Mathay 26:70 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁷⁰ Ƀiălah Y-Pêtrôs dun ro tanăp lĕ rngôch pô aơ: “Gâp mâu gĭt ôh moh nau ay lah nây.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁷⁰ Pêtrôs rlăch lah: “Gâp mâu gĭt ôh moh nau ay re lah ri.”

Bunong

⁷⁰ ពេត្រោស  ​រាលាច់​លាស៖ “គ៝ប់​មោ​គឹត​អោស​ម៝ស​នាវ​អៃ​រែ​លាស​រី”។

Mathay 26:70 Iomraidhean Croise

Nau Hôr 28:26

Mbu nơm rnơm nsing ma nuih n'hâm păng nơm jêng nơm rluk; Bi ma nơm gŭ ngao ma nau blau mĭn mra dơi geh nau tâm rklaih.

Nau Hôr 29:23

Nau sưr bơh du huê bunuyh mra ntrŭnh lơi nơm nây, Ƀiălah mbu nơm geh nuih n'hâm dêh rhêt mra geh nau yơk.

Nau Hôr 29:25

Rvê klach kon bunuyh jêng du mlâm dăk sân, Ƀiălah mbu nơm nsing ma Brah Yêhôva mơ dơi geh nau mpăn.

Êsai 57:11

Ma mbu khân may krit jêh ri klach Kŏ tât may mƀruh, May mâu kah gĭt ma Gâp, Jêh ri mâu klâng rvê ma Gâp? Mâu di hĕ yorlah jŏ jêh Gâp gŭ rklăk, Rĭ dĭng may mâu klach yơk ma Gâp?

Yêrêmi 17:9

Nuih n'hâm bu jêng mƀruh nchơt lơn ma lĕ ntil mpô mpa, Jêh ri jêng nau djơh mhĭk ngăn. Mbu nơm dơi gĭt?

Mathay 26:51

Jêh ri aơ, du huê tâm phung gŭ ndrel ma Brah Yêsu rtuh ti tăk đao, dong jêh ri sreh tăch tôr du huê oh mon kôranh ƀư brah toyh lơn.

Mathay 26:56

Ƀiălah lĕ rngôch nau aơ tât geh jêh gay nau phung nơm mbơh lor tâm Nau Brah Ndu Ngơi dơi tât di ngăn.” Dôl nây, lĕ rngôch phung oh mon chalơi Păng jêh ri nchuăt du.

Mathay 26:58

Y-Pêtrôs hăn tĭng Brah Yêsu ngai ngai, tât ta ntŭk ndring nkual ngih kôranh ƀư brah toyh lơn jêh ri lăp tâm trôm gŭ ndrel ma phung gak njrăng gay uănh nau nglĕ dŭt moh nau mra tât.

Mathay 26:69

Dôl nây, Y-Pêtrôs gŭ padih ta ndring. Du huê oh mon bu ur hăn êp păng jêh ri lah: “May jêng nơm gŭ ndrel ma Brah Yêsu, bunuyh Galilê.”

Mathay 26:71

Dôl păng du hăn ta ndring mpông, du huê oh mon bu ur êng saơ Y-Pêtrôs jêh ri lah ma phung bunuyh gŭ dăch ta nây pô aơ: “Bunuyh aơ đŏng gŭ ndrel ma Brah Yêsu, bunuyh Nasaret.”

Luka 22:57

Ƀiălah Y-Pêtrôs dun jêh ri lah: “Aơ ruh ri, gâp mâu gĭt năl păng ôh!”

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 11:20

Di ngăn. Bu koh lơi jêh lĕ n'gĭng nây, yorlah nuih n'hâm khân păng mâu chroh, bi may knŏng dâk nâp yor nau chroh. Lơi sưr rlau, ƀiălah klach hom.

I Kôrintô 10:12

Pôri, mbu nơm mĭn păng dâk nâp, djôt prăp hom klach prah jŭr.

Nau Tâm Mpơl 21:8

Bi ma phung ƀlao, phung mâu chroh, phung ƀơ̆, phung nkhĭt bunuyh, phung văng tĭr, phung ƀư nau blau rƀên, phung mbah rup brah, jêh ri lĕ rngôch phung ngơi mƀruh, nau nkhôm khân păng jêng nglao ŭnh mô ŭnh dôl hit. Nau nây jêng nau khĭt rơh bar.”