Mathay 26:69 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁶⁹ Dôl nây, Y-Pêtrôs gŭ padih ta ndring. Du huê oh mon bu ur hăn êp păng jêh ri lah: “May jêng nơm gŭ ndrel ma Brah Yêsu, bunuyh Galilê.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁶⁹ Nôk nây Pêtrôs gŭ ta bơh dih jay ta jŏng gung. Geh du huê bu ur sơm kơl jan kar ta nây hăn dăch păng, jêh ri ôp: “Ngăn may băl mpôl đah Yêsu to i tă bơh bri Galilê đŏng!”

Bunong

⁶⁹ នោក​នៃ​ពេត្រោស  ​គុ​តា​ឞើស​ទីស​ជៃ​តា​ជ៝ង់​គូង។ គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​អូរ​ឆើម​កើល​ជាន​ការ​តា​នៃ​ហាន់​ទាច់​ពាង់ ជេសរី​អោប៖ “ងាន់​មៃ​ឞាល់​មពោល​ដាស​យេឆូ  ​ត៝​អី​តាៈ​ឞើស​ឞ្រី​កាលីលេ  ​ដ៝ង់!”

Mathay 26:69 Iomraidhean Croise

I Phung Hađăch 19:13

Tơlah tăng bâr nteh nây, Y-Êli sŏk ao jâr nkŭm ndâp muh măt păng nơm, luh dâk ta bâr trôm nây. Nôk nây, geh bâr ngơi đah păng: “Hơi Y-Êli, moh nau may dôl ƀư ta aơ?”

I Phung Hađăch 19:9

Tât ta nây, păng lăp tâm trôm lŭ jêh ri bê̆ch măng ta nây. Geh nau Brah Yêhôva lah ma păng: “Hơi Y-Êli, moh nau may dôl ƀư ta aơ?”

Nau Mprơ Ơm 1:1

Ueh maak yơh ma mbu nơm Mâu hăn tĭng ôh tâm nau nchră phung mhĭk, Mâu lĕ dâk tâm trong nau phung tih, Mâu lĕ gŭ ngau ndrel ma phung mưch.

Mathay 21:11

Phung bunuyh plơ̆ lah: “Nây jêng Nơm mbơh lor Yêsu gŭ ta ƀon Nasaret, tâm n'gor Galilê.”

Mathay 26:3

Nôk nây, phung kôranh ƀư brah toyh jêh ri phung kôranh bu ranh tâm phung ƀon lan rgum tâm nkual ngih kôranh ƀư brah dŭt toyh rnha Y-Kaipe

Mathay 26:58

Y-Pêtrôs hăn tĭng Brah Yêsu ngai ngai, tât ta ntŭk ndring nkual ngih kôranh ƀư brah toyh lơn jêh ri lăp tâm trôm gŭ ndrel ma phung gak njrăng gay uănh nau nglĕ dŭt moh nau mra tât.

Mathay 26:70

Ƀiălah Y-Pêtrôs dun ro tanăp lĕ rngôch pô aơ: “Gâp mâu gĭt ôh moh nau ay lah nây.”

Mathay 26:71

Dôl păng du hăn ta ndring mpông, du huê oh mon bu ur êng saơ Y-Pêtrôs jêh ri lah ma phung bunuyh gŭ dăch ta nây pô aơ: “Bunuyh aơ đŏng gŭ ndrel ma Brah Yêsu, bunuyh Nasaret.”

Yôhan 1:46

Y-Nathanel lah: “Moh ndơ ueh luh tă bơh ƀon Nasaret?” Y-Philip lah: “Hăn uănh hom!”

Yôhan 7:41

Ƀaƀă phung êng lah: “Aơ jêng Brah Krist.” Ƀiălah ƀaƀă phung êng lah tay đŏng: “Brah Krist văch tă bơh n'gor Galilê ƀơh?

Yôhan 7:52

Khân păng plơ̆ lah: “May ăt jêng bunuyh n'gor Galilê lĕ ƀơh? Sek uănh hom may mra saơ pô aơ mâu geh ôh du huê nơm mbơh lor luh tă bơh n'gor Galilê.” [

Kôranh Oh Mon 5:37

Jêh păng geh đŏng Y-Yuđas, bunuyh Galilê, dâk tâm rnôk bu kơp rnoh bunuyh jêh ri păng kuăl âk bunuyh tĭng ndô̆ păng; ƀiălah păng khĭt, lĕ rngôch bunuyh tĭng ndô̆ păng chah rai pru pra.