Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mathay 23:34 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

34 Yor ri, Gâp njuăl phung nơm mbơh lor, phung blau mĭn, phung kôranh nchih samƀŭt văch ta khân may, ri mơ khân may mra nkhĭt jêh ri pâng kđĭn phung bunuyh nây ta si tâm rkăng, lơh dong ma mâng lĕ phung êng tâm ngih rƀŭn jêh ri ƀư mhĭk ma phung khân păng ntơm bơh ƀon aơ tât ta ƀon ri,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

34 Kơt ndri dâng Gâp njŭn tay mpôl bunuyh ntơyh nau ngơi Kôranh Brah, mpôl bunuyh gĭt blao, ndrel ma phung nơm nti ăn ma khân may, tih ma aƀă khân may nkhât lơi khân păng ta si tâm rkăng, aƀă jât khân may rpăt khân păng ma mŏng rse ta nhih rƀŭn khân may, ndrel ma khân may tâng joi khân păng rŏ ƀon dja ƀon ri đŏng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

34 កើត​នទ្រី​ទឹង​គ៝ប់​ញជុន​តៃ​មពោល​ឞូនុយ្ស​នតើយ្ស​នាវ​ងើយ​កោរាញ​ឞ្រាស មពោល​ឞូនុយ្ស​គឹត​ឞ្លាវ នទ្រែល​មា​ផូង​នើម​នតី​អ៝ន់​មា​ខាន់​មៃ តីស​មា​អាបាៈ​ខាន់​មៃ​ងខឹត​លើយ​ខាន់​ពាង់​តា​ឆី​តឹម​រាកាង់ អាបាៈ​ជឹត​ខាន់​មៃ​រាពាត់​ខាន់​ពាង់​មា​ម៝ង់​រាឆែ​តា​ញីស​រាបុន​ខាន់​មៃ នទ្រែល​មា​ខាន់​មៃ​តឹង​ជ៝យ​ខាន់​ពាង់​រ៝ៈ​ប៝ន​អ្យា​ប៝ន​រី​ដ៝ង់។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mathay 23:34
36 Iomraidhean Croise  

Brah Yêhôva hŏ dŏng nơm mbơh lor, jêng phung oh mon Păng lah pô aơ:


Khân păng tâm rnglăp ndrel rdâng đah păng, jêh ri tĭng nâm nau hađăch ntrŭnh, khân păng klŭp păng ma lŭ tâm nkual toyh ngih Brah Yêhôva.


Play bơh bunuyh sŏng srăng jêng tơm si nau rêh, Bunuyh blau mĭn dơi njŭn leo âk huêng bu.


Dôl Y-Yêrêmi ngơi lĕ jêh nau Brah Yêhôva ntăm ma păng mra mbơh ăn ma lĕ rngôch phung ƀon lan, pôri phung kôranh ƀư brah, phung mbơh lor, jêh ri lĕ rngôch phung ƀon lan nhŭp rdâng păng da dê jêh ri lah: “Nanê̆ may mra khĭt!


Hađăch ntrŭnh ăn ma Y-Jêrahmel, kon bu klâu Y-Hammêlek, ăn ma Y-Sêraya, kon bu klâu Y-Asriêl, jêh ri Y-Sêlêmia, kon bu klâu Y-Apdel, hăn nhŭp kôranh nchih samƀŭt Y-Baruk jêh ri nơm mbơh lor Y-Yêrêmi; ƀiălah Brah Yêhôva pôn bar hê nây.


Tơlah bu ƀư mhĭk ma khân may tâm ƀon nây, hăn du hom ta ƀon ri; yorlah nanê̆, Gâp lah ma khân may, khân may ê hŏ lam ôh lĕ ƀon Israel nôk nây Kon Bunuyh plơ̆ văch jêh.”


Păng lah: “Pôri, ăp nơm kôranh nchih samƀŭt gĭt lĕ nau ƀon bri hađăch klơ trôk, nâm bu du huê kôranh ngih ri, djôt leo lĕ ndơ mhe nđâp ndơ ơm luh bơh jay ndơ khlay păng nơm.”


Pônây, khân may hŏ mbơh ăn nanê̆ ma khân may nơm jêng kon phung kon sau phung nkhĭt phung nơm mbơh lor.


bu sŏk amoh Păng gay mbơh nkoch ma lĕ rngôch bri dak ma nau rmal tih gay dơi nau yô̆ an ma nau tih, ntơm bơh ƀon Yêrusalem.


Khân păng mra nsot lơi khân may luh bơh ngih rƀŭn; jêh ri mra tât mông rnôk mbu nơm ƀư nkhĭt khân may mra mĭn păng pah kan ma Brah Ndu.


Brah Yêsu lah đŏng ma khân păng: “Ăn nau đăp mpăn ma khân may! Nâm bu Mbơ̆ hŏ njuăl Gâp, Gâp njuăl đŏng khân may kơt nây lĕ.”


Ƀiălah tơlah Brah Huêng Ueh jŭr ta khân may, khân may mra sŏk dơn nau brah jêh ri mra jêng phung mbơh nkoch an Gâp ta ƀon Yêrusalem, lĕ n'gor Yuđa, n'gor Samari kŏ tât dŭt rplay neh.”


Tâm lĕ nar nây, geh ƀaƀă nơm mbơh lor tă bơh ƀon Yêrusalem jŭr ta ƀon Antiôs.


Păng sŏk đao nkhĭt Y-Yakơ, jêng nâu Y-Yôhan;


Tâm Phung Ngih Brah Ndu ta ƀon Antiôs geh phung nơm mbơh lor jêh ri phung kôranh nơm nti: Y-Ƀarnaƀas, Y-Simêôn, ntơ amoh Y-Niger, Y-Lusius, bunuyh Siren, Y-Manahem jêng oh mât rong hađăch Hêrôt, jêh ri Y-Sôl.


Rnôk nây, geh phung Yuđa văch tă bơh ƀon Antiôs jêh ri ƀon Ikôni văch gay nsŭk phung ƀon lan. Khân păng klŭp Y-Pôl ma lŭ; nđôn lah Y-Pôl khĭt jêh, khân păng têk păng luh padih ƀon.


Y-Yuđas jêh ri Y-Silas jêng phung nơm mbơh lor lĕ, sŏk âk nau nti lah gay ma n'hao nuih n'hâm jêh ri ƀư ma khân păng ntop nâp.


Khân păng kuăl tay phung kôranh oh mon lăp, đă bu dong phung nây ma mâng jêh ri buay mâu ăn nti lah tâm amoh Brah Yêsu ôh, jêh nây mƀơk bar hê khân păng.


Nđâp lah kơt nĕ, đah phung bunuyh văch ma toyh, hên mbơh nkoch nau blau mĭn đŏng, ƀiălah mâu di nau blau mĭn tâm rnôk aơ ôh, mâu lĕ tă bơh phung kôranh chiă uănh tâm rnôk aơ, jêng phung bunuyh mra rlau lôch.


Tĭng nâm nau yô̆ Brah Ndu ăn jêh ma gâp, gâp n'gân mbon jêh tâm ban ma du huê bunuyh blau kan, bi bunuyh êng ndâk ngih ta klơ. Ƀiălah ăp nơm njrăng ma nau păng ndâk ta klơ mbon nây.


Păng yơh jêng Nơm hên mbơh nkoch. Hên sŏk lĕ nau blau mĭn gay mbơh lor lĕ rngôch bunuyh, ntĭm nti lĕ rngôch bunuyh, gay mpơl lĕ rngôch bunuyh jêng rah vah ngăn tâm Brah Krist.


buay hên nti lah gay tâm rklaih phung bu năch. Khân păng ƀư ăn nau tih khân păng nơm bêng ler âk. Ƀiălah dăch dŭt, Brah Ndu ji nuih hŏ tât jêh ta khân păng.


Khân păng dơn nau bu klŭp ma lŭ, ot ma ndruih jêng bar buh, nkhĭt ma đao gưm; nsong mblêng ta aơ ta ri, nsoh ma ntâu biăp, ntâu be, pưt kƀah, bu tŭn jot jêh ri ƀư nau mhĭk.


Phung ƀon lan gŭ ta neh ntu răm maak ma khân păng, hâk maak njuăl ndơ ăn ma ndrăng khân păng; yorlah bar hê nơm mbơh lor nây ƀư rêh ni jêh phung gŭ tâm neh ntu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan