Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mathay 21:15 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

15 Ƀiălah phung kôranh ƀư brah toyh jêh ri phung kôranh nchih samƀŭt saơ lĕ nau mbên khlay Păng ƀư, jêh ri tăng phung kon se nter ktang tâm ngih brah: “Hôsana ma Kon Y-Đavit,” khân păng ji nuih ngăn

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

15 Yơn ma mpôl kôranh jan brah, ndrel ma phung nơm nti nau vay phung Israel, say Brah Yêsu jan ndơ i nây lĕ nau ngăn, jêh ri tăng phung kon se nter ta jŏng gung nhih jan brah lah: “Rnê ma Kôranh Brah ma i kon sau kađăch Đavid!” Khân păng ji nuih hô ngăn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

15 យើន​មា​មពោល​កោរាញ​ជាន​ឞ្រាស នទ្រែល​មា​ផូង​នើម​នតី​នាវ​វៃ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ឆៃ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ជាន​នទើ​អី​នៃ​លែៈ​នាវ​ងាន់ ជេសរី​តាង់​ផូង​ក៝ន​ឆែ​នតែរ​តា​ជ៝ង់​គូង​ញីស​ជាន​ឞ្រាស​លាស៖ “រានេ​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​មា​អី​ក៝ន​ឆៅ​កាដាច់​ដាវីត  !” ខាន់​ពាង់​ជី​នូយ្ស​ហោ​ងាន់។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mathay 21:15
20 Iomraidhean Croise  

Ơ Brah Yêhôva, ti May hŏ yơr jêh Ƀiălah khân păng mâu saơ ôh. Ăn khân păng saơ nau May duh nđơr ma phung ƀon lan May, jêh ri khân păng bêk. Ăn ŭnh sa lơi phung rlăng đah May.


Tăng kơt nây, jât bunuyh oh mon êng ji nuih ngăn ma phung bar hê oh nâu nây.


Brah Yêsu lăp tâm ngih brah; dôl Păng nti lah, phung kôranh ƀư brah toyh jêh ri phung kôranh bu ranh tâm phung ƀon lan văch gay ôp: “Moh nau dơi May ƀư lĕ nau nây, jêh ri mbu nơm ăn ma May nau dơi nây?”


Phung bunuyh, nơm hăn panăp, bunuyh hăn tĭng pakơi troh huy ktang da dê: “Hôsana ma Kon Y-Đavit! Tâm rnê ma Nơm văch tâm amoh Kôranh Brah! Hôsana ta ntŭk dŭt prêh!”


“Mâm nau khân may mĭn ma Brah Krist? Mbu moh Kon păng jêng.” Khân păng plơ̆ lah: “Kon hađăch Đavit.”


Nôk nây, phung kôranh ƀư brah toyh jêh ri phung kôranh bu ranh tâm phung ƀon lan rgum tâm nkual ngih kôranh ƀư brah dŭt toyh rnha Y-Kaipe


Nôk nây, phung kôranh ƀư brah toyh jêh ri lĕ rngôch phung kôranh phat dôih joi nau phong nchơt tâm rdâng ma Brah Yêsu gay tâm rmal nkhĭt lơi Păng.


Tât ôi, lĕ rngôch phung kôranh ƀư brah toyh jêh ri phung bu ranh phung ƀon lan tâm nchră tâm rdâng đah Brah Yêsu gay nkhĭt lơi Păng.


Ƀiălah phung kôranh ƀư brah toyh jêh ri phung bu ranh nsŭk nsôr phung bunuyh ƀon lan ăn dăn mƀơk Y-Barabas jêh ri nkhĭt lơi Brah Yêsu.


Dôl Brah Yêsu du tă bơh ntŭk nây, geh bar hê bunuyh chieh măt tĭng groi Păng, jêh ri nter pô aơ: “Hơi kon Đavit, yô̆ nđach hên!”


Nôk tăng nau aơ, phung kôranh ƀư brah toyh jêh ri phung kôranh nchih samƀŭt joi trong gay nkhĭt Păng. Khân păng klach ma Păng, yorlah lĕ rngôch phung âk hih rhâl ma nau Păng ntĭm nti.


Du nar, dôl Brah Yêsu ntĭm nti ma phung ƀon lan tâm ngih brah jêh ri mbơh nkoch Nau Mhe Mhan Ueh, phung kôranh ƀư brah toyh, phung kôranh nchih samƀŭt jêh ri phung bu ranh văch


Phung kôranh ƀư brah toyh jêh ri phung kôranh nchih samƀŭt joi nau ŭch nkhĭt Brah Yêsu, yorlah khân păng klach ma phung âk.


Tât ang nar taơ, phung kôranh bu ranh tâm phung ƀon lan, phung kôranh ƀư brah toyh jêh ri phung kôranh nchih samƀŭt tâm rgum, jêh nây khân păng têk leo Brah Yêsu hăn tanăp Mpôl Kôranh Phat Dôih.


Phung kôranh ƀư brah toyh jêh ri phung Pharisi ntăm jêh: tơlah mbu nơm gĭt ntŭk Brah Yêsu gŭ, ăn păng mbơh ma bu gĭt, gay khân păng nhŭp Păng.


Yor nây, phung Pharisi tâm lah ndrăng khân păng: “Khân may saơ ƀơh, khân may mâu dơi ƀư du ntil nau. Uănh hom, lĕ rngôch phung ƀon lan tĭng păng da dê.”


Lah Brah Yêsu hŏ gĭt jêh phung Pharisi tăng lư Păng dơn jêh ri ƀư ƀaptem ma oh mon âk rlau lơn ma Y-Yôhan.


Mâu di hĕ Nau Brah Ndu Ngơi mbơh pô aơ Brah Krist Păng luh bơh noi deh Y-Đavit jêh ri văch tă bơh ƀon Ƀêtlêhem, jêng ƀon Y-Đavit ƀơh?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan