Mathay 26:35 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁵ Y-Pêtrôs ơh: “Tơlah ăn gâp khĭt ndrel ma Nơm Nti kđôi lĕ, gâp mâu mra dun May ôh.” Lĕ rngôch oh mon lah kơt nây da dê.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁵ Pêtrôs lah ma Brah Yêsu: “Mâu ôh! Bol lah bu nkhât Gâp ndrel may kađôi, Gâp mâu geh ôh rlăch lah mâu gĭt năl may.” Dâng lĕ mpôl oh mon aƀă lah kơt păng dadê đŏng.

Bunong

³⁵ ពេត្រោស  ​លាស​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “មោ​អោស! ឞ៝ល​លាស​ឞូ​ងខឹត​គ៝ប់​នទ្រែល​មៃ​កាដោយ គ៝ប់​មោ​គែស​អោស​រាលាច់​លាស​មោ​គឹត​នាល់​មៃ”។ ទឹង​លែៈ​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​អាបាៈ​លាស​កើត​ពាង់​ទាទេ​ដ៝ង់។

Mathay 26:35 Iomraidhean Croise

Nau Ngluh Êjipt 19:8

Lĕ rngôch phung ƀon lan nsĭt lah n'grŭp. “Hên mra ƀư lĕ nau Brah Yêhôva hŏ ntĭnh ntăm jêh.” Y-Môis mbơh tay ma Brah Yêhôva nau phung ƀon lan ngơi.

Nau Hôr 28:14

Bunuyh klach yơk ma Kôranh Brah dơi geh nau ueh uĭn ƀaƀơ; Bi ma nơm dăng nuih n'hâm mra tŭp tâm nau rêh ni.

Nau Hôr 29:23

Nau sưr bơh du huê bunuyh mra ntrŭnh lơi nơm nây, Ƀiălah mbu nơm geh nuih n'hâm dêh rhêt mra geh nau yơk.

Mathay 10:33

ƀiălah mbu nơm dun Gâp tra năp lĕ rngôch bunuyh, Gâp ăt mra dun khân păng tanăp Mbơ̆ Gâp ta klơ trôk.

Yôhan 13:37

Y-Pêtrôs ơh: “Ơ Kôranh Brah, mâm ƀư gâp mâu dơi tĭng may aƀaơ? Gâp mra nhhơr ăn nau rêh gâp nơm ma May.”

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 11:20

Di ngăn. Bu koh lơi jêh lĕ n'gĭng nây, yorlah nuih n'hâm khân păng mâu chroh, bi may knŏng dâk nâp yor nau chroh. Lơi sưr rlau, ƀiălah klach hom.

I Kôrintô 10:12

Pôri, mbu nơm mĭn păng dâk nâp, djôt prăp hom klach prah jŭr.

Philip 2:12

Pôri, hơi phung oh nâu gâp rŏng ngăn ngên, nâm bu khân may vay tông bâr ƀaƀơ, mâu di knŏng nôk gâp geh măt, ƀiălah aƀaơ aơ, dôl gâp ndŭt măt, lơ hô tông bâr lơn đŏng; sŏk hom nau klach râm sâr gay ƀư lôch jêh nau tâm rklaih khân may nơm.

I Pêtrôs 1:17

Tơlah khân may mbơh Păng jêng Mbơ̆, Nơm mâu chrê du huê jêh ri phat dôih ăp nơm tĭng nâm nau khân păng ƀư, pôri djôt leo hom nuih n'hâm klach yơk gay gŭ rêh tâm rnôk gŭ njưh aơ.