nkhĭt săk jăn ƀiălah mâu dơi nkhĭt huêng; ƀiălah ăn khân may klach ma nơm dơi nkhĭt huêng nđâp ma săk jăn tâm ndrung ŭnh.

Mathay 12:24

Ƀiălah jêh phung Pharisi tăng pôri khân păng lŏ lah: “Bunuyh nây mâu dơi mprơh brah mhĭk, tơlah mâu tâm kôranh brah mhĭk Bêlsêbul.”

Mathay 17:5

Dôl Y-Pêtrôs ngơi, geh du ndâr tŭk ang ral hâu ngăn nkŭm khân păng; jêh ri tă bơh tŭk geh bâr ngơi pô aơ: “Aơ jêng Kon Gâp rŏng ngăn ngên, tâm Păng Gâp geh nau maak ngăn; iăt hom nau Păng!”

Mathay 18:21

Nôk nây, Y-Pêtrôs văch dăch Brah Yêsu jêh ri ôp: “Ơ Kôranh Brah, ndah tơ̆ gâp mra yô̆ an ma oh nâu gâp, tơlah păng tih đah gâp? Di lĕ pơh tơ̆?”

Mathay 18:35

Tơlah ăp nơm tâm phung khân may mâu yô̆ an ma nâu oh păng ma lĕ nuih n'hâm, Mbơ̆ Gâp klơ trôk mra ƀư ma khân may tâm ban lĕ.”

Mathay 23:15

Rêh ni yơh ma khân may, phung kôranh nchih samƀŭt jêh ri phung Pharisi, jêng phung bunuyh nuih n'hâm nklă! Yorlah khân may hăn lam dak mƀŭt jêh ri neh ntu ŭch ăn du huê êng lăp phung khân may; ƀiălah dôl bunuyh nây dơi lăp jêh, khân may ƀư ma bunuyh nây plơ̆ jêng du huê kon ndrung ŭnh bar tơ̆ ma khân may.

Mathay 23:33

Hơi phung bêh, ndŭl mpôl bêh kăch, mâm ƀư khân may dơi klaih bơh nau phat dôih tâm ndrung ŭnh?

Mathay 25:41

Jêh nĕ, Păng lah ma phung bunuyh mpeh pa chiau pô aơ: ‘Hơi phung bu rak rtăp jêh, du hom tă bơh Gâp, hăn tâm ŭnh n'ho ro hŏ ndrăp nkra jêh ma kôranh brah mhĭk jêh ri ma phung brah mhĭk oh mon păng.

Mathay 26:59

Nôk nây, phung kôranh ƀư brah toyh jêh ri lĕ rngôch phung kôranh phat dôih joi nau phong nchơt tâm rdâng ma Brah Yêsu gay tâm rmal nkhĭt lơi Păng.

Mathay 3:17

Aơ, geh bâr ngơi tă bơh trôk lah: “Aơ jêng Kon Gâp rŏng ngăn ngên, tâm Păng Gâp geh nau maak ngăn.”

Mathay 5:34

Ƀiălah Gâp lah ma khân may: Lơi ton ôh. Lơi ton đah trôk, yorlah trôk jêng sưng hađăch Brah Ndu;

Mathay 5:44

Ƀiălah Gâp lah ma khân may: Rŏng hom bunuyh rlăng đah may jêh ri mbơh sơm hom ma phung ƀư mhĭk ma khân may

Markôs 14:55

Phung kôranh ƀư brah toyh jêh ri lĕ rngôch Mpôl Kôranh Phat Dôih joi nau mbơh phong ma Brah Yêsu gay nkhĭt Păng, ƀiălah mâu saơ du ntil nau ôh.

Markôs 15:1

Tât ơm ôi, phung kôranh ƀư brah toyh rgum tâm nchră đah kôranh phung bu ranh, kôranh nchih samƀŭt, jêh ri lĕ rngôch Mpôl Kôranh Phat Dôih; khân păng chăp Brah Yêsu jêh ri njŭn leo jao Păng ma Pilat.

Luka 12:5

Ƀiălah Gâp ntĭm ma khân may gĭt klach mbu nơm: Klach hom ma Nơm, nôk nkhĭt jêh, hôm geh nau dơi mƀăr jŭr ndrung ŭnh. Di kơt nây, Gâp đă ma khân may, klach hom ma Nơm nây!

Luka 22:66

Tât ang nar taơ, phung kôranh bu ranh tâm phung ƀon lan, phung kôranh ƀư brah toyh jêh ri phung kôranh nchih samƀŭt tâm rgum, jêh nây khân păng têk leo Brah Yêsu hăn tanăp Mpôl Kôranh Phat Dôih.

Yôhan 11:47

Yor ri, phung Kôranh ƀư brah toyh jêh ri phung Pharisi rgum Mpôl Kôranh Phat Dôih, jêh ri lah pô aơ: “Mâm he mra ƀư? Bunuyh nây ƀư âk ir nau mbên khlay.

Yôhan 15:25

Pôri yơh, nau bu nchih jêh tâm nau vay khân păng dơi tât di ngăn: ‘Khân păng tâm rmot ma Gâp mâu geh nau.’

Yôhan 7:20

Phung ƀon lan plơ̆ lah: “May geh brah mhĭk lăp jêh! Mbu nơm joi ŭch nkhĭt may?”

Yôhan 8:48

Phung Yuđa plơ̆ lah: “Hên lah Nơm Nti jêng du huê bunuyh Samari jêh ri geh brah mhĭk lơh, di mâu lah mâu?”

Kôranh Oh Mon 17:18

Geh ƀaƀă phung kan tâm nau mĭn tâm bar phung nti Nau Maak jêh ri Nau Dăng tâm nchră đah păng đŏng. Nơm ôp: “Moh nau bunuyh ƀôch ƀôr aơ ŭch lah?” Nơm êng lah: “Tâm ban ma păng mbơh nkoch ma lĕ brah bu năch” — yorlah Y-Pôl mbơh nkoch Nau Mhe Mhan Ueh ma Brah Yêsu jêh ri nau dâk rêh tay.

Kôranh Oh Mon 22:30

Nar ôi taơ, kôranh chiă uănh ŭch gĭt nanê̆ moh nau phung Yuđa phong Y-Pôl, păng đă bu doh lơi nse chăp ma Y-Pôl, jêh ri ntrŭnh ma phung kôranh ƀư brah toyh ndrel ma lĕ rngôch Mpôl kôranh phat dôih tâm rƀŭn, jêh păng njŭn leo Y-Pôl gŭ tanăp khân păng.

Kôranh Oh Mon 23:1

Y-Pôl uănh thâng ma Mpôl Kôranh Phat Dôih jêh ri lah: “Hơi phung oh nâu, tanăp Brah Ndu, gâp gŭ rêh jêh ma nuih n'hâm sŏng tât ta nar aơ.”

Kôranh Oh Mon 24:20

Mâu lah ăn phung gŭ ta aơ mbơh moh nau tih gâp hŏ ƀư, dôl gâp gŭ tanăp Mpôl Kôranh Phat Dôih;

Kôranh Oh Mon 4:15

Jêh đă bar hê nây luh bơh mpôl Kôranh Phat Dôih, khân păng nchră ndrăng khân păng nơm

Kôranh Oh Mon 5:21

Tăng nau nây, phung kôranh oh mon hăn lăp tâm ngih brah dôl ƀhit rvi ang jêh ri ntơm nti lah. Nôk kôranh ƀư brah toyh lơn jêh ri phung hăn ndrel ma păng tât, khân păng kuăl rgum phung Kôranh Phat Dôih ndrel ma lĕ rngôch phung bu ranh tâm phung Israel, jêh nây khân păng njuăl bu lăp tâm ndrung gay leo phung kôranh oh mon luh bơh ndrung.

Kôranh Oh Mon 5:27

Khân păng têk leo phung kôranh oh mon hăn jêh ri djôt leo ta Kôranh phat dôih. Phung kôranh ƀư brah toyh lơn sek ôp khân păng pô aơ:

Kôranh Oh Mon 6:12

Khân păng nsŭk phung ƀon lan, phung kôranh bu ranh jêh ri phung kôranh nchih samƀŭt rduh lăp nhŭp Y-Êtiên jêh ri têk leo păng tât tanăp phung Kôranh Phat Dôih.

Kôranh Oh Mon 6:15

Lĕ rngôch bunuyh gŭ ta phung Kôranh Phat Dôih gŭ uănh ma Y-Êtiên jêh ri saơ muh măt păng nâm bu măt tông mpăr.

Kôranh Oh Mon 7:37

Y-Môis aơ ngơi jêh ma phung kon Israel: ‘Brah Ndu mra n'hao tâm phung oh nâu khân may du huê nơm mbơh lor tâm ban ma gâp.’

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 12:10

Rŏng hom ndrăng khân may nơm dơh dăch tâm ban ma oh nâu; ăn lĕ nuih n'hâm yơk hom ndrăng khân may.

I Kôrintô 6:10

Lơi ta ndơm mƀruh khân may nơm. Phung văng tĭr, phung mbah rup brah, phung tâm lâm, bu klâu ndrăng bu klâu jêh ri bu ur ndrăng bu ur, phung ntŭng, phung kơnh rlau ir, phung nhŭl ndrănh, phung dăng suai rak, phung ntŭng, mâu mra dơi dơn ƀon bri hađăch Brah Ndu ôh.

