Mathay 23:18 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁸ Khân may lah pô aơ: ‘Tơlah mbu moh nchŏng nơng ƀư brah mâu geh nau khlay, ƀiălah tơlah nchŏng ndơ ƀư brah ta klơ nơng nây gay sơm ton, pôri geh nau nchâp.’

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁸ Khân may lah đŏng: ‘Bu moh ton đah nsưng gŭch pur ndơ jan brah, nau ton i nây mâu ôh geh nau khlay, yơn ma bu moh ton đah ndơ jan brah ta kalơ ntŭk jan brah, ri mơ nau ton i nây dâng geh nau khlay’.

Bunong

¹⁸ ខាន់​មៃ​លាស​ដ៝ង់៖ «ឞូ​ម៝ស​ត៝ន​ដាស​ញឆឺង​គុច​ពូរ​នទើ​ជាន​ឞ្រាស នាវ​ត៝ន​អី​នៃ​មោ​អោស​គែស​នាវ​ខ្លៃ យើន​មា​ឞូ​ម៝ស​ត៝ន​ដាស​នទើ​ជាន​ឞ្រាស​តា​កាលើ​នតុក​ជាន​ឞ្រាស រី​មើ​នាវ​ត៝ន​អី​នៃ​ទឹង​គែស​នាវ​ខ្លៃ»។

Mathay 23:18 Iomraidhean Croise

II Nau Rêh Jêng 6:22

Tơlah geh mbu moh ƀư tih đah nơm chiau meng păng nơm jêh ri bu nchâp păng sơm ton, tơlah păng tât ton săk panăp nơng ƀư brah May tâm ngih brah aơ,

Nau Kơp Bunuyh 30:2

Y-Môis lah ma phung kôranh chiă uănh ma phung ndŭl mpôl Israel pô aơ: “Aơ jêng nau Brah Yêhôva hŏ ntăm nti:

Mathay 23:16

Rêh ni yơh ma khân may, phung njŭn trong chieh măt, khân may lah: ‘Tơlah mbu moh nchŏng ngih brah gay sơm ton ri mơ mâu geh nau khlay ôh; ƀiălah tơlah păng nchŏng mah tâm ngih brah gay sơm ton, pô ri nau sơm ton geh nau nchâp.’

Mathay 23:17

Hơi phung rluk jêh ri chieh măt! Mah mâu lah ngih brah ƀư ma mah jêng kloh ueh, moh ndơ geh nau khlay rlau lơn?

Mathay 23:19

Hơi phung chieh măt! Ndơ nhhơr mâu lah nơng ƀư brah ƀư ma ndơ nhhơr jêng kloh ueh, moh ndơ khlay lơn?

Markôs 7:11

ƀiălah khân may lŏ lah: ‘Tơlah mbu lah ma mê̆ mbơ̆ pô aơ lĕ ntil gâp kơl ma mê̆ mbơ̆ jêng kôrban’ (ntĭt jêng ndơ hŏ nhhơr jêh ma Brah Ndu).

Galati 5:3

Gâp mbơh tay ma lĕ rngôch bunuyh tuy dơn nau koh ntâu pô aơ khân păng nchâp djôt prăp lĕ rngôch nau vay.