Mathay 27:54 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵⁴ Nôk kôranh tahan jêh ri phung tahan chiă Brah Yêsu, saơ n'găr neh ntu ndrel ma lĕ nau tât geh jêh, khân păng klach krit dŭt hâu ngăn jêh ri lah: “Nanê̆, Bunuyh aơ jêng Kon Brah Ndu.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵⁴ Nôk kôranh tahen Rôm, ndrel ma phung tahen kŏp njrăng Brah Yêsu ta nây, say n'găr neh ntu, ndrel ma say dâng lĕ nau geh kơt nây, khân păng klach nsŏr hô ngăn, jêh ri lah: “Bu klô dja i Kon Kôranh Brah ngăn ya!”

Bunong

⁵⁴ នោក​កោរាញ​តាហែន​រោម  នទ្រែល​មា​ផូង​តាហែន​ក៝ប់​ញជ្រាង់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​តា​នៃ ឆៃ​ងគារ់​នែស​នតូ នទ្រែល​មា​ឆៃ​ទឹង​លែៈ​នាវ​គែស​កើត​នៃ ខាន់​ពាង់​ក្លាច​ញឆ៝រ់​ហោ​ងាន់ ជេសរី​លាស៖ “ឞូ​ក្លោ​អ្យា​អី​ក៝ន​កោរាញ​ឞ្រាស​ងាន់​យា!”

Mathay 27:54 Iomraidhean Croise

Mathay 26:63

Ƀiălah Brah Yêsu ăt gŭ rklăk. Kôranh ƀư brah toyh lơn lah ma păng: “Gâp đă may tâm amoh Brah Ndu gŭ rêh mro mrăng ma nau sơm ton jêh ri lah ma hên gĭt, di lĕ may jêng Brah Krist, Kon Brah Ndu?”

Mathay 27:36

Jêh nây khân păng gŭ ta nây gak njrăng Brah Yêsu.

Mathay 27:40

jêh ri lah: “May jêng nơm ƀư rai ngih brah jêh ri ndâk đŏng tâm pe nar, tâm rklaih hom may nơm! Tơlah may jêng Kon Brah Ndu, ntrŭnh hom tă bơh si tâm rkăng.”

Mathay 27:43

Păng rnơm nsing ma Brah Ndu. Tơlah Brah Ndu rŏng ma Păng, ăn Brah Ndu tâm rklaih Păng aƀaơ ro; yorlah păng lah: ‘Gâp jêng Kon Brah Ndu.’ ”

Mathay 27:51

Jêh ri, ri bok nching tâm ngih brah nkhêk jêng bar ntơm bơh klơ jŭr tât tâm dâng, neh n'gơ n'găr, lŭ klêr đang;

Mathay 4:3

Nơm ndơm hăn dăch, lah ma Păng: “Tơlah may jêng Kon Brah Ndu, đă hom lŭ aơ plăch jêng piăng let.”

Mathay 8:5

Lah Brah Yêsu lăp ta ƀon Kapernum, geh du huê kôranh tahan văch gay vơl dăn Păng:

Markôs 15:39

Du huê kôranh tahan gŭ mpeh panăp Brah Yêsu, saơ Păng tăch n'hâm tâm ban pônây jêh ri lah: “Nanê̆ bunuyh aơ jêng Kon Brah Ndu!”

Luka 22:70

Lĕ rngôch khân păng ôp da dê: “Kơt nây may jêng Kon Brah Ndu lĕ ƀơh?” Păng plơ̆ lah: “Khân may lah jêh tâm ban pônây.”

Yôhan 19:7

Phung Yuđa plơ̆ lah: “Hên geh nau vay, tĭng nâm nau vay nây păng mra khĭt, yorlah păng mbơh êng păng nơm jêng Kon Brah Ndu.”

Kôranh Oh Mon 10:1

Ta ƀon Sêsarê, geh du huê bunuyh amoh Y-Kôrnei, kôranh tahan phung mpôl tahan Italy.

Kôranh Oh Mon 2:37

Jêh tăng nau ngơi nây, nuih n'hâm khân păng rngot, khân păng ôp Y-Pêtrôs ro jêh ri phung kôranh oh mon êng pô aơ: “Hơi phung oh nâu, moh nau hên mra ƀư?”

Kôranh Oh Mon 21:32

Ƀât lât, păng sŏk tahan nđâp ma phung kôranh tahan, nchuăt ran ta phung âk. Tơlah saơ kôranh tahan toyh jêh ri phung tahan, khân păng nsrŭng, mâu hôm dong Y-Pôl đŏng ôh.

Kôranh Oh Mon 23:17

Y-Pôl kuăl du huê kôranh tahan jêh ri lah: “Njŭn leo bu klâu ndăm aơ văch ma kôranh chiă uănh, yorlah păng geh nau ŭch mbơh.”

Kôranh Oh Mon 23:23

Kôranh chiă uănh toyh kuăl bar hê kôranh tahan jêh ri ntĭnh: “Ta sĭn mông măng ta oi, hŏ ndrăp nkra nŭm jêh bar rhiăng tahan hăn jâng, pơh jât nuyh tahan ncho seh jêh ri bar rhiăng nuyh tahan djôt tak, mra hăn ta ƀon Sêsarê.

Kôranh Oh Mon 27:1

Nôk hŏ ăn hên hăn trong dak mƀŭt rgăn ta n'gor Italy, bu jao Y-Pôl jêh ri ƀaƀă bunuyh bu nă êng ma du huê kôranh tahan, amoh păng Y-Julius, tâm mpôl tahan ngih hađăch Ôgust.

Kôranh Oh Mon 27:43

Ƀiălah kôranh tahan ŭch rklaih Y-Pôl rĭ dĭng buay lơi nau ŭch mĭn nây. Păng ntăm ma phung blau re nsăt lor tâm dak jêh ri re tât ta kơh;

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 1:4

tâm nau brah huêng kloh ueh, yorlah Păng dâk rêh tay jêh tă bơh nau khĭt, dơi mbơh nkoch jêng Kon Brah Ndu nau brah, jêng Brah Yêsu Krist Kôranh Brah he.

Nau Tâm Mpơl 11:13

Nôk nây, geh du nau n'găr neh dŭt hâu ngăn; du kô̆ tâm jât ƀon toyh rlâm; pơh rbăn nuyh khĭt tâm nau n'găr neh ntu. Phung bunuyh hôm e klach krit da dê jêh ri nhhơr nau chrêk rmah ma Brah Ndu ta klơ trôk.