Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mathay 26:61 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

61 Bu phong kơt aơ: “Bunuyh aơ lah jêh: ‘Gâp dơi ƀư rai ngih brah Brah Ndu, jêh nây ndâk tay păng tâm pe nar.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

61 “Bunuyh dja lĕ lah kơt nđa: ‘Gâp dơi rơih lơi nhih jan brah ma Kôranh Brah, jêh ri jan jêh tay pe nar dơm’.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

61 “ឞូនុយ្ស​អ្យា​លែៈ​លាស​កើត​នអា៖ «គ៝ប់​ទើយ​រើយ្ស​លើយ​ញីស​ជាន​ឞ្រាស​មា​កោរាញ​ឞ្រាស ជេសរី​ជាន​ជេស​តៃ​ពែ​នារ​ទើម»”។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mathay 26:61
22 Iomraidhean Croise  

Phung nây nter: “May du ntŭk êng hom! May tât ta nây knŏng gŭ njưh ƀât lât ta aơ, ƀiălah mâm aƀaơ ŭch jêng tay kôranh phat dôih! Hên mra ƀư mhĭk ma may âk lơn đŏng ma đah bar hê ri.” Jêh nây khân păng nklơ̆ Y-Lot dŭt dăng jêh ri rduh gay mbang chah mpông.


jêh ri ntĭnh khân păng nây lah: ‘Hađăch lah: Krŭng hom bunuyh aơ tâm ndrung, knŏng siăm păng ma piăng let jêh ri dak gay păng rêh, kŏ tât nôk gâp plơ̆ sĭt đăp mpăn.’”


Y-Jêhu plơ̆ luh hăn ma phung kôranh tahan kôranh păng. Khân păng ôp ma păng: “Lĕ rngôch nau jêng nau đăp mpăn lĕ? Mâm ƀư bunuyh rluk nây văch tât joi may?” Y-Jêhu plơ̆ lah ma khân păng: “Khân may gĭt năl bu klâu nây jêh ri gĭt đŏng lĕ nau păng ngơi jêh.”


Brah Yêhôva, Nơm Tâm Chuai jêh ri nơm Kloh Ueh Israel, Lah ma nơm bu rmot ngăn, Ma nơm phung ƀon lan aơ mưch rmot, jêng oh mon ma nơm geh nau dơi toyh: “Phung hađăch mra saơ jêh ri dâk; Phung kon hađăch mra păn mbah, Yorlah Brah Yêhôva jêng Nơm răp jăp, Nơm Kloh Ueh Israel, Nơm săch jêh may.”


Păng jêng Nơm bu tâm rmot jêh ri dun jêh, Lĕ mâp găn nau rêh ni, gĭt năl nau ji. Bu tâm rmot ma Păng tâm ban ma bunuyh bu nkŭm muh măt mâu ŭch uănh; He đŏng mâu uănh khlay ma Păng.


Ƀiălah jêh phung Pharisi tăng pôri khân păng lŏ lah: “Bunuyh nây mâu dơi mprơh brah mhĭk, tơlah mâu tâm kôranh brah mhĭk Bêlsêbul.”


Kôranh ƀư brah toyh lơn, dâk jêh ri lah: “May mâu plơ̆ lah ma lĕ nau phung aơ phong may ƀơh?”


Dôl păng du hăn ta ndring mpông, du huê oh mon bu ur êng saơ Y-Pêtrôs jêh ri lah ma phung bunuyh gŭ dăch ta nây pô aơ: “Bunuyh aơ đŏng gŭ ndrel ma Brah Yêsu, bunuyh Nasaret.”


jêh ri lah: “May jêng nơm ƀư rai ngih brah jêh ri ndâk đŏng tâm pe nar, tâm rklaih hom may nơm! Tơlah may jêng Kon Brah Ndu, ntrŭnh hom tă bơh si tâm rkăng.”


Y-Yuđa klŭp lơi prăk tâm ngih brah, jêh du luh, hăn yông trô ko păng nơm.


“Hên tăng jêh păng lah: ‘Gâp mra ƀư rai lơi ngih brah ti kon bunuyh ndâk njêng; tâm pe nar Gâp mra ndâk tay du ngih brah êng, mâu di ti kon bunuyh ƀư ôh.’ ”


Phung hăn rgăn ta nây gơm mưch, rteh bôk jêh ri lah: “Hơ hơ! May jêng nơm ƀư rai ngih brah jêh ri ndâk đŏng tâm pe nar,


Khân păng ntơm phong Brah Yêsu pô aơ: “Hên gĭt năl jêh bunuyh aơ nsŭk nsôr phung ƀon lan tâm rdâng, buay hên chê̆ pi ma Sêsar, jêh ri lah păng nơm jêng Brah Krist, jêng Hađăch.”


Hên gĭt Brah Ndu hŏ ngơi jêh đah Y-Môis, ƀiălah bi bunuyh aơ hên mâu gĭt mbah tă păng tât?”


Geh ƀaƀă phung kan tâm nau mĭn tâm bar phung nti Nau Maak jêh ri Nau Dăng tâm nchră đah păng đŏng. Nơm ôp: “Moh nau bunuyh ƀôch ƀôr aơ ŭch lah?” Nơm êng lah: “Tâm ban ma păng mbơh nkoch ma lĕ brah bu năch” — yorlah Y-Pôl mbơh nkoch Nau Mhe Mhan Ueh ma Brah Yêsu jêh ri nau dâk rêh tay.


Khân păng phong: “Bunuyh aơ nsŭk nsôr phung ƀon lan yơk mbah Brah Ndu ma nau tih đah nau vay.”


Khân păng gŭ iăt nau Y-Pôl, ƀiălah tât ta nau nây, khân păng ntơm nter toyh: “Nkhĭt lơi bunuyh nây bơh neh ntu! Păng mâu khư gŭ rêh ôh.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan