Mathay 22:17 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁷ Kơt nây, dăn May ăn ma hên gĭt nau May mĭn: Nau chê̆ pi ma Sêsar di nau vay mâu lah mâu?”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁷ Lah ndri dăn May mbơh ăn hên, mơm nau May mân? Di đŏng tâng nau vay bân ăn prăk i kôranh kađăch ta ƀon kuŏng Rôm đă bân ăn ma păng nây mâu lah mâu?”

Bunong

¹⁷ លាស​នទ្រី​ទាន់​មៃ​មឞើស​អ៝ន់​ហេន មើម​នាវ​មៃ​មឹន? ទី​ដ៝ង់​តឹង​នាវ​វៃ​ឞ៝ន់​អ៝ន់​ព្រាក់​អី​កោរាញ​កាដាច់​តា​ប៝ន​ក្វ៝ង់​រោម  ​ដាៈ​ឞ៝ន់​អ៝ន់​មា​ពាង់​នៃ​មោ​លាស​មោ?”

Mathay 22:17 Iomraidhean Croise

Êsra 4:13

Pôri, ăn hađăch gĭt pô aơ tơlah ƀon aơ hŏ ndâk đŏng tât lôch jêh, jêh ri mpêr ƀon nkra ndâk tay, nanê̆ khân păng mâu mra nhhơr ndơ, chê̆ pi ôh, mâu lah chê̆ prăk ma nau rvăt samƀŭt rsong trong, jêh nây n'hêl nanê̆ prăk tâm ngih hađăch mra hŭch.

Êsra 7:24

Tâm ban lĕ gâp mbơh đŏng ma phung khân may gĭt, mâu dơi vay sŏk pi mâu lah prăk rvăt samƀŭt rsong trong bơh phung kôranh ƀư brah, phung Lêvi, phung kâp mprơ, phung gak njrăng mpông pêr, phung pah kan tâm ngih brah mâu lah bơh phung pah kan êng tâm Brah Ndu.

Nêhêmi 5:4

Bunuyh êng lah đŏng: “Hên hŏ manh jêh prăk prăp chê̆ pi ma neh lŏ jêh ri ma đang krăk ƀâu hên ma hađăch.

Nêhêmi 9:37

Yor ma nau tih hên, kao play rmeh ler nây mpeh ma phung hađăch Kôranh Brah hŏ ƀư jêh ma hên. Khân păng geh nau dơi chiă uănh săk jăn hên jêh ri mpô mpa hên rong, ƀư moh nau tĭng nâm khân păng ŭch. Hên dôl gŭ tâm nau rêh ni toyh.

Yêrêmi 42:20

Khân may ndơm êng khân may nơm. Khân ay may hŏ prơh jêh gâp hăn tât ma Yêhôva Brah Ndu khân ay may jêh ri lah ma gâp: ‘Ăn yor ma phung hên mbơh sơm hom ma Yêhôva Brah Ndu hên, ăn ma hên gĭt moh nau Yêhôva Brah Ndu hên lah ma may pônây hên mra tĭng ƀư.’

Mathay 17:25

Y-Pêtrôs plơ̆ lah: “Geh.” Tơlah Y-Pêtrôs lăp tâm ngih, Brah Yêsu ôp lor ma păng: “Hơi Y-Simôn, mâm may mĭn? Mbah tă luh phung hađăch neh ntu đă mbu nơm chê̆ pi? Tă bơh phung kon bu klâu khân păng mâu lah tă phung bu năch?”

Mathay 22:18

Ƀiălah Brah Yêsu gĭt nau mĭn djơh khân păng, plơ̆ lah: “Hơi phung nuih n'hâm nklă, mâm ƀư khân may rlong Gâp?

Luka 2:1

Nôk nây, Sêsar Ôgustus ăn samƀŭt nau ntrŭnh gay kơp rnoh bunuyh tâm lam neh ntu.

Luka 20:22

Pôri, nau he chê̆ pi ma Sêsar di nau vay mâu lah mâu?”

Luka 3:1

Năm rơh jât mprăm, tâm rnôk rô̆ Sêsar Tiberius — tơlah Pôns Pilat jêng kôranh toyh ma n'gor Yuđa; Hêrôt jêng hađăch bri dak jê̆ n'gor Galilê; Y-Philip, oh hađăch nây, jêng hađăch bri dak jê̆ n'gor Iturê jêh ri n'gor Trakônit; Y-Lisanias jêng hađăch bri dak jê̆ n'gor Abilen;

Kôranh Oh Mon 17:7

jêh ri Y-Yason rom khân păng! Lĕ rngôch khân păng tâm rdâng đah nau vay Sêsar, yorlah khân păng lah geh du huê hađăch êng, jêng Yêsu.”

Kôranh Oh Mon 25:8

Y-Pôl ngơi koh dŏng păng nơm: “Gâp mâu ƀư tih tâm rdâng đah nau vay phung Yuđa ôh, mâu lah tâm rdâng đah ngih brah Yuđa, mâu lah tâm rdâng đah Sêsar.”

Kôranh Oh Mon 28:22

Ƀiălah, hên ŭch gĭt mâm nau may mĭn, yorlah hên gĭt bu tâm rdâng đah mpôl nây lam ăp ntŭk.”

Kôranh Oh Mon 5:37

Jêh păng geh đŏng Y-Yuđas, bunuyh Galilê, dâk tâm rnôk bu kơp rnoh bunuyh jêh ri păng kuăl âk bunuyh tĭng ndô̆ păng; ƀiălah păng khĭt, lĕ rngôch bunuyh tĭng ndô̆ păng chah rai pru pra.