Mathay 26:33 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³³ Y-Pêtrôs ơh: “Nđâp tơlah lĕ rngôch chalơi yor May, gâp mâu mra chalơi ôh.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³³ Jêh tăng Brah Yêsu ngơi ndri Pêtrôs lah ma Păng: “Bol lah dâng lĕ khân păng ntlơi May kađôi, du njăr nau rêh gâp, gâp mâu ôh ntlơi May.”

Bunong

³³ ជេស​តាង់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ងើយ​នទ្រី​ពេត្រោស  ​លាស​មា​ពាង់៖ “ឞ៝ល​លាស​ទឹង​លែៈ​ខាន់​ពាង់​នត្លើយ​មៃ​កាដោយ ទូ​ញជារ់​នាវ​រេស​គ៝ប់ គ៝ប់​មោ​អោស​នត្លើយ​មៃ”។

Mathay 26:33 Iomraidhean Croise

Nau Mprơ Ơm 17:5

Gâp chuat hăn nâp jêh tâm trong Kôranh Brah, Jâng gâp mâu chêh prah ôh.

Nau Hôr 20:6

Âk bunuyh ngơi sưr pô aơ lah păng nơm jêng răp jăp, Ƀiălah mbu nơm dơi joi du huê bunuyh răp jăp?

Yêrêmi 17:9

Nuih n'hâm bu jêng mƀruh nchơt lơn ma lĕ ntil mpô mpa, Jêh ri jêng nau djơh mhĭk ngăn. Mbu nơm dơi gĭt?

Mathay 26:32

Ƀiălah jêh Gâp dâk rêh tay, Gâp mra hăn tât n'gor Galilê lor ma khân may.”

Mathay 26:34

Brah Yêsu plơ̆ lah pô aơ: “Nanê̆, Gâp lah ma may: Ta măng aơ, êlor iăr ndrau, may mra dun Gâp pe tơ̆.”

Markôs 14:29

Y-Pêtrôs ơh: “Nđâp tơlah lĕ rngôch khân păng mra chalơi, ƀiălah gâp mâu mra chalơi ôh.”

Luka 22:33

Y-Pêtrôs ơh: “Ơ Kôranh Brah, gâp ndrăp jêh gŭ tâm ndrung mâu lah khĭt ndrel ma May.”

Yôhan 21:15

Lah jêh sa, Brah Yêsu lah ma Y-Simôn Pêtrôs pô aơ: “Ơ Y-Simôn, kon Y-Yôhan, may rŏng ma Gâp âk lơn ma phung aơ lĕ?” Y-Pêtrôs ơh: “Ơ Kôranh Brah, May gĭt jêh gâp rŏng ma May.” Brah Yêsu đă: “Mât mray hom phung kon biăp Gâp.”

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 12:10

Rŏng hom ndrăng khân may nơm dơh dăch tâm ban ma oh nâu; ăn lĕ nuih n'hâm yơk hom ndrăng khân may.

Philip 2:3

Lơi ƀư ôh du ntil ndơ yor ma nuih n'hâm mbeh, mâu lah yor ma nau lư n'găr gơnh roh, ƀiălah dêh rhêt hom, uănh phung êng jêng khlay rlau lơn ma khân may nơm.