Mathay 22:24 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁴ “Hơi Nơm Nti, Y-Môis lah: ‘Tơlah du huê bunuyh khĭt mâu geh kon, oh păng mra sŏk ur ndrô nâu păng gay geh kon ntrok noi deh ma nâu păng nơm.’

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁴ “Hơi nơm nti, Môsê kăl e nơh lĕ nchih jêh ta samƀŭt ăn ma bân phung Israel lah kơt nđa: ‘Lah bu klô sŏ ur, jêh ri păng khât, lah păng mâu geh kon, đă i oh nô păng ri ntrŏ sŏ ur păng, jêh ri kơp kon khân păng jêng kon ma păng i lĕ khât nây’.

Bunong

²⁴ “ហើយ​នើម​នតី មោឆេ  ​កាល់​អែ​នើស​លែៈ​ញចីស​ជេស​តា​ឆ៝ម់បុត​អ៝ន់​មា​ឞ៝ន់​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​លាស​កើត​នអា៖ «លាស​ឞូ​ក្លោ​ឆ៝ៈ​អូរ ជេសរី​ពាង់​ខឹត លាស​ពាង់​មោ​គែស​ក៝ន ដាៈ​អី​អ៝ស​នោ​ពាង់​រី​នត្រ៝ៈ​ឆ៝ៈ​អូរ​ពាង់ ជេសរី​កើប​ក៝ន​ខាន់​ពាង់​ជេង​ក៝ន​មា​ពាង់​អី​លែៈ​ខឹត​នៃ»។

Mathay 22:24 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 38:11

Y-Yuđa lah ma H'Tamar, ƀăn păng: “Ăn ay plơ̆ sĭt tâm ngih mbơ̆ ay jêh ri rêh ndrô kŏ tât nôk Y-Sêla, kon bu klâu gâp, văch ma toyh.” Yorlah Y-Yuđa klach: “Păng mra khĭt nâm bu bar hê nâu păng!” H'Tamar plơ̆ sĭt tâm ngih mbơ̆ păng.

Nau Ntơm 38:8

Y-Yuđa lah ma Y-Ônan: “May hăn gŭ ndrel ur nâu may, ăn may ƀư tĭng nau vay oh sai păng, gay geh kon ma nâu may.”

Mathay 22:16

Khân păng njuăl phung oh mon khân păng ndrel ma phung bunuyh tâm mpôl Hêrôt hăn lah ma Brah Yêsu pô aơ: “Hơi Nơm Nti, hên gĭt May jêng bunuyh sŏng ngăn jêh ri nti trong Brah Ndu ma nau di, mâu chrê ma bu ôh, yorlah May mâu uănh ma bunuyh padih ôh.

Mathay 22:25

Aƀaơ aơ, tâm phung hên geh pơh nuyh oh nâu; nâu bôk rah sŏk ur jêh ri păng khĭt, ƀiălah mâu geh kon ôh, rĭ dĭng păng ăn ur păng ma oh păng.

Mathay 22:36

“Hơi Nơm Nti, tâm nau vay, moh nau vay ntăm khlay rlau lơn?”

Mathay 7:21

“Mâu di ôh mbu nơm lah ma Gâp: ‘Ơ Kôranh Brah, ơ Kôranh Brah’, mra lăp tâm ƀon bri hađăch klơ trôk; ƀiălah knŏng mbu nơm ƀư tĭng nâm nau Mbơ̆ Gâp gŭ ta klơ trôk ŭch.

Markôs 12:19

“Hơi Nơm Nti, Y-Môis hŏ ăn ma he nau vay nây: ‘Tơlah du huê bunuyh geh nâu păng khĭt, bi ur păng mâu geh kon ôh, bunuyh nây sŏk ur ndrô nây gay geh kon ntrok noi deh ma nâu păng.’

Luka 20:28

“Hơi Nơm Nti, Y-Môis nchih jêh nau vay nây ma hên: ‘Tơlah du huê bunuyh geh nâu khĭt lăn geh ur ƀiălah mâu geh kon, ri mơ bunuyh nây mra sŏk ur ndrô nây gay geh kon ntrok noi deh ma nâu păng.’

Luka 20:33

Kơt nây, ta nar dâk rêh tay, mbu nơm bu ur nây mra jêng ur? Yorlah lĕ pơh bunuyh sŏk păng ƀư ur da dê jêh.”

Luka 6:46

Mâm ƀư khân may kuăl Gâp: ‘Kôranh Brah, Kôranh Brah!’ ƀiălah mâu ƀư tĭng nâm nau Gâp lah?

Bu ur Rut 1:11

H'Naômi plơ̆ lah: “Hơi bar ƀăn gâp, plơ̆ sĭt hom lơi hăn ndrel ma gâp ôh? Ngă gâp hôm geh kon bu klâu dĭng ma khân păng jêng sai ma khân ay?

Bu ur Rut 3:13

Gŭ ta aơ măng aơ. Ôi taơ, tơlah păng ŭch chuai tay drăp ndơn hôm e jêng ueh yơh; ăn păng ƀư nau nây. Ƀiălah tơlah păng mâu ŭch ôh chuai tay drăp ndơn, gâp sŏk amoh Brah Yêhôva gŭ rêh mro mrăng gay ton pô aơ, nanê̆ gâp mra chuai tay drăp ndơn ay! Bê̆ch hom ta aơ kŏ tât ôi.”

Bu ur Rut 4:5

Ƀiălah Y-Bôas lah tay: “Nar may rvăt mir bơh ti H'Naômi, may mra rvăt H'Rut tâm ban lĕ, bu ur Môap, ur bunuyh drô, gay ntrok noi bunuyh drô ta drăp ndơn păng.”