Mathay 27:40 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁰ jêh ri lah: “May jêng nơm ƀư rai ngih brah jêh ri ndâk đŏng tâm pe nar, tâm rklaih hom may nơm! Tơlah may jêng Kon Brah Ndu, ntrŭnh hom tă bơh si tâm rkăng.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁰ n'ho ma lah: “Hơi Bunuyh i lah rơih lơi nhih jan brah ma Kôranh Brah, jan tay i mhe pe nar jêh. Lah ndri rklaih êng săk May nơm, lah May Kon Kôranh Brah ngăn, jŭr bơh si tâm rkăng nây hŏm!”

Bunong

⁴⁰ នហ៝​មា​លាស៖ “ហើយ​ឞូនុយ្ស​អី​លាស​រើយ្ស​លើយ​ញីស​ជាន​ឞ្រាស​មា​កោរាញ​ឞ្រាស ជាន​តៃ​អី​មហែ​ពែ​នារ​ជេស។ លាស​នទ្រី​រាក្លាយ្ស​អេង​ឆាក់​មៃ​នើម លាស​មៃ​ក៝ន​កោរាញ​ឞ្រាស​ងាន់ ជុរ​ឞើស​ឆី​តឹម​រាកាង់​នៃ​ហ៝ម់!”

Mathay 27:40 Iomraidhean Croise

Mathay 16:4

Rnôk djơh mhĭk jêh ri văng tĭr aơ joi du nau mbên khlay; ƀiălah mâu mra geh nau mbên khlay êng ăn ma khân păng ôh, knŏng nau mbên khlay Y-Yôna.” Jêh nây Păng chalơi khân păng jêh ri lŏ hăn.

Mathay 26:61

Bu phong kơt aơ: “Bunuyh aơ lah jêh: ‘Gâp dơi ƀư rai ngih brah Brah Ndu, jêh nây ndâk tay păng tâm pe nar.’ ”

Mathay 27:41

Phung kôranh ƀư brah toyh, phung kôranh nchih samƀŭt, jêh ri phung bu ranh đŏng mưch rmot Păng pô aơ:

Mathay 27:42

“Păng hŏ rklaih jêh bunuyh êng ƀiălah mâu dơi rklaih ôh păng nơm. Păng jêng hađăch phung Israel! Aƀaơ aơ ăn Păng jŭr bơh si tâm rkăng ri mơ he mra chroh ro.

Mathay 27:54

Nôk kôranh tahan jêh ri phung tahan chiă Brah Yêsu, saơ n'găr neh ntu ndrel ma lĕ nau tât geh jêh, khân păng klach krit dŭt hâu ngăn jêh ri lah: “Nanê̆, Bunuyh aơ jêng Kon Brah Ndu.”

Mathay 4:3

Nơm ndơm hăn dăch, lah ma Păng: “Tơlah may jêng Kon Brah Ndu, đă hom lŭ aơ plăch jêng piăng let.”

Mathay 4:6

jêh ri lah: “Tơlah may jêng Kon Brah Ndu, ntŭp hom may nơm hăn trŭnh, yorlah geh nau nchih: ‘Kôranh Brah mra ntăm ma phung tông mpăr, Phung nây mra kơl rđâng may tâm ti, Klach lah jâng may chêh ta lŭ.’ ”

Luka 16:31

Y-Abraham plơ̆ lah: ‘Tơlah khân păng mâu iăt nau Y-Môis ngơi jêh ri nau phung nơm mbơh lor ngơi, nđâp tơlah geh bunuyh khĭt dâk rêh tay, khăn păng mâu lĕ chroh.’ ”

Nau Tâm Mpơl 11:10

Phung ƀon lan gŭ ta neh ntu răm maak ma khân păng, hâk maak njuăl ndơ ăn ma ndrăng khân păng; yorlah bar hê nơm mbơh lor nây ƀư rêh ni jêh phung gŭ tâm neh ntu.