Mathay 25:18 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁸ Ƀiălah, bunuyh hŏ dơn jêh du talâng, hăn kuyh ntu tâm neh jêh ri tâp lơi prăk kôranh.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁸ Lŏng nơm i dơn 1000 ri, păng kuyh ntu tŏp lơi prăk i kôranh păng ăn ri.

Bunong

¹⁸ ល៝ង់​នើម​អី​ទើន ១០០០ រី ពាង់​កុយ្ស​នតូ​ត៝ប់​លើយ​ព្រាក់​អី​កោរាញ​ពាង់​អ៝ន់​រី។

Mathay 25:18 Iomraidhean Croise

Nau Hôr 18:9

Phung ƀlao tâm kan păng pah Jêng oh nâu ndrel ma phung ƀư rai đŏng.

Malachi 1:10

Brah Yêhôva ma phung tahan lah: “Ŭch ma du huê bunuyh tâm khân may nchăng lơi lĕ rngôch mpông ngih brah gay khân may mâu mpoh ôh ŭnh dơm dam ta nơng ƀư brah Gâp.” Brah Yêhôva ma phung tahan lah: “Nuih n'hâm Gâp mâu maak ôh ma khân may, jêh ri kŏ mâu dơn đŏng bơh ti khân may du ntil ndơ ƀư brah.

Mathay 25:17

Bunuyh dơn jêh bar talâng, dơi ntop bar talâng đŏng.

Mathay 25:19

Jŏ nar pakơi nây, kôranh phung oh mon nây plơ̆ tay jêh ri kơp ndrom samƀŭt ma khân păng.

Luka 19:20

Oh mon êng văch mbơh: ‘Hơi kôranh, aơ, glo prăk may, gâp nklâm tâm bok,

ហេឞ្រើ 6:12

kŏ tât khân may mâu ƀlao ôh, ƀiălah tĭng kơt phung yor nau chroh jêh ri ma nuih n'hâm srôih dơn nau ton.

II Pêtrôs 1:8

Yorlah tơlah khân may geh lĕ nau aơ jêh ri geh rmeh ler, khân may mâu mra klach khân may nơm gŭ dơm dam mâu lah mâu geh play tâm nau gĭt năl ma Kôranh Brah he jêng Brah Yêsu Krist.