Mathay 21:37 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁷ Nglĕ dŭt, kôranh njuăl kon păng nơm văch ta phung nây, yor păng mĭn pô aơ: ‘Khân păng mra yơk ma kon gâp.’

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁷ Kêng ma dŭt păng đă i kon bu klô păng nơm hăn bơh kơi bu, păng mân êng lah: ‘Bu klach yơk ma kon gâp ro’.

Bunong

³⁷ កេង​មា​ទុត​ពាង់​ដាៈ​អី​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ​ពាង់​នើម​ហាន់​ឞើស​កើយ​ឞូ ពាង់​មឹន​អេង​លាស៖ «ឞូ​ក្លាច​យើក​មា​ក៝ន​គ៝ប់​រ៝»។

Mathay 21:37 Iomraidhean Croise

Êsai 5:4

Moh nau ŭch ƀư ma đang krăk ƀâu Gâp, Dĭng Gâp mâu hŏ ƀư an ma păng? Mâm ƀư Gâp kâp gân ma păng geh play ueh, Ƀiălah păng geh play krăk ƀâu mhĭk?

Yêrêmi 36:3

Klăp lah phung Yuđa mra gĭt lĕ rngôch nau mhĭk Gâp mĭn jêh ŭch ƀư ma khân păng, khân păng plơ̆ sĭt tay, ăp nơm chalơi trong mhĭk păng, jêh ri Gâp yô̆ an nau djơh mhĭk jêh ri nau tih khân păng.”

Sôphôni 3:7

Gâp hŏ lah jêh: ‘May knŏng klach yơk ma Gâp, Dơn nau bu nkra ntĭm!’ Pôri ntŭk păng gŭ bu mâu mra ƀư rai ôh Tĭng ăp ntil nau Gâp hŏ nal jêh ma păng. Ƀiălah khân păng dâk ơm ôi Gay ƀư lĕ nau ƀai.”

Mathay 21:36

Kôranh njuăl tay phung oh mon êng, âk lơn lor, ƀiălah khân păng ƀư tâm ban lĕ ma khân păng.

Mathay 21:38

Ƀiălah tơlah phung tăm krăk ƀâu saơ kon bu klâu păng, phung nây tâm nchră ndrăng khân păng nơm: ‘Aơ jêng nơm ndơn drăp. Kay lŏng, nkhĭt lơi hom păng jêh ri sŏk drăp ndơ păng.’

Mathay 3:17

Aơ, geh bâr ngơi tă bơh trôk lah: “Aơ jêng Kon Gâp rŏng ngăn ngên, tâm Păng Gâp geh nau maak ngăn.”

Markôs 12:6

Kôranh mir hôm geh du huê êng, nây jêng kon bu klâu kon dul Păng rŏng ngăn ngên. Dăch dŭt, păng prơh kon păng nơm hăn, jêh ri mĭn êng pô aơ: ‘Khân păng mra yơk chrê ma kon bu klâu gâp!’

Luka 20:13

Nôk nây, kôranh đang krăk ƀâu lah: ‘Mâm gâp mra ƀư? Gâp mra njuăl kon gâp nơm rŏng ngăn ngên văch, klăp lah khân păng mra yơk chrê!’

Yôhan 1:18

Ê hŏ geh bunuyh saơ Brah Ndu, knŏng Kon Dul gŭ tâm nuih n'hâm Mbơ̆ jêng Nơm tâm mpơl jêh Mbơ̆ ăn ma he gĭt.

Yôhan 1:34

Gâp lĕ saơ jêh ri mbơh nkoch pô aơ, aơ yơh jêng Kon Brah Ndu.”

Yôhan 3:16

Yorlah Brah Ndu rŏng hâu ngăn ma neh ntu kŏ tât Păng ăn Kon Dul Păng nơm, gay ăn ma mbu nơm chroh ma Kon Păng nây, mâu rai yot ôh, ƀiălah geh nau rêh n'ho ro.