Mathay 21:11 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹¹ Phung bunuyh plơ̆ lah: “Nây jêng Nơm mbơh lor Yêsu gŭ ta ƀon Nasaret, tâm n'gor Galilê.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹¹ Phung bunuyh i tâng Brah Yêsu lah: “Păng dja Yêsu bunuyh ntơyh nau ngơi Kôranh Brah tă bơh ƀon Nasaret bri Galilê.”

Bunong

¹¹ ផូង​ឞូនុយ្ស​អី​តឹង​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស៖ “ពាង់​អ្យា​យេឆូ  ​ឞូនុយ្ស​នតើយ្ស​នាវ​ងើយ​កោរាញ​ឞ្រាស​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​នាឆារែត  ​ឞ្រី​កាលីលេ  ”។

Mathay 21:11 Iomraidhean Croise

Mathay 2:23

gŭ tâm ƀon rnha jêng Nasaret. Pônây, nau phung nơm mbơh lor hŏ lah jêh geh nau mbên ngăn: “Bu mra kuăl Păng jêng bunuyh ƀon Nasaret.”

Mathay 21:10

Tơlah Păng lăp jêh tâm ƀon Yêrusalem, lĕ rngôch bunuyh tâm ƀon ndrŏt nuih n'hâm, lah pô aơ: “Mbu nơm aơ?”

Mathay 21:26

Bi tơlah he lah: ‘Tă bơh kon bunuyh’ he klach ma phung ƀon lan, yorlah lĕ rngôch bunuyh uănh ma Y-Yôhan jêng du huê nơm mbơh lor.”

Mathay 21:46

Khân păng joi nau ŭch nhŭp Păng, ƀiălah khân păng klach ma phung ƀon lan, yorlah lĕ rngôch bunuyh uănh dơn ma Brah Yêsu jêng du huê Nơm mbơh lor.

Markôs 6:15

Ƀaƀă lah: “Nây jêng Y-Êli”, ƀaƀă lah êng đŏng: “Nây jêng nơm mbơh lor, nâm bu du huê tâm phung nơm mbơh lor rnôk rô̆ kăl e.”

Luka 13:33

Ƀiălah, nar aơ, nar ôi taơ, jêh ri nar ôi klak Gâp hăn trong tay, yorlah du huê nơm mbơh lor mâu dơi khĭt padih ƀon Yêrusalem.’ ”

Luka 24:19

Brah Yêsu ôp: “Moh nau tât?” Khân păng plơ̆ lah: “Nây jêng nau tât jêh ma Brah Yêsu bunuyh Nasaret, du huê nơm mbơh lor geh nau brah tâm kan jêh ri tâm nau ngơi tanăp Brah Ndu jêh ri lĕ phung ƀon lan,

Luka 7:16

Lĕ rngôch bunuyh klach da dê jêh ri tâm rnê ma Brah Ndu pô aơ: “Geh Nơm mbơh lor toyh tâm mpơl jêh tâm phung he, jêh ri Brah Ndu chop khâl jêh ma phung ƀon lan Păng.”

Luka 7:39

Bunuyh Pharisi jă jêh Brah Yêsu, saơ kơt nây, mĭn êng: “Tơlah bunuyh aơ jêng nơm mbơh lor, nanê̆ ngăn gĭt năl bu ur pah ta Păng jêng mbu moh, mâm moh bunuyh, yor păng jêng bu ur tih.”

Yôhan 1:21

Khân păng ôp tay: “Lah ndrĭ may mbu moh? Di lĕ may jêng Y-Êli?” Păng plơ̆ lah: “Mâu di.” “Di lĕ may jêng nơm mbơh lor?” Păng plơ̆ lah: “Mâu di.”

Yôhan 1:25

ôp păng pô aơ: “Tơlah may mâu di jêng Brah Krist, mâu di jêng Êli, mâu đŏng jêng nơm mbơh lor, lah ndrĭ mâm may dơi ƀư ƀaptem?”

Yôhan 4:19

Bu ur nây lah: “Hơi kôranh, gâp gĭt năl may jêng du huê nơm mbơh lor.

Yôhan 6:14

Lĕ phung bunuyh saơ nau mbên khlay Brah Yêsu hŏ ƀư jêh ri lah: “Aơ ngăn jêng Nơm mbơh lor hŏ văch tâm neh ntu.”

Yôhan 7:40

Nôk phung ƀon lan tăng lĕ nau ngơi aơ, ƀaƀă lah: “Nanê̆ ngăn bunuyh aơ jêng du huê nơm mbơh lor.”

Yôhan 9:17

Yor ri, khân păng ôp đŏng bunuyh chieh măt: “Kay may, moh nau may lah ma bunuyh hŏ ƀư jêh ma măt may saơ ang?” Păng lah: “Păng jêng nơm mbơh lor.”

Kôranh Oh Mon 7:37

Y-Môis aơ ngơi jêh ma phung kon Israel: ‘Brah Ndu mra n'hao tâm phung oh nâu khân may du huê nơm mbơh lor tâm ban ma gâp.’