Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mathay 21:17 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

17 Jêh ri păng chalơi phung nây, luh du hăn ta ƀon Bêthani rlu ta nây.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

17 Jêh ri Brah Yêsu ntlơi khân păng gŭ ta nây. Păng lôh bơh ntŭk nây hăn ta ƀon Ƀêthani, gŭ ta ƀon nây du măng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

17 ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​នត្លើយ​ខាន់​ពាង់​គុ​តា​នៃ។ ពាង់​លោស​ឞើស​នតុក​នៃ​ហាន់​តា​ប៝ន​បេថានី  គុ​តា​ប៝ន​នៃ​ទូ​មាង់។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mathay 21:17
16 Iomraidhean Croise  

Hơi Yêrusalem, iăt hom nau ntăm, Lah mâu Gâp mra dĭl chalơi may, Ƀư ăn may jêng rngot njăp, Neh may mâu hôm bunuyh gŭ.”


Nđâp tơlah khân păng mât rong phung kon Tâm ban lĕ Gâp mra sŏk lơi kŏ tât mâu hôm geh du huê bu klâu ôh. Rêh ni ngăn yơh ma khân păng Tơlah Gâp chalơi khân păng!


Rnôk djơh mhĭk jêh ri văng tĭr aơ joi du nau mbên khlay; ƀiălah mâu mra geh nau mbên khlay êng ăn ma khân păng ôh, knŏng nau mbên khlay Y-Yôna.” Jêh nây Păng chalơi khân păng jêh ri lŏ hăn.


Dôl Brah Yêsu gŭ ta ngih Y-Simôn, du huê nuyh phŭng sa ta ƀon jê̆ Bêthani,


Tơlah dăch tât ta ƀon Yêrusalem, ta meng ƀon jê̆ Bêtphajê jêh ri Bêthani, tâm tham ta yôk Ôlive, Brah Yêsu njuăl bar hê oh mon hăn,


Brah Yêsu lăp tâm ƀon Yêrusalem jêh ri hăn lăp tâm ngih brah. Păng uănh lĕ rngôch ndơ văr jŭm, jêh nây Păng ndrel ma jât ma bar kôranh oh mon hăn tât ma ƀon Bêthani nôk nây trôk kêng măng jêh.


Tât kêng măng, Brah Yêsu jêh ri phung oh mon du luh tă bơh ƀon Yêrusalem.


Brah Yêsu gŭ ta ƀon Bêthani, tâm ngih Y-Simôn jêng nơm geh phŭng sa. Dôl Păng hôm gŭ ta sưng sông sa, geh du huê bu ur lăp, djôt du mlâm rchŏk ma lŭ khlay geh dak ƀâu kah mâu hŏ pot li khlay prăk ngăn. Bu ur nây dong nchah lơi rchŏk jêh ri lĭng dak ƀâu kah ta klơ bôk Brah Yêsu.


Brah Yêsu du ndrel ma phung oh mon hăn der mpeh ta dak mƀŭt; geh du mpôl bunuyh âk ngăn tă bơh n'gor Galilê văch tât tĭng Brah Yêsu. Rlau ma nây geh đŏng phung mpôl bu nuyh êng tă bơh Yuđa,


Dôl ndrel hăn trong ma oh mon, Brah Yêsu veh lăp tâm du ƀon jê̆ ri. Geh du huê bu ur tâm amoh H'Mathê vơt rom Păng lăp tâm ngih păng nơm.


Tơlah dăch tât ta ƀon Bêtphajê jêh ri ƀon Bêthani, êp ta meng yôk rnha jêng Ôlive, Brah Yêsu njuăl bar hê oh mon hăn lor


Pakơi nây, Păng leo phung oh mon văch dăch ƀon Bêthani jêh ri păng yơr ti klơ ăn nau ueh uĭn ma khân păng.


Geh du huê bunuyh ji, amoh păng Y-Lasar, ƀon tơm ta ƀon Bêthani, jêng ƀon H'Mari jêh ri ruh păng H'Mathê.


Ƀon Bêthani ngai đah ƀon Yêrusalem klăp lah pe kilômet,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan