Mathay 26:45 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁵ Dôl nây Păng plơ̆ tay ma phung oh mon jêh ri lah ma khân păng pô aơ: “Mâm khân may hôm bê̆ch jêh ri gŭ rlu? Ri, mông tât jêh, bu rlăng mra jao Kon Bunuyh tâm ti phung tih.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁵ Jêh ri Păng plơ̆ tay ta phung oh mon ri, lah ma khân păng: “Khân may hôm bêch dah jŏ ma kah? Lŏng aƀaơ dja mong lĕ tât jêh, bu njŭn Gâp i Kon Bunuyh tă bơh Kôranh Brah ăn ma phung bunuyh tih.

Bunong

⁴⁵ ជេសរី​ពាង់​ព្លឹ​តៃ​តា​ផូង​អ៝ស​ម៝ន​រី លាស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “ខាន់​មៃ​ហោម​ឞិច​ទាស​ជ៝ៈ​មា​កាស? ល៝ង់​អាបៃ​អ្យា​ម៝ង​លែៈ​ត៝ត់​ជេស ឞូ​ញជុន​គ៝ប់​អី​ក៝ន​ឞូនុយ្ស​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស​អ៝ន់​មា​ផូង​ឞូនុយ្ស​តីស។

Mathay 26:45 Iomraidhean Croise

I Phung Hađăch 18:27

Ta nklang bôk nar, Y-Êli mưch ma khân păng pô aơ: “Nter ăn huy hom, yorlah Baal jêng du huê brah! Klăp lah brah hôm dôl gŭ mĭn, mâu lah păng hôm e ngai, mâu lah dôl hăn njŏ trong, mâu lah păng hôm e bê̆ch jêh ri pônây rlay hom păng!”

Nơm Nti 11:9

Hơi bunuyh mom ndăm, maak răm hom tâm năm ndăm rah! Maak dơn hom nôk may hôm mom ndăm. Hăn tĭng hom trong nuih n'hâm may ŭch jêh ri măt may ŭch kơnh. Ƀiălah ăn gĭt pô aơ yorlah lĕ rngôch kan nây, Brah Ndu mra djôt leo may ma nau phat dôih.

Mathay 26:18

Păng lah: “Lăp hom ƀon, tât ta du huê bunuyh jêh ri lah đah bunuyh nây pô aơ: ‘Nơm Nti lah: Mông Gâp dăch tât jêh, Gâp jêh ri phung oh mon mra râng rƀŭn Nau Găn ta ngih may.’ ”

Mathay 26:2

“Khân may gĭt hôm bar nar đŏng jêng tât rƀŭn Nau Găn, jêh ri bu mra jao Kon Bunuyh ăn bu pâng kđĭn ta si tâm rkăng.”

Mathay 26:44

Yor ri, Păng du tă bơh khân păng, hăn mbơh sơm rơh pe, jêh ri mbơh sơm tâm ban panăp nơh.

Mathay 26:46

Dâk hom, hăn hom he. Ri, nơm rlăng ma Gâp tât jêh.”

Markôs 14:35

Hăn tay ngai đê̆, Păng chon mon ta neh jêh ri mbơh sơm, gay tơlah dơi dăn mông aơ mâu tât ôh ma Păng.

Luka 22:53

Gâp gŭ ăp nar tâm ngih brah ndrel ma khân may, khân may mâu yơr ti nhŭp Gâp ôh. Ƀiălah aơ jêng mông khân may jêh ri nau dơi ktang tâm nau ngo.”

Yôhan 12:23

Brah Yêsu lah: “Mông lĕ tât jêh, Kon Bunuyh mra geh nau tâm rnê.

Yôhan 12:27

Huêng Gâp aƀaơ geh nau uh ah ngăn. Mâm Gâp mra lah? ‘Ơ Mbơ̆, mông aơ dăn may rklaih Gâp! Ƀiălah yor tâm mông aơ Gâp hŏ văch.

Yôhan 13:1

Êlor rƀŭn Nau Găn, Brah Yêsu gĭt tât jêh mông ăn Păng du luh bơh neh ntu aơ gay plơ̆ sĭt ta Mbơ̆. Păng rŏng ma phung bunuyh jêng phung Păng nơm tâm neh ntu jêh ri rŏng ma khân păng tât lôch.

Yôhan 17:1

Jêh Brah Yêsu ngơi nau nây, Păng n'gơr măt klơ trôk jêh ri ơh pô aơ: “Ơ Mbơ̆! Mông tât jêh, dăn tâm rnê Kon, gay ma Kon dơi tâm rnê Mbơ̆ đŏng.