I Kôrintô 6:6

Ƀiălah khân may phong dôih ndrăng khân may, jêh nây djôt leo văch tanăp phung mâu chroh!

Nau Vay Nkah Tay 15:11

Yorlah tâm n'gor geh nơm o ach ƀaƀơ; yor nây dĭng gâp ntĭnh ma khân may pô aơ: ‘Pơk hom ăn huy mpang ti tâm kơl bunuyh ndĭt trơi, nơm o ach tâm n'gor khân may.’”

Nau Vay Nkah Tay 16:18

“Ăn khân may sâm dơm kôranh phat dôih jêh ri kôranh chiă uănh ma lĕ ndŭl mpôl tâm lĕ ƀon Yêhôva Brah Ndu khân may mra ăn ma khân may. Khân păng mra phat dôih phung ƀon lan ma nau sŏng.

I Têsalônik 4:6

Tâm ntil nau aơ, lơi ăn geh bunuyh ƀư tih, mâu lah ndơm oh nâu păng nơm; yorlah Kôranh Brah jêng Nơm phat dôih tâm rmal ma lĕ nau nây, nâm bu hên hŏ lah lor jêh ri mbơh jêh ma khân may.

Titus 3:2

mâu ngơi djơh ma bu ôh, der nau tâm lah tâm djrel, ƀiălah rdơ̆ rbăn hom jêh ri gŭ ngao ueh ma lĕ rngôch bunuyh.

ហេឞ្រើ 12:25

Njrăng hom, lơi dun ma Nơm ngơi đah khân may. Yorlah tơlah khân păng dun iăt nơm mbơh nau mbơh lor ma khân păng ta neh ntu, rlau lơn ma he tâm rdâng đah Nơm ntrŭnh nau mbơh lor bơh trôk, lơ hô mâu dơi klaih ôh.

ហេឞ្រើ 5:9

jêh ri nôk hŏ lôch jêh, Păng jêng tơm tâm rklaih n'ho ro ma lĕ rngôch bunuyh tông bâr ma Păng,

Yakơ 2:20

Hơi bunuyh rluk mâl ri, may ŭch gĭt lĕ ma nau chroh mâu geh kan jêng dơm dam?

Yakơ 3:6

Mpiăt ăt jêng ŭnh lĕ. Tâm lĕ kô̆ săk jăn he, mpiăt jêng neh ntu nau tih mhĭk, ƀư ƀơ̆ lĕ săk jăn, su lĕ nau rêh, jêh ri ŭnh tă bơh ndrung ŭnh ăt su păng.

I Pêtrôs 2:23

Nôk bu rak rtăp, Păng mâu rak rtăp ma bu ôh; tâm nôk dơn nau rêh ni, Păng mâu mâp thăm rmat ôh; ƀiălah jao Păng nơm ma Nơm phat dôih sŏng.

I Pêtrôs 3:9

Lơi sŏk nau mhĭk mplơ̆ sĭt nau mhĭk mâu lah sŏk nau rak rtăp mplơ̆ sĭt nau rak rtăp; ƀiălah, ăn hom nau ueh uĭn, yorlah nây khân may geh nau kuăl, gay ma khân may dơn nau ueh lăng.

I Yôhan 2:9

Mbu nơm lah păng gŭ tâm nau ang, ƀiălah păng tâm rmot ma oh nâu păng, păng ăt gŭ tâm nau ngo.

I Yôhan 3:10

Nau aơ ăn gĭt mbu nơm jêng phung kon Brah Ndu, jêh ri mbu nơm jêng phung kon brah mhĭk: Mbu nơm mâu ƀư nau sŏng srăng mâu jêng bunuyh Brah Ndu ôh, mbu nơm mâu rŏng ma oh nâu păng nơm tâm ban lĕ.

I Yôhan 5:16

Tơlah mbu nơm saơ oh nâu păng nơm ƀư tih, ƀiălah nau tih nây mâu kŏ tât khĭt ôh, vơh vơl hom, jêh ri Brah Ndu mra ăn nau rêh ma bunuyh nây, jêng ma phung ƀư nau tih mâu kŏ tât khĭt. Geh đŏng nau tih njŭn leo tât nau khĭt; gâp mâu đă ma ăn khân may mbơh sơm dăn ma nau tih aơ.

Yuđas 1:9

Nđâp dôl kôranh tông mpăr Mikel tâm rlăch đah brah mhĭk yor săk jăn Y-Môis, păng mâu janh sŏk nau ngơi sưr rlau gay phat dôih, ƀiălah knŏng lah: “Dăn Kôranh Brah nduyh may.”

Nau Tâm Mpơl 20:14

Jêh nây bu klŭp Nau khĭt jêh ri Ƀon phung khĭt jŭr tâm nglao ŭnh. Nglao ŭnh nây jêng nau khĭt rơh bar.