Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mathay 21:27 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

27 Yor ri, khân păng plơ̆ lah ma Brah Yêsu: “Hên mâu gĭt ôh.” Păng lah ma khân păng: “Gâp mâu mra lah đŏng ma khân may moh tă bơh nau dơi Gâp dơi ƀư lĕ nau aơ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

27 Jêh ri khân păng ơh ma Brah Yêsu: “Hên mâu ôh gĭt!” Brah Yêsu lah ma khân păng: “Lah ndri Gâp mâu mbơh ăn ma khân may gĭt đŏng, bu moh ăn nau dơi Gâp jan dja.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

27 ជេសរី​ខាន់​ពាង់​អើស​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “ហេន​មោ​អោស​គឹត!” ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “លាស​នទ្រី​គ៝ប់​មោ​មឞើស​អ៝ន់​មា​ខាន់​មៃ​គឹត​ដ៝ង់ ឞូ​ម៝ស​អ៝ន់​នាវ​ទើយ​គ៝ប់​ជាន​អ្យា”។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mathay 21:27
19 Iomraidhean Croise  

“Pôri, ma mbu nơm may mra nti nau gĭt mĭn, Jêh ri ma mbu nơm may mra rblang gay ma gĭt vât nau may nti? Di lĕ nti ma phung kon se chalơi pu toh, Mhe rklaih pu toh ƀơh?


Ƀư hom ma phung ƀon lan aơ rluk mâl, Tê̆k trôm tôr, nhêp măt; Klach lah măt khân păng dơi saơ, Tôr khân păng dơi tăng, Nuih n'hâm khân păng dơi gĭt rbăng, Jêh nây khân păng plơ̆ sĭt jêh ri bu ƀư bah!”


Ăn kđôi khân păng; khân păng jêng phung chieh măt njŭn trong. Tơlah du huê chieh măt njŭn du huê chieh măt, lĕ bar hê khân păng mra tŭp tâm ntu.”


Bi tâm ơm ôi, khân may lah: ‘Nar aơ mra geh mih sial, yorlah trôk chăng jêh ri geh n'hâm tŭk.’ Khân may gĭt năl tâm nkhah rah vah moh trôk jêng, ƀiălah khân may mâu tâm nkhah dơi ôh nau mbên năm khay.


Bi tơlah he lah: ‘Tă bơh kon bunuyh’ he klach ma phung ƀon lan, yorlah lĕ rngôch bunuyh uănh ma Y-Yôhan jêng du huê nơm mbơh lor.”


“Mâm khân may mĭn? Du huê bunuyh geh bar huê kon bu klâu; păng lah ma du huê kon tal nguay: ‘Ơ nâu, nar aơ may hăn pah kan tâm đang krăk ƀâu.’


Bunuyh chieh măt plơ̆ lah: “Păng hŏ pơk jêh măt ma gâp ƀiălah khân may mâu gĭt mbah tă păng tât, mha ngăn nau nây.


Yorlah khân păng mâu ŭch gĭt năl Brah Ndu ôh, pônây Brah Ndu n'ho jao khân păng ma nau mĭn mhĭk gay ƀư âk nau mâu khư ôh.


Tơlah Nau Mhe Mhan Ueh hên geh nau nkŭm ndâp, pôri nau nkŭm ndâp knŏng đah phung bunuyh roh rai.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan