Mathay 27:57 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵⁷ Tât kêng măng, geh du huê ndrŏng văch tă bơh ƀon Arimathê, amoh păng Y-Yôsep, jêng oh mon Brah Yêsu,

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵⁷ Tât kêng măng geh du huê bunuyh ndrŏng rnha păng Yôsep, tă bơh ƀon Arimathê, păng jêng mpôl oh mon Brah Yêsu đŏng.

Bunong

⁵⁷ ត៝ត់​កេង​មាង់​គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​នទ្រ៝ង់​រាញា​ពាង់​យោឆែប  តាៈ​ឞើស​ប៝ន​អារីមាថេ  ពាង់​ជេង​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ដ៝ង់។

Mathay 27:57 Iomraidhean Croise

Êsai 53:9

Bu ăn môch Păng ndrel ma phung ƀai, Ƀiălah tơlah khĭt, bu tâp Păng ndrel ma du huê bunuyh ndrŏng, Nđâp tơlah Păng mâu mâp ƀư nau mhĭk kđôi lĕ, Jêh ri trôm mbung Păng mâu mâp ngơi nau mƀruh ôh.

Mathay 27:58

păng văch ta Pilat jêh ri dăn sŏk săk jăn Brah Yêsu. Pilat đă bu ăn ma păng.

Markôs 6:29

Phung oh mon Y-Yôhan tăng lư jêh nau nây, hăn sŏk săk jăn păng jêh ri tâp tâm môch.

Kôranh Oh Mon 13:29

Tơlah khân păng hŏ ƀư tât di ngăn lĕ nau nchih ma Păng, jêh nây khân păng njŭr Păng tă bơh si tâm rkăng jêh ri tâp tâm môch.

I Samuel 1:1

Geh du huê bunuyh ƀon tơm ta Ramathaim Sôphim, tâm bri klơ dor Êphraim, amoh Y-Êlkana, kon bu klâu Y-Jêrôham, sau Y-Êlihu, se Y-Tôhu, săn Y-Sup, mpôl Êphraim.

I Samuel 7:17

Jêh nây păng plơ̆ sĭt ma Rama, yorlah ngih păng ta nây. Ta Rama, păng phat dôih đŏng phung Israel, jêh ri ta nây păng ndâk du nơng ƀư brah ma Brah Yêhôva.