Mathay 25:26 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁶ Ƀiălah kôranh plơ̆ lah pô aơ: ‘Hơi oh mon djơh mhĭk jêh ri ƀlao! Di lĕ may gĭt jêh gâp rek tâm ntŭk gâp mâu mâp tăm, jêh ri gâp dônh tâm ntŭk mâu nsrih?

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁶ Yơn ma kôranh păng ơh: ‘Ơ bunuyh jan kar djơh mhĭk, ndrel ma rleh ƀlao! May gĭt gâp kăch ta ntŭk gâp mâu prot tuch, jêh ri rek ta ntŭk mâu prot tăm.

Bunong

²⁶ យើន​មា​កោរាញ​ពាង់​អើស៖ «អើ​ឞូនុយ្ស​ជាន​ការ​អ្យើស​មហឹក នទ្រែល​មា​រាលែស​ប្លាវ! មៃ​គឹត​គ៝ប់​កាច់​តា​នតុក​គ៝ប់​មោ​ព្រ៝ត​តូច ជេសរី​រែក​តា​នតុក​មោ​ព្រ៝ត​តាម់។

Mathay 25:26 Iomraidhean Croise

Mathay 18:32

Hađăch đă bu kuăl păng văch jêh ri lah: ‘Hơi oh mon ƀai mhĭk, gâp jut lơi jêh rnon ma may, yorlah may vơh vơl ma gâp;

Mathay 21:8

Âk râk ngăn bunuyh tâm phung ƀon lan lăk ao khân păng nơm ta trong, ƀaƀă sreh n'gĭng si jêh ri sui rŏ trong.

Mathay 25:24

Bunuyh hŏ dơn jêh du talâng văch đŏng jêh ri lah: ‘Hơi kôranh, gâp gĭt ma may jêng du huê bunuyh dăng janh, rek tâm ntŭk may mâu mâp tăm, dônh tâm ntŭk may mâu nsrih;

Mathay 25:25

pôri gâp klach jêh ri pôn talâng may tâm neh. Aơ, gâp nsĭt ma may lĕ ndơ may nơm.’

Mathay 25:27

Pôri, ueh lơn may jao prăk gâp ma bunuyh tăch rgâl prăk, gay nôk gâp plơ̆ sĭt mra dơn prăk ơm nđâp ma kao păng